W酒店1808房间外，站了四个黑衣黑裤黑帽黑超的彪形大汉。屋内，客厅里
硕大的会议桌前坐了十几口子人：广姐率领的媒体宣传小组；唐高宗率领的应急
公关小组；律师小组。几乎每个人都在接打电话，场景很像是慈善晚会的后台，
不停有人打进来说：我捐一百，我捐二十。
这一众人马忙得昏天黑地想要维护的那个人，却独自关在卧室里，在跑步机
上进行身材管理。汗水顺着他黝黑而紧实的肌肉线条滑落，像是在土地上同时犁
出无数道沟畦。
金成家辉的脑子并没有放空，而是反复地出现这样一句话：“一次失误麻烦
连连”。入行近二十年，遇到的狗仔都是落井下石之辈，甚至井本身就是他们给
挖的。第一次见到雪中送炭出手相救的狗仔，巨咖自然另眼相看。当然，现在巨
咖非常后悔，他终于知道什么叫“在下一盘很大的棋”。
从傍晚爆出新闻开始，他那个通讯录还不满百的私人号码就不停地在来电
话和短信，一个小时之后他不得不关机。“咚咚”，有人在敲门，金成家辉关了
跑步机，回身沉静地说声：“请进。”唐高宗走了过来，拿着正在作响的手机，
说：“翟一桃的电话。”
金成家辉交代过，如果是罪人亲自打来电话，一概由他本人接听。金成家
辉点头示意接通，唐高宗摁了免提。“喂，唐高宗，不是，李治……”电话里传
来惊慌失措带哭腔的声音，“金成老师的电话怎么关机了？你们还好吧？我知道
我的嫌疑最大，但你们一定要相信我，绝对不是我告诉记者的。我下车后就打车
回家了，中间除了去稻香村买了五个……哦，先是买了五个让我吃了，后来又买
了五个，一共买了十个山楂锅盔，然后我就回家了。中间除了路人我谁都没见
063
过！”翟一桃急赤白脸地为自己脱罪。
唐高宗看一眼金成家辉，俩人都没作声。翟一桃继续掏心掏肺：“不信你们
可以看我手机，这几天是一直有记者给我打电话发短信要采访我，但我一个都没
回。我真的清清白白，你们可以看我的通讯记录啊！”
“你的通讯记录早打出来了，现在就在我们手上。”唐高宗说，“下午四点
五十三分，你接到过一个本地手机号码打来的电话，经核实，那人是一名记者。”
“我就是客气客气，你们还真怀疑我？”翟一桃大叫，“我怎么可能干这种
缺德冒烟的事儿！那个电话是我无意中接的，一听是记者我就挂了，只说了一个
字——滚，你们可以查通讯时长！要不你们可以找那个记者对质，他是无中生有网
站的……起这倒霉名字，弄得我像在胡诌八扯似的。”
“经我们核实，《5438周刊》也刊登了这条消息，你怎么解释？”
“对呀，我怎么解释？我都从那离职了，我怎么解释！不行，我看我还是现在
就过去跟你们一起战斗，不查出是谁出卖的消息，我的嫌疑永远都洗不干净！”
唐高宗刚要出言制止，金成家辉摆摆手，示意别管。“就这样，你们等我，
我很快到！”翟一桃慷慨赴死般，挂断了电话。
唐高宗用下巴指一下楼下，问：“围了那么多记者，你还敢让她来？”
金成家辉一边大步往外室走，一边冷冷道：“该让她受点教训了。”
翟一桃一到W酒店门口就被记者、粉丝和看热闹的路人团团围住。“金成家
辉真的骂你了吗？”“他真的说生病粉丝没有韩剧的命吗？”“听说爆料者手里
还有音频没发出来，里面有更恶毒和不堪入耳的话，你怎么看？”“你真是金成
家辉的粉丝吗？为什么别的粉丝都说从来没有见过你？”“有知情人士说这是你
们在联手炒作，因为新电影快开机了！”……
翟一桃暂时性失聪，一概不理，只顾使劲儿往外挤，果然没挤动。她孤身一
