身着重装步兵甲的卡扎古恩少校比普通人高出一大截，几处弹痕让蓝色盔甲更显威武雄壮。少校带人冲进一座院落，几具尸体倒在血泊中，左手边的屋子中转来声嘶力竭的呼喊声，夹杂着不堪入耳的下流叫骂。卡扎古恩少校冲过去踹门而入，屋内一名少女被两个人高马大的海盗把压在地上。姑娘的衣服被完全扯烂，只剩几个布条挂在胸前，她的脸上身上血迹斑斑，双手被一个壮汉紧紧抓住，任由她拼命挣扎踢打，也无法阻止另一个海盗淫笑着趴在她的身上发泄兽欲。
卡扎古恩怒吼一声，挥起巨齿刀，海盗的头颅飞出去撞在破落的墙壁上，脖腔的血喷在女孩的脸上，再也看不清她的容貌。另一个海盗刚拾起地上的枪，被卡扎古恩手起刀落砍掉右臂，他哀嚎着倒在地上，卡扎古恩冷漠地一枪击碎了他的头颅。
姑娘被野兽的行为和突如其来的死亡惊吓得忘记了寻找蔽体的衣物，却将海盗丢在地上的枪抓在手里。卡扎古恩将食指放在唇边做出噤声的动作，示意姑娘留在屋内，随后转身走出房门汇合自己的同伴。
海盗们发现对方只有百十人，仗着人多势众发起疯狂的进攻。重装步兵排则将房屋和院墙作为工事，凭借超强的火力和装甲压制敌人的冲锋。蜂拥而至的海盗很快将卡扎古恩少校的突击队团团围住，防线最前沿开始白刃血战。
两名亡命之徒呐喊着从两侧向卡扎古恩冲来，卡扎古恩再次拔出光华夺目的巨齿刀。突然两道粒子束越过卡扎古恩，精确射穿海盗的胸膛，随后密集的爆裂弹和光束射向气焰嚣张的海盗，冲在最前面的匪徒霎时间血肉横飞，被成片撂倒在地，后面的人四散奔逃，再不敢前进一步。
卡扎古恩少校在沉重的装甲中向菲尔伊斯敬礼，“你们来得非常及时。”
菲尔伊斯展开地图影像，“拉伦达少校的小队正在向敌人后方迂回，等他们到达预定阵地，我们就发动进攻，你的重装排作为攻坚主力。”
没等任务布置完成，留在外层空间的舰队临时指挥官库厄提斯少校的影像出现菲尔伊斯面前，他的神情显示情况有变，“中校，我们遭到了海盗太空舰队的攻击。”
“海盗的太空船应该不是威胁。”骁勇善战的库厄提斯表现出的紧张让菲尔伊斯感觉困惑。
库厄提斯少校将太空战场的星图展示在影像中，“敌人知道我们的舰载战机不在舰队中，他们的星舰保持在我舰队打击范围边缘，用战机迫近攻击，我们现在只能被动防御。”
大批海盗战机在联邦舰队中间穿插飞舞，战机型号五花八门。海盗最喜欢这样的乱战，他们的武器并不先进但勇猛异常，粒子炮和质子导弹不顾一切地锁定星舰薄弱之处倾泻。而联邦太空军的星舰没有舰载机保护，强大的火力和护盾在对付灵活敏捷的战机时毫无用武之地，只能凭借近防激光炮拦截漫天飞舞的敌机与飞弹。