天擎公司的商船从月卫二基地出发，经过一个月的漫长航行，通过跳跃点，终于到达了刚格列无用星系地区。
刚格列无用星系是银河联邦最初探索银河系时的一条航线。通过该航线，联邦依次发现了自由女神联盟所在的爱因斯坦星系、工业联盟所在的彼得星系、太阳联盟所在的富士山星系、北非联盟的狮子王星系以及其它众多星系。
由于后来在各星系中陆续发现了直接通往太阳系更近的空间跳跃点，加之刚格列星系这条航线上危险重重，有混乱的陨石带、正在坍塌的白矮星、黑洞等许许多多的危险因素，造成宇航飞船在这条航线上经常出事故。而在刚格列星系中不多的几颗矿星，也在人类数个世纪的开采中，变成了无用的废弃星球。因此从联邦首都星系太阳系出发去各联盟的舰船，都不愿再走这条危危险的航线，而各大能源公司，也在该星系内所有矿藏开采完后，纷纷撤出这一地区。
久而久之刚格列星系就成为名符其实的无用星系。不过由于刚格列星系特殊的空间位置，对于自由联盟女神联盟所在的爱因斯坦星系、工业联盟所在的彼得星系、太阳联盟所在的富士山星系、北非联盟的狮子王星系等来说，刚格列星系内的众多跳跃点又是连接各联盟星系的重要太空通道。以上任意两个联盟之间来往，如果通过刚格列星系跳跃点到达要去联盟的航程，显然比各联盟的舰只绕道到太阳系的跳跃点，再到达所去的联盟的航程快许多。
因此这条航线上，各联盟彼此的宇宙商船还是来往不断。毕竟对于这些商人来说，分分钟都是几十万上下，更短的航线，显然更符合他们的利益。
但是最近一个世纪以来，除非不得已，各联盟的商船，很少出现在这条航线上，大多商船都宁可绕道太阳系。不为别的，就因为刚格列无用星系已经变成星际海盗的乐土。对于这个让联邦政府和各联盟势力都没兴趣的星系，而且其太空航道又四通八达，这简直是海盗、罪犯、各大势力中犯人的最佳避难场所。甚至有人戏称刚格列无用星系就是银河联邦时代的金三角，因为该星系像21世纪古地球亚洲著名的毒品基地金三角一样，处于各大势力的夹缝处，是谁也不愿染指和管理的地方。
数十年来，联邦和各联盟势力组织了大大小小无数次对刚格列无用星系海盗的进剿，总是收效甚微。由于这些常年生活在这里的海盗，熟知这里的情况，每到有军队来对付他们时，闻到风声的狡猾海盗们，会躲进混乱危险的陨石带和废弃矿星，让你海底捞针，无处可寻；*急的海盗，还会利用各大势力间不和谐的因素，逃到清剿军的敌对星系躲避；更有甚者，干脆就是各大势力为不可告人的目的，派自己的军队假扮得海盗，这种海盗只要朝自己势力星系一躲，那就是让你无可奈何。清剿海盗的军方舰队一旦离开，海盗们又死灰复燃，而且还会对过往商船进行更疯狂的报复，不但对商船进行抢劫，甚至还会杀死所有船上的人员。一来二去，各大势力也对这些海盗无可奈何，只好不了了之。
进入刚格列无用星系后，所有人都不由提高了警惕。江寒每天都待在指挥室，注意航程上的一切意外情况。并且不断轮流派出三加太空战机，在飞船四周警戒。这样小心翼翼在刚格列无用星系航行了几天，没有和任何海盗遭遇，显得风平浪静。
雪儿小姐拿着摄像机，在指挥室东拍西拍。她看江寒每天脸崩的紧紧的，一丝不苟注视着飞船上的信息平台。开玩笑道：“嗨，上校，放松一点。对付几个小小的海盗，在咱们第13舰队的王牌太空战机飞行员面前，简直是小菜一碟。来对着镜头笑一个，帅哥！”
江寒上校很郁闷，这几天雪儿大小姐不知从哪里知道了自己以前的事情，对他产生浓厚的兴趣，天天缠着他采访这采访那。获得解放的博士和柯飞，天天看见他时，两人贼笑的摸样，越看越让人感觉别扭。雪儿大小姐的厉害，可不是一星半点。前几次，他拒绝其采访，这个有个性的大小姐，不但24小时缠着他，甚至有一次直接追到厕所里，*他接受采访。
自那次后，船上每个仰慕雪儿的家伙，看到自己的目光都是火光熊熊，莫可奈何的情况下，他只好屈辱的接受‘战败的事实’。雪儿无论在什么时间、任何地点，他都得好好配合她的采访工作。