人，取灯儿一般的身材，连个象征性阻挡的保镖助理都没有，很快就被挤掉了围
巾，挤掉了鞋，挤掉了袜子，差点挤掉一颗肾！心知就这么硬闯是无论如何也闯
不进去的，翟一桃心一横，一掌把手边的几个贴身紧逼者使劲一推，推出了一屁
股见方的台阶。翟一桃一腚坐到冰冷的台阶上，面朝大街，以我自横刀向天再借
五百年的气势，喘着粗气道：“我以前也是干娱记的，以后可能还要干，知道大
家都不容易，问吧问吧，尽情问吧！我鞋呢？”
记者们没见过这么主动配合的，纷纷有些懵。个别惯性太大的选手都挤到大
064
门口了才发现目标还在后面，又匆忙地折返了回来。“都想知道啥啊？一个个问
吧，雷同的问题我不回答啊！”翟一桃霸气侧漏道。
一个记者把翟一桃的棉鞋递了过来，试探道：“金成家辉是怎么骂你的？还
有重病粉丝的事儿是怎么回事？”翟一桃一边穿鞋一边道：“我袜子呢？”“这
儿呢。”另一个记者递了过来。
“在你们心目中，金成家辉是一个会骂人的人吗？”翟一桃反问道，目光
炯炯地环顾一圈。见记者们迟疑了，翟一桃立即追加道，“但他下午确实是骂我
了！而且骂得很厉害！”
哦！记者们喜滋滋地在自己的小本子上记着，把录音笔都递了过来，翟一
桃全部捧到手里：“他骂我是因为我该骂，我晚上不睡早上不起，导致全摄影棚
的人都等我一个，严重耽误了大家的时间和拍摄进度，就这样还不思悔改不肯认
错，振振有词，强辩夺理，你们说我该不该骂？”
“该！”记者们异口同声。“你这么差劲，他为什么还要雇你？”一个记者
直白道。
“请你用词的时候考虑一下我的感受好吗？”翟一桃又去穿另外一只鞋。
“还少一只袜子，她的袜子呢？”一个心细的女狗仔叫道，大家全都低头绕圈
找。“甭找了！”翟一桃大气地挥挥手，“不是金成老师想雇我，而是我求他雇
我，因为我很需要钱。我上有老母，老母上还有老母，大家干这一行收入什么样
都知道……”
一个男记者掏出烟来猛吸，说道：“起得比鸡早，睡得比驴晚，操着卖白
粉的心，挣着卖白菜的钱！”“就是，这大半夜的鬼都睡了，我们还醒着，跟孙
子似的在人家楼下蹲点，这也就是碰到你，肯告诉我们听，否则我们还不能收
工！”这么一说大家全都沉默了。
“那你到底是不是金成叔叔的粉丝？”一个面嫩的姑娘发话了，状态一看就
是脑残粉。“我爱上他的时候，还没有你呢。”翟一桃潇洒道。
“他说粉丝得了韩剧的病却没有韩剧的命，是真的吗？”话题又迅速回到
正轨。
“这话确实出现过，但不是金成老师说的。是我说的。”翟一桃一脸真诚
道，“因为这话够耸人听闻，所以你们都明白，按照咱们行业的惯例，它自然是
要被安到金成老师头上去的。”
“那你为什么要说这么恶毒的话？”面嫩粉丝不干了。
065
翟一桃一下噎住了，刚想说因为我天生不羁，嘴上没有把门的，就听得背后
有人道：“因为那个粉丝说的是假话，她根本没有生病。”
翟一桃霍然回头，是广姐。
大概十分钟前，金成家辉在楼上，透过窗帘缝隙，看到翟一桃正跟一帮记
者和粉丝们开茶话会呢。他心想，小看这丫头了，她都能把身经百战的我给蒙蔽
了，收买几个同行那还不是小菜一碟吗，于是赶紧派广姐下去挽回局面。
看到金成家辉的金牌经纪人出场了，所有人一下子围了上去，把翟一桃刚
穿好的鞋又给踩掉了。“粉丝说的是假话，就是说根本没有心脏病住院的事情
喽？”“这是不是你们联合起来炒作啊，新电影要开机了嘛！”“最近金成老师
