“大概是要表示对我们的重视吧。”我一脸见惯了大场面的表情。
在骆梓晗家里什么样的豪车没有见过啊!
他家里车库停满了车,有好多我是连车标都不认识的,开都不开就放在车库里收藏。
“快上车吧,会议差不多就要开始了。”司机探头出来对我们说。
“好。”我连忙应答,拉着王小兰就上了车。
很快就到达了目的地。
这是一栋建造了没有多长时间的写字楼,当时我看见的它的时候还没有封顶,现在已经一片欣欣向荣的景象。
“你们的时间观念还真不错。”琳达笑着走了过来,手指间还夹着一根细香烟,看来等了没有多久,香烟连一半都没有燃烧完。
“当然不会迟到,这是我的助手。”我介绍了一下王小兰。
“一起上去吧。”她说完之后,领头向里面走去。
到了写字楼的十八层,下了电梯入眼就是个会议室,里面已经坐满了人。
琳达领着我到翻译系就坐,顺便给我指了一下坐在右边的人:“那就是我们的总经理,你主要负责他,还有会议的记录就好了。”琳达说说完,急匆匆的就离开了。
我看了一眼离我不远的人,年纪应该不大的样子,穿着一身考究的深灰色西装。
会议很快就要开始了,我有些紧张的整理着我需要的资料,感觉比我参加工作以后第一次独立翻译都要紧张一点,毕竟这是我自己的企业,如果这次出了意外对我造成的打击是毁灭性的。
然后我惊讶的发现,我早就准备好的专业英语翻译书籍不见了!
“小兰,你当时是把我要的所有的东西都拿过来了吗?”我连忙偏头,低声的问王小兰。
“当然了老板,你的书柜里就只有这一叠资料,我全都带过来了,为了防止发生意外,我还仔细的检查了三遍。”王小兰本来就紧张,被我这么一问,整张脸都红了。
“可是……”我皱起了眉头,又翻看了一下手里的资料。
别的东西都有,就只有一本专业英语的材料没有了。
这是怎么一回事?
专业英语翻译材料对我们这一行来说意义不一样,要是没有对照,我很难翻译的准确的,这已经算是职业生涯中的污点了!
现在回去找肯定也是来不及的了,而且我清晰的记得上一次的时候我已经把所有的东西都收拾在一起了,怎么会就是少了被夹在中间的一本书呢?
我将资料分成了两叠,我清清楚楚的记得这个位置本来就就应该是专业英语的翻译书籍的!
现在它上面的和下面的材料都在,就是它本身没有了。
王小兰被吓得几乎已经要哭了。
“没事儿,你放心,我可以的,这算是个意外,说不定是我放在哪里忘记了呢,你不用紧张。”我连忙低声的安慰王小兰。
本来就已经找不到了,就算是现在责怪她也没有什么意义了,我当时就应该自己上去拿,这样的话也许就不会出现这种情况了。
会议已经开始了,我连忙收敛起心神,将所有的杂念都收敛了起来。
翻译过程确实很是吃力,没有专业的书籍做辅助,即使是我也就觉得有点力不从心。
幸好在之前我因为很是重视这这次的机会已经坐了十足的准备,不然的话现在很可能就要干瞪眼了。
即使如此,我的后背还是出了一层汗,没有任何的辅助来翻译会议,大概是每一个翻译的噩梦吧。
时间一点点的过,速记机上已经打上了一行行的字迹。
同声翻译的要求就是这个样子的,不能因为任何意外而让翻译记录的不完全。
终于,两方商谈的差不多,我也算是松了口气。
没有专业名词的简单商谈,以我的实力就可以轻轻松松的记录了。
结束的时候,我的汗水已经将后背都湿透了,王小兰在我旁边坐着,眼神从一开始的愧疚和难过变换成了完全的崇拜。
“老板!这样你也可以啊!”她由衷的小声感叹。
“就算我不可以,现在也得撑下去啊,不然的话这一次之后,我们公司就不要想有生意了。”我苦笑,内心暗自庆幸自己有将对方的所有资料都熟悉的小习惯,不致于一下子就抓瞎了。
会议结束,其他人都陆续离开,这个时候,琳达才推门走了过来。
看起来她对这次会议商谈的结果也是很满意,一脸笑容的凑到了我的身边。
“怎么样?都做完了吧?”她低下头看着我面前的屏幕问我。
我点了点头:“放心,绝对不会出差错的。”
她很是满意:“那就先这样吧,等我把记录录入在案之后,你的合同款项就会直接打进你的账号里。”
“好,那么我们就先回去了,如果有什么疑问或者还需要我们做什么的话,你可以直接联系我。”我微笑着说。
她上下打量了我两眼,笑容愈发的灿烂:“我还以为你会是个花瓶,结果给了我这么大的一个惊喜,下次有机会的话我们还一起合作。”
“花瓶?”我下意识的反问了一句。
“哈哈,外界传言你是骆梓晗的妻子, 当时你们两个在一起的时候还是个残疾,你用了不齿的手段才留在了他的身边,我听说好像是故意怀了他的孩子什么的……”琳达说到一半觉得有些不太对劲,伸手捂住了自己的嘴,自知失言。
我张口结舌了半天,最后哑然失笑:“什么怀孕,我自己都不知道,这种八卦连一点可信度都没有,不过就算这些都是真的,也跟我的实力没有关系的。”
“现在我想明白这个关节了啊,看来对你的误会还真是不少。”琳达这会儿心情也不错,坐下来撑着腮看我。
“那是自然的,至少在你这边我不会出差错的。”我笑意藏在眼底,对她说道。
“行,那就没有什么别的事情了,我对之前对你的偏见道歉,一会儿司机会过来接你们,只要保密期限过去之后,咱们的合作就算是圆满成功。”琳达一边说着一边掏出了烟,咬在嘴里没有点燃,半眯着眼睛看我。
这么简简单单的一个动作,都让她做的无比的性感。