江寒回过头，老实的给雪儿来了一个比哭还难看的笑容。接着强装严肃的说道：“我是一名军人，这是在执勤，不能马虎。”
旁边的主管汤姆比尔迎合道：“我也觉得雪儿小姐的话有道理，不用提江寒上校你和你手下个个都是全联邦最英勇的王牌飞行员，更不用提我们船上拥有的联邦最先进新型太空战机，就单单是我们天擎公司的这艘改造过的商船，它所拥有的速度和军用级别的能量防护罩，都不是那些使用几十年前淘汰的太空战机和破烂武装太空船的海盗们能够撼动的。”
江寒回过头任然看着飞船上的信息平台，淡淡说道：“我是军人，不能迷信自己的装备和势力。如果靠这些一定能获得胜利，15年前，铁格尔将军就无法带领我们以少胜多，去取得那场著名战役的胜利。”
汤姆比尔被这句话顶得半天无语。他心里想到，一个臭当兵的，显摆什么？老子夸你还不对了，当兵有什么了不起，估计你一年的薪水，还不到老子这过公司主管每年薪水的零头。想到这里，不由暗自心里一阵快意。
这时飞船刚好穿过一片陨石群，离陨石带不远处，是已经废弃的23094矿星。江寒列行公事的打开信息平台上的联络按钮，接收在外警戒三架太空战机每半个小时的情况汇报。
“9号报告指挥舰，后方无情况。”
“7号报告指挥舰，飞船四周正常。”
正当江寒认为这又是一次列行公事时，信息平台中传出：“5号报告，前方9万公里外的空域，发现有一艘商船和不明数量的海盗进行交战，请示行动命令。”
这时，在信息平台上也同步显示出5号太空战机传送回来的画面。只见在太空中，正有一艘伤痕累累的民用飞船在三架米奇31太空战机的掩护下亡命逃窜，身后数十架花花绿绿的太空战机正在紧紧追赶。
从传回来的画面中，江寒可以看出，这艘商船已经是岌岌可危，如果不是那三架米奇31太空战机拼命掩护，如果不是海盗们要得是劫持太空商船，而不是击毁太空商船，他们早就完了。米奇31太空战机是工业联盟几十年前的军队制式战机，由于性能优异，价格便宜，它是联邦里的雇佣兵最爱使用的战机。不过从那三架米奇31太空战机外，那几乎透明的能力防护罩，可以看出这三架雇佣兵的战机，已经无法坚持的更久，它们的生与死就在一线之间。
江寒果断发出命令：“5号，向商船发送明码信息，建立联络。”
当信息平台显示与对方连接成功后，江寒急切的道：“我们是联邦商船5076-X12，请通报你们的联邦商用编号。”（联邦商用编号，是商船在紧急情况下，用于双方联络的紧急明码，它是由联邦和各联盟的司法机构，通过对商船的船主生分、商船经营项目、商船准行星系……等十多项进行审核，只有审核通过的船只，才能得到属于自己船只的联邦商用编号。
而且联邦商用编号每年必许一审，同一艘商船的商用编号每年必须一换，并同时将其信息公布在全联邦商用网络当中。联邦所有商船都会在每一年年初，更新自己船只所掌握的所有联邦商船的商用编号信息，已达到最大限度对非法船只的打击，保护合法商船的目的。）
很快信息平台中便传来一个焦急的声音：“我是艾伦号船长基卫列克夫，我们的商用编号是工业联盟的3567-N118。我们已经快要坚持不住啦！我代表艾伦号全体船员，请求贵方站在人道的立场上，立刻予以我方援助。”
对方船长话未说完时，江寒在信息平台上看见，一架米奇31太空战机在海盗们的攻击中不幸被击毁。事态紧急已是刻不容缓，但是小心谨慎的江寒还是把对方的商用编号输入信息平台，核对对方信息是否属实。当智能信息终端迅速核对商用编号和船只信息正确时，他终于再也不犹豫，按下全舰最高警戒状态的按钮，立刻刺耳的警报声传遍这艘太空船每一个角落，所有人都动了起来。他转身，把舰只指挥权交还给天擎公司这艘商船原来的船长，转身向外冲去。
在过道上疾奔的江寒，边跑边对手腕上的个人信息仪叫道：“所有太空战机飞行员立刻到机库集合，准备出击。”