的新闻很多啊，而且一次比一次有爆点，这跟他一贯低调的形象不太符合，是有
人在整他还是你们的自我营销？”……
没人再有心思搭理翟一桃，她捡起鞋子，趁人不注意，灰溜溜地蹿进了酒店
大门。
到了18层，保镖没拦着，看来是得到过授权，翟一桃很轻松地进了1808的
门，没看到金成家辉本人，外室全是工作人员。
“你在下面跟记者们说什么了？”唐高宗扒拉着面前如山的文件，开门见山
地问。
“放心！”翟一桃一边脱大衣一边道，“我没拿你们当外人，虽然你们不拿
我当内人。所有事儿我都一肩扛了，不给他们糟践金成老师的机会。到底是哪里
走漏的消息查出来没有啊？是司机吗？”
“这司机我们用了小十年了。”唐高宗一脸严肃。
“明白了！就是进了渣滓洞和中美合作所也不会吐口的好同志。”翟一桃问
道，“那个心脏病的粉丝真的是赝品？”
唐高宗瞪她一眼，说：“这么低级幼稚的故事你也相信。”
“我哪儿知道现在脑残粉玩这么大啊！”翟一桃愤愤不平道，“还带拿好朋
友的性命开玩笑的。”
“你还没见过威胁要出家的、卧轨的、自焚的、灭门邻里的、校园枪击
的……”唐高宗随随便便说道，“金成老师要都信，就坐飞机上全球通吧，甭落
地了！”
翟一桃叹了口气：“看来是我轻信了。那到底消息是怎么泄露的？车上当时
066
一共就四个人。你们这帮人再查不出来的话，连金成老师本人都要有嫌疑了！”
“我的嫌疑还真不小。”金成家辉推门走了进来，广姐跟在身后。金成家
辉啪地把一个黑色塑料小物件甩在了桌子上。唐高宗抓起来，求证似的问金成家
辉：“还真找到了？”
“这是什么呀！”不等金成家辉回答，翟一桃好奇心很重地走上去要看那个
物件，唐高宗一缩手，没让翟一桃碰到。
“刚从我车上卸下来的。”金成家辉不紧不慢地走到沙发上坐下，说。
“车上？”翟一桃双目圆瞪，“不是窃听器吧？”
“正是。”唐高宗道，“目前最普遍用的一种窃听器。在这个壳子里装一枚
SIM卡，然后给这个SIM卡的号码打电话，就能听到车里的一切声音。如果打电话
的人用他的手机录音，甚至连当时的音频都能够拥有。”
“呀！”翟一桃立即大惊小怪道，“怪不得刚在下面有记者说有音频没传出来
呢。妈呀，无论如何也不能让音频传出去，否则我刚才在底下说的就全漏了！”
“谁让你大包大揽的？你就会雪上加霜。”唐高宗不满道。
“最近几天，金成的车只有你开出去洗过一次。”广姐突然开口道。
“嫌疑犯又一次现身是吗？这还没完没了了，我得洗多少回才能干净啊！”
翟一桃无奈道。
“车子在地库有专门的车库，平时都是上锁的，别人进不去。”唐高宗冷冷
道，“你别告诉我说是洗车的小工干的。”
“洗车的小工怎么可能……洗！车！”翟一桃突然想起什么，抓过大衣就往外
跑，身在外声在内道，“我知道怎么回事了！等我消息！”
在门口有三个连体窨井盖的小破洗脚城兼理发店里，鸡精毫不羞耻地承认说窃
听器就是他安的，并且显摆道：“我还得感谢你呢，主动把车钥匙给我，让我给你
热车去，给了我充分的自由，让我一下就赚了小两万。你真是我生命中的贵人！”
“你！真！是！我！生！命！中！的！贱！人！”翟一桃咬牙切齿道。
“我不是预付你五千块钱的消息费了吗，你只要再干这么一票，你就不欠我
的啦！”鸡精兴奋地想拍拍搭档的肩膀，翟一桃闪身躲开了，冷冷地看着他道：
“鸡精你还真是没下限，窃听是违法的你知不知道！”
“哟，我又不是去窃听地产商的交易。妹子，娱乐圈的事儿都是屁事儿，没
