“你……你跟我一起做？”
不待景厘反应过来，霍祁然已经拿着那些东西回到了床上。
景厘还想说什么，霍祁然已经直接开口道：“我知道，两个人的翻译风格有可能大相径庭，我只负责文字的部分，其他的由你来润色，这样总可以了吧。”
景厘一时再说不出别的话来，跟他对视了片刻之后，终于也重新爬到了床上，被霍祁然裹进温暖厚实的被子里。
诚然，床上并不是个干活的好地方，可是比较起卫生间的马桶盖，这里还是要适宜多了。
既然事情已经到了这个地步，她也只能接受，和霍祁然靠坐在一起，各自负责起了自己手头的资料。
在这方面，景厘是一个认真起来就很投入的人，即便霍祁然就在身边，也没有给她产生太大的影响。
霍祁然偶尔转头看她，都只看见她认认真真地书写记录，他仿佛能看见他们没在一起的这一百多个日夜，她都是这样全情投入地工作着、努力着。
可是她却从来没有跟他提起过一个“苦”字。
她就是有一种本事，无论在多难的逆境之中，总是能保持自我，活得清亮又明媚。
他这样想着，不由得有些失神，直到景厘察觉到什么，转头看他，“怎么了？”
“没事。”霍祁然轻声应了句，“就是突然觉得，这份工作没我想象中那么容易。”
“可是我觉得很容易啊。”景厘立刻就凑到他耳边，说，“而且，赚得也还不少哦……”
她说了一个具体数字，听得霍祁然都忍不住低笑起来，看着她满足的模样，忍不住又低下头来吻了她一下。
只是吻过之后没多久，霍祁然就有些后悔了。
景厘是在完成自己手上这部分翻译工作、去他那边翻稿子的时候发现他不对劲的。
起因是她看他整理手里的稿件整理得极度认真，不忍心打扰他，因此自己越过他的身体去拿床头的文件，谁知道没控制好力道，脚一滑，整个人都摔进他怀中，随后就听见他倒吸了一口凉气——
景厘连忙撑着身体坐起来看向他，“怎么了？我压疼你了？压到哪里了？”
她一边说着一边拉开了盖在他身上的被子。
被子拉开的瞬间，两个人都沉默了。
片刻之后，还是霍祁然先缓过神来，镇定自若地拉过被子重新盖住自己，说：“没事，继续干活吧。”
景厘看着他正襟危坐的样子，有些想笑，却只能强忍着，问：“都这样子了……还能干活吗？”
“有什么不能？”霍祁然平静地道，“这不是一直在干吗？”
景厘忍不住抬手捂了捂脸。
难怪她刚才看他那么认真，原来不仅仅是在认真阅读和翻译，还在认真地……忍耐。
景厘重新乖乖回到自己刚才坐的地方，盯着手里重新展开的资料，一时间，却有些怎么都投入不进去了。
过了好一会儿她才终于翻了一页，却听旁边传来霍祁然平稳克制的声音：“专心点啊，还想不想拿钱了你。”
景厘忍不住咬了咬唇，哼了一声之后，忽然丢开手里的东西，扭头就钻进了他怀中，扬起脸来就亲了他一下。
“工作很重要，可是，分开了193天、相隔13000多公里、好不容易来看我的男朋友……也很重要。”