在周五早上，当外国语高中足球队在客场以3球“小胜”十中之后，他们已经提前锁定小组头名，可以安心度过这个周末。4场比赛18粒进球，这是多么强大的攻击力，杨跃场场比赛都有进球，董炼场场比赛都有助攻，两人分别排在了得分榜和助攻榜的首位，欧阳清看了他们的数据之后，笑言“抢生意。”；符良表示每场比赛都快要睡着了，没有一点威胁；而商精国、高光伟他们看到杨跃和董炼每场有那么好的发挥，羡慕嫉妒，纷纷表示要加练……整支球队的气氛是其乐融融。
放学铃声响了，；其他几人也就稍微加练一下，然后纷纷告别。
夜幕下的街头，董炼、冯克、刘祥、叶毅他们四个人一起走着，球队四连胜，刘祥找足球队的一些人一起下馆子，结果陈彭子恩终于可以回家乡了，放学后就走了；吴智勇和魏海本来也想过来，不过学业要紧，抓紧时间复习；杨沁杨跃兄妹因为从没在街上转悠过，所以也早早离开；孙家兄弟和苏茜也早早离开；在放学后加练一下后都纷纷告别各自回家；今天董炼不想去店里，也不想那么早回家，于是陪着他们，迎面吹来一阵风，稍微有一丝寒意，董炼抬头看看天空，一轮弯月高高挂着……
“额，好饱啊！”刘祥拍拍肚子笑呵呵地说道。
叶毅看着他，笑嘻嘻地说：“你都那么胖了，还吃那么多。”
刘祥自从进入广播室后，开始解说足球队的比赛，然后慢慢和足球队的他们相知相识，现在已经打成一片。
“哈哈，我这才刚好好嘛，都还不算是胖，你看董炼，瘦骨嶙峋的，真不知道为什么有那么大的力量。”刘祥把话题引向董炼。
“刘祥，你明天早上5点爬起来和我一起去跑步，那么不到一年，你也可以和我一样了。”董炼笑着答复。
“我去，5点钟，我还在和周公下棋，陪着我的梦中情人呢。”
“哈哈哈哈，梦中情人！刘祥，你的梦中情人是杨沁啊还是张雪啊？”冯克八卦地问。
刘祥笑着说：“哈哈，这个肯定不能告诉你的，佛说不可说。”
“你这家伙，都吃了那么多肉，居然还有胆子把佛祖给搬出来。”
“佛祖，对不起，对不起，童言无忌。”
哈哈哈，众人一阵大笑。
“XXXXXXXXX”一阵叽里呱啦听不懂的声音传入他们的耳朵里，他们向不远处看去，有一个男人站在那里，他们再抬头一看，顿时感到无语了，饭后散步不知不觉都走到汽车站了。
“看来是外地人到这里找不到路了？”刘祥说道。
董炼说：“我们过去帮帮忙吧。”
“也许有人来接吧。”叶毅说道。
“异地他乡总有不便，还是过去询问是否帮忙。”冯克说。
他们几人你一言我一语，最终都走过去，看看那人是否需要帮忙，吓他们一跳的是不过去还不要紧，一过去看到的居然是一个拥有金色的头发、蓝色的眼睛、高挺的鼻梁以及健硕的身体的外国友人，他身边大包小包，看年纪，应该有四五十岁，手里拿着手机，可是不知道该怎么办。
“他是哪个国家的人？”刘祥问。
冯克摇摇头：“不知道啊，他讲的话我听不懂。”
“那我们用英语和他聊天就可以了？”董炼提议道。
其他三人面面相觑。
冯克小声说道：“阿炼，你也知道我是因为什么原因才来东城市外国语高中的，我的的英语成绩就是刚刚及格，所以……”
董炼看着他们三个，顿时感到无语，然后无奈地说了句：“好了，我来吧。”
“OH，Yes。”这三人齐齐握手，董炼汗颜。
“Hello，excuse me，can I help you？”（你好，打扰一下，请问需要我帮忙吗？）董炼打了招呼。
那个外国友人像是碰到了救命稻草，兴奋地回复：“Hi，yes。Please tell me where is the Dongcheng NO。16 Restaurant？ ”（嗨，是的。请问东城16号酒店在哪？）
“Dongcheng NO。16 Restaurant？ Go this way，and turn right on the third crossing。May need an hour。we think you should by taxi，need RMB 25 to 30 yuan。”（东城16号酒店？直走，然后再第三个十字路口右转，大概需要1小时。我觉得你可以打出租车，需要25到30元人民币。）
“Oh，Thank you very much。”（好，非常感谢。）
“Welcome。”（没事。）
“I’m Mitchell。 May I konw you name？”（我叫米切尔，能知道你的名字吗？）
“ Dong。”（Lional，Lional 董）
“Thank you， Lional。”（谢谢你，Lional。）
其他三人看着董炼与那个外国友人还在聊天，想过去，又担心自己外语水平不过关，只能站在路灯下，吹着冷风。