人理的。安啦。”鸡精跷着二郎腿。
067
“安什么安！”翟一桃一脚踹过去，给鸡精踹出了膝跳反射，反蹬了她一
脚，“现在金成那边都以为是我干的，我说得清吗我！”
“你当然说不清。”鸡精劲劲儿道，“咱俩是多年的搭档，你又拿了我的
钱，还都给花光了，你能说得清就怪了！”
“所以你就屎盆子演杂技，一顶一顶往我头上扣！”翟一桃骂道，“不用
问，你这种人肯定把对话给录音了！”
“没错。明天我准备开个招标会。”鸡精认真道，“谁出价高给谁，再也不
能便宜爆总……”
“拿出来！”翟一桃手一伸，板着脸道，“把音频给我，母带和所有复
印带。”
“哟！来真的呀！”鸡精皮笑肉不笑道，“这是代表巨咖跟我宣战了呗？要
以真爱和月亮的名义消灭我呗？”
“少废话！”翟一桃凶巴巴道，“这音频流出去，不光金成家辉，我也死
定了！”
“看老妹儿你确实是诚心想要，我也不多喊，这样，”鸡精伸出两只手道，
“十万！一口价，包邮！”
翟一桃直勾勾地瞪着前搭档，一字一句道：“我猜得没错，果然是有人在利
用我，那个人就是你！是，金成家辉是不完美，对外的优良形象都是打造的，但
他有起码的做人底线，他会尽可能地让自己诚实。而你，则是习惯性撒谎。你不
配跟他交易。”
“站住！”鸡精冷着一张老脸，喊住了大步往外走的翟一桃，冷笑道，“刚
跟了人家三天就恨不得披麻戴孝！那他有没有告诉你，这个人是谁啊？”说着，
鸡精拿出手机，打开了相册。
相册里是偷拍的金成家辉的照片。那晚酒测前，在丽都饭店附近，一辆冰冷
的宝来车里，蹲点的前搭档之一睡得昏天黑地，她旁边的男人则用手机捕捉到了
一堆的照片，正脸侧脸背影全方位多角度，都是一个内容：金成家辉从饭店里出
来，怀里搂着一个白衣妙龄女郎。
鸡精把手机从翟一桃手里拿回来，说声：“跟我来！”扭身就往二楼走去。
翟一桃还没从照片中彻底回过心神，有点儿浑浑噩噩地跟着往前走。
这是两年多来，翟一桃第一次有幸登顶这家洗脚兼理发店的二楼“神秘”空
068
间。一上去，眼前豁然开朗，上面的空间是下面的两倍还多，整个都是打通的，
中式古风的装修风格，没有床而是榻，没有沙发而是太师椅，没有浴缸而是大木
盆……
翟一桃瞠目结舌，环顾半天才咽下一口吐沫，由衷赞叹道：“您老……是打
宫里来的吧？”
“奴才曾是太皇太后的搓澡工！”鸡精没正形道。
“这些都是在淘宝上买的？”翟一桃走过去东摸摸西拍拍，“你这直接可以
取景拍后宫戏了。”
“让你上来不是当刘姥姥的。”鸡精没耐心道，“你到底还想不想知道这白
衣女子的身份了？”
“当然当然，快解密吧！”翟一桃此时已经完全被八卦的本性所控制，不复
之前斥责鸡精道德水平低下时的正义凛然，“哎，当天你怎么不告诉我你拍到这
些了？”
鸡精没回答她的提问，直接拿遥控器对着墙一摁，一块电动幕布垂了下来。
“妈呀你还做了PPT？！”翟一桃竖起大拇指夸奖道，“您真是狗仔界的IT小
能手，偷拍领域的4A小狂人。”
连上电脑，鸡精开始教学片似的讲解“白衣女子”到底是何方神圣：“基本
资料：顾白，女，1988年8月18日生人，祖籍广东，身高166厘米，体重43公斤，
三围34B、24、36，衣码S，鞋码36，帽码55厘米，右利手，左眼裸眼视力4.8，
右眼裸眼视力4.5，散光25度，左下第三磨牙龋齿已补，上右中切牙上左侧切牙已
矫正……”
“这也太详细了吧！”翟一桃佩服道，“你是要去杀她吗搞这么细致？”
翻了一篇，鸡精继续讲解：“出生于广东省广州市越秀区，1995年移居北
京，先后就读于北京市东城区史家胡同小学……”
“不好意思，我时间还挺紧的，咱能别走这追悼会似的流程了吗？”翟一桃
抗拒道，“你就直接告诉我，她跟金成家辉什么关系吧！”
“2010年毕业于中央戏剧学院表演系（两年制进修班）……”鸡精自顾自地
念着他收集的背景资料。
“啰里巴嗦这么些没用的，肯定是没弄清楚人俩到底什么关系。”翟一桃
嫌弃地啐了一口，站起来要走，鸡精这才大声道：“总之，说白了她现在就是
一演员！”
069
“背后有金主吗？谁？”翟一桃拣着重点问。
“亿达集团董事长。”
“干爹？”
“亲的。她是家中的独女。按照官方说法，她爸身家300亿。”鸡精道。
“300亿？！”翟一桃迅速扒拉指头算道，“投资1亿的大片可以连投300个，
要是投《海极处》这样的低成本，能投……能投……投哦……”
鸡精对数学白痴翻个白眼：“3万个！”
“真是大手笔啊！”翟一桃赞叹道，“直觉告诉我，我跟金成家辉酒测的照
片就是她发布的吧？”
“我推测她是想先用你打头阵，把群众的八卦热情调起来，然后她再自
爆。”鸡精道，“所谓抛砖引玉。可惜你们金成老师不配合。”
“可我就不明白了，她家里这么趁，干吗要曲线救国？她怎么不砸钱捧她自
己呢？”翟一桃道，“我好像没见过她演什么戏啊。”
“演了几个戏，只是都没红。”鸡精纠正道。
“哦，我懂了，属于观众缘太差，干捧不红的。”翟一桃分析道，“所以她
就想借金成老师炒绯闻，借用万人迷的号召力来提升知名度和美誉度。啧啧，也
是富贵险中求啊。”
“你们金成老师差钱儿吗？”鸡精反问道。
“不差钱儿。”
“那他搂着她怎么解释？”鸡精扬扬手机，问。
“哎呀，难道是真爱？”翟一桃陷入沉思，“还是有什么把柄被抓住了？”
“这就需要你去弄清楚了。”鸡精拍拍搭档的肩膀，语重心长道，“这事儿
一定尽快给我整明白！”
“你是个狗仔，直接把照片公布出去，来个爆炸头条换点钱得了。”翟一桃
扫开鸡精的手，“以为自己是刑警办案啊，非要弄个水落石出！”
“卖张照片才几个钱啊？”鸡精冷哼道，“300亿，这需要很多人帮着花
的！还有，知道我今天白天给做造型那女的是谁吗？”
翟一桃猜道：“难道也是豪门家的人？”
“准确地说，是顾白的人。”鸡精道，“上学时认识的。对外宣称闺蜜，对
内，给她点小角色，给点背腻了的包，带着认识点暴发户，需要交易时，她上。”
“我看她别叫顾白了，叫白雇吧。”翟一桃摇摇头。
070
“各取所需互相利用，收起你那道德强迫症患者的表情。”鸡精道，“她们
这边我来盯，你只需要搞定金成家辉。”
“那你先把偷录的音频给我。”翟一桃讨价还价。
“我没录。”
“就这诚意？还能不能合作？”翟一桃作势要走。鸡精从兜里掏出U盘，不
甘心地甩了过去。翟一桃一把接住。
“你准备回去怎么跟他们交代？”鸡精问。
“废话，你这种幕后黑手肯定是不能暴露的。”翟一桃沉吟道，“必须找个
替死鬼。”
翟一桃和鸡精互看一眼，异口同声道：“爆总！”
翟一桃急匆匆地往W酒店赶，路上编了个“洗完车回原单位办离职时被爆总
偷装了窃听器”的故事。
酒店外的记者和粉丝已经散了，1808房间门口的保镖也由四人缩减成了两
人。翟一桃深吸一口气，敲门进屋。工作人员也都已经撤了，屋里只有金成家
辉、广姐和唐高宗，三个人六只眼睛齐刷刷地看向她。