过了好一会儿，外国友人笑着先来一句：“Thank you Lional，see you。”（谢谢你，Lional，再见。）
董炼也大笑着回了一句：“Byebye。”于是挥挥手，拦住出租车，交代了地点，让那个外国友人乘上一辆出租车。
他们三人看到董炼终于聊完了，纷纷跑过来。
刘祥先来一句：“董炼，厉害啊，居然能聊那么久。”
叶毅接着来一句：“不行了，我要去学英语，万一有外国妹子在这里，我就上去问号码了。”
冯克简直快崇拜死董炼了：“阿炼，我一直听说你英语好，没想到那么好！我有你那么好的英语成绩，就不怕挂科了。”
董炼被他们你一言我一语搞得不好意思，笑了笑说：“其实我和他讲的都是最简单的英语，我问了他的名字，国籍，他叫米切尔，来自意大利米兰，然后我给他介绍了一下我们市内几个志愿服务点，几个旅游景点，仅此而已。还有他一定要给我钱……”
众人表示很震惊地表情。
董炼看着他们的表情，摇了摇头，略带沉思地说道：“作为中华民族的未来接班人，我可不能干这种没有道德的事，他们远道而来，我们作为东道主，自然要好好招待。可是他说他下飞机的时候，想问地址，居然有些不道德的人向他索要金钱，哎……”
众人纷纷一阵叹息。
董炼继续开口：“不是我说，我觉得别说索要金钱这种事不能干，就连指路后也是不能拿钱，这不过是举手之劳，如果拿钱了，那是丢了我们民族的气节，到时候在外国人眼里我们中国人就是见钱不见人，那到时候什么中国传统的优秀文化，都只是空口白话，让别人笑掉大牙。”
“恩。”三人都不约而同地点点头。
叶毅接着说：“我觉得还是基本素质的问题，我记得我小时候，家里来了客人，我们小孩子是绝对不可以先上桌的，上桌吃饭也是要速战速决，结果现在我看到我小侄子，早早就在凳子上做好，准备吃饭，什么都选好吃的，大的吃，要知道他已经是二年级的学生了，我二年级时都自动端着饭站在一边吃。我虽然平时性格不怎么样，不过有些礼仪我还是遵守的。”
“是啊，讲的大一点范围，是上梁不正下梁歪，父母其身正，不令而行，其身不正，虽令不从。”刘祥接口侃侃而谈。
众人听着他这番话，冯克说道：“父母、老师都该给孩子树立一个良好的形象。”说着偷偷看了董炼一眼，继续说道，“有些事要从小就开始教，不然的话，潜移默化了很多坏习惯，那就不好了。”
董炼没想到自己一番话能让他们这么有感而发，为了改善这个氛围，拍了拍他们的肩膀，偷笑道：“好了好了，我看你们今晚都是大学者，大圣人，既然我们都想让未来更好，那我们就得更加好好努力了，不管什么职业，都要以身作则，让别人以我们为目标，所以我们为了自己更好的未来努力奋斗吧。”
他们被董炼这一番没有深思的话给震惊一下，然后纷纷大喊一句：“加油！”
董炼回到家中已经是21点了，冯克跟着董炼到他家。
“阿炼，你还好吧？”冯克突然问了一句。
“什么？”董炼默默地反问一句。
“阿炼，别人不了解你，我可是非常了解你，每次我留在班级写作业，你都会过来和我聊天，我都快成你肚子里的蛔虫了。”
“阿克……”董炼咬着嘴唇，然后慢慢说道，“从小到大，我最喜欢的两门功课，一门是地理，因为我除了足球这个梦想外，还有一个梦想就是想要环游世界；另一门就是英语，还记得我妈妈在我一年级下册的时候就让我学习英语，我本来不想学，妈妈说，如果英语不学好的话，那以后不能到外面去踢球，我那时理解错这句话的意思，还以为妈妈不让我踢球了，于是马上学习起来……初中三年，我并没有好好学习，然而英语成绩依旧是名列前茅，很多人都说我是天才，但是我知道这是妈妈留给我的……”不知不觉，眼泪不争气地从眼眶里流了出来。
“阿炼。”冯克轻轻唤了一声。
董炼擦擦眼泪，轻声道：“阿克，我没事，真的，我只是在想，如果没有足球，我也许还会和你是好朋友，好兄弟，但是我的生活绝对不会有现在这么精彩。”
冯克递过毛巾，笑着说道：“恩，阿炼，我相信你一定可以完成你的梦想的，进入国家队，站在奥运会、世界杯的赛场之上为国争光。”
董炼也笑了：“谢谢。我会带着你们的期许一定会更加努力的。”
“恩，这才是我认识的小狮子，好了，不早了，我先去睡了，你也早点休息。”
“好。”董炼关了房门，坐在床上好一会儿，然后走到书桌前，拿出笔记本，提笔写道：“10月11日 周五 晴。 妈妈，你知道吗？我今天和一个外国友人交谈了，并且还算流利，虽然我也和老师有过口语交流，但是这是第一次和外国人交谈，我好开心，第一次觉得自己的英语水平挺好的。”董炼在后面画了一个笑脸，然后提着笔，停顿好久，才一笔一划的在本子上写道：“妈妈，谢谢您，晚安。”
夜深了，皎洁的月光洒进屋内，像是给董炼盖上了一条银色的被子……