翟一桃惭愧地扯出一个笑容，刚要伸手把兜里的U盘掏出来认罪，广姐突然
冲上来紧紧地抱住了她，瞬间就把翟一桃肺内的空气全给挤了出去。心说，这是
要箍死我灭口吗？
“对不起哦一桃！”广姐台湾腔很重道，“委屈你喽，我们不是故意针对
你，实在是事情太大条，太突然，我们不得不查！”
我走这一个多小时你们又查出什么了？翟一桃在心里惊恐地想，不会是鸡精
暴露了吧！
听见翟一桃撕裂的咳嗽声，广姐赶紧放开了她。翟一桃什么反应也不敢做，
只能装呆若木鸡，等对方出招。
广姐牵起翟一桃的手，拉她去沙发上坐，翟一桃腿都瘸了，手脚冰凉。
“哎哟你手好冰哦，外面很冷吧！我去帮你倒杯热茶。”广姐贴心道。
“把我的茶倒些给她。”金成家辉突然开口道。
还玩御赐？！求你们别这样好吗？要活活吓死本宫了，到底发生了什么让你们
全体都这么逆天？翟一桃茫然失措，犹如困兽。
“水落石出了。”唐高宗开口道，“问题出在司机那儿。”
071
“司……司……”嘶了半天也没办法把后面那个音节发出来，翟一桃心说，
又殃及无辜了吗？
“我们在棚里拍照的时候，司机开车去加了次油。”广姐端着茶过来，递给
翟一桃。翟一桃行尸走肉般喝了一口，什么味儿啊，好别致，差点就呕出来，但
又怕赐死，只好生咽了下去。
“加油回来的路上遇到碰瓷的了。”唐高宗接着讲述，“司机就下车跟他们
掰扯。”
“窃听器就是这个时候被装上去的。”广姐插话道。
“啊？”翟一桃抖着尾音，思路都要垮棚了。什么？剧情怎么会这么展开？
车上到底有几个窃听器啊？！
“他们是团伙作案，四个人一起打配合，所以司机当时根本没察觉。”唐高
宗道，“不过司机记下了对方的车牌。后来我们查证，那是狗仔队的车。”
“哦！”翟一桃拼命压制住哭腔，自己也闹不清是喜还是悲。
“而且这家狗仔就是第一个爆出消息的网站。”广姐追加解释。
翟一桃已经彻底说不出话来，只好使劲点头。御赐的茶再难喝也拿起来往脸
前一掼，咕咚咕咚一口气给干了，压惊。
“错怪你了。”金成家辉亲自道歉，很诚恳地看着翟一桃的眼睛，“对
不起。”
翟一桃慌乱地摆手，道：“不客气！”
“金成明天要去日本拍广告，我跟李治两个陪他一起。”广姐安排道，“你
留下来好好休息几天，这一段时间你太辛苦了。”
“你们去多久啊？”翟一桃很怕他们不回来了。
“顺利的话一周。”唐高宗道。翟一桃能分明地感觉到大家对她的态度都好
了不少。
“这是《海极处》的剧本。”金成家辉甚至递给她一本剧本，“你看看，等
我回来，跟我说说你的意见。”
翟一桃受宠若惊地双手接过来，心说：妈呀，还允许我参政议政，染指前朝
了，好可怕！
金成家辉看了唐高宗一眼，后者站起来，对翟一桃道：“你住得远，这么晚
了自己回去不安全，我开车送你回去。”
翟一桃再也受不住，直接就从沙发上出溜了下去。“不用了！”她哭笑难辨
072
道，“我……自己……可以……的……”
最后，翟一桃还是没能拗过“浩荡的圣恩”，被唐高宗送到了家楼下。白色
沃尔沃一驶出视线，翟一桃立即掏出手机打给了鸡精。然而对方却关机了。
几个意思啊！翟一桃快要窒息了，三步两步跑上楼。到家的第一件事就是开
电脑插U盘。U盘里只有一个音频文件，翟一桃急忙打开，瞬间，整个房间就响
彻了动人的歌声：“奶奶喂了两只鸡呀，什么鸡什么鸡……一只白天忙下蛋哟，
哎嗨哟哎嗨哟，一只清早喔喔啼，一只清早喔喔啼，喔喔啼！”
073