徐传浩的确是比较有天赋，很多字他只需要看一眼就能看明白。再稍加思索一下就能推断出里面的意思，徐楚然也听得很是认真，时不时的点点头。
她可以不让徐传浩直接给自己翻译那些文字，只要他把自己给教会就行。
只要是她会认这些字了，那接下来她完全可以自己分析上面的内容。
只是要一下学会还是有些难度的，徐楚然不比徐传浩。她记着忘着，又用了一下午的时间，才只记住了五十多个字。
侯氏进来叫两人吃饭，看徐传浩居然在教徐楚然认字很是惊讶：“你们两个今天怎么反过来了？他怎么在教你读书啊？”
“因为姐姐不会呀。”徐传浩很是骄傲的开口：“娘这些东西我只用看一眼就能看懂呢，姐姐她不会，所以我才教她呢。娘，你看我厉害不厉害。”
徐传浩就像是一个打了胜仗的小将军一样，高昂着自己的小脑袋看着侯氏。
侯氏也点点头：“当然厉害了，你可是娘生出来的孩子。你和你姐姐，你们两个都很厉害。行了，今天先别看了，先出去吃饭。”
她对自己的孩子从来都是夸奖居多，只有迫不得已的时候才会去批评两个孩子。但这种严慈相济的办法也是为了让两个孩子能够更好的成长。
徐楚然知道侯氏这么说话并不是重男轻女，而是想要培养起徐传浩的自信心，也点点头。
“是啊，人都有一技之长。他这么小就发现自己的特长了，真是太厉害了。明天再学吧，咱们先去吃饭。”
明天徐传浩就要去学堂了，就算是有时间教她，那时间也不多。她想要将这些文字都给认识完，也需要很长一段时间。
不过现在徐楚然最多的就是时间了，她又没有别的事情要做，也不怕耽误时间呀。
徐楚然将书给合上，三人一起去了小院，姜银花一家人已经在等着了。
姜水香由于生病的缘故，这段时间的兴致都不是太高。低着小脑袋，整个人都有些病怏怏的，看着也让人心疼。
“在家里养病也养了几天了，想不想出去玩玩啊？”徐楚然故意逗姜水香。
以前姜水香还能出去走一走，还能和小伙伴一起听先生讲课。但是现在家里几乎就只有她自己能跟自己玩了，闷肯定也要闷坏了。
“可以出去玩吗？”姜水香很是兴奋的抬起头，又咳嗽了两声：“但是娘说了我生病，如果好不了的话，就不能够出去玩。那但是我如果一直在家里闷着的话，我觉得我永远都好不了了。”
这么小的孩子，本来就是贪玩的年纪，怎么可能会一直憋在家里呢？
姜氏其实也是为了姜水香好，但是姜水香是真的忍不了了，乞求的目光看着她。
“娘，我都已经在家里这么久了也没好。能不能让我出去玩一玩啊，我要是心情好了，说不定身体也好了呢。”
姜氏知道徐楚然之所以这么问她，肯定是已经想好了要带她去哪里。徐楚然的心思灵巧，姜氏对她还是比较放心的。
“你想要带她去哪里啊？”姜氏笑着看向徐楚然。
“昨天我们出去的时候路过了外面的一条小河，里面还挺漂亮的。而且我上次就是在那里钓的鱼，那要不然让她跟我一起去钓鱼？”
“好啊好啊，去钓鱼也好。”姜水香兴奋的拍着小手：“那明天我就和姐姐一起去钓鱼，姐姐你一定要早点来喊我啊。”
她生怕姜氏会拒绝自己，已经首先答应了。
徐楚然则是笑着看向姜氏：“伯母，你放心吧。我们两个出去绝对不会出什么问题的，而且她这个病光在家里养着也不行啊，等到时间其实自己就好了。”
人感冒也是有一个周期的，不太严重的话，一个星期左右就好了。如果严重一些，可能是要拖一些时间，但是总能好起来的。
她实在是不忍心看姜水香这么丧眉搭眼的样子。
她都已经说两次了，姜氏也不好不同意，无奈的点点头。
“她啊，就是喜欢和你一起出去，只要是你说的话，她全部都听。”
自己的这个小女儿，简直就是把徐楚然给当做了女神仙。女神仙让她干什么她就干什么，女神仙说的话她一句都不舍得丢下。
“也不是啊！”姜水香摇着自己的小脑袋正经道：“其实我很听话的，娘和姐姐的话我也都在听啊！”
“我要不是你亲姐，我还就真的信了你说的话。”姜银花看妹妹一本正经的样子这么可爱，忍不住的笑了出来，伸出手指点了点她的额头。
姜水香以前的确是比较听话，但是最近来到这里之后性格活泼了很多。有些不太听话，而且有些时候还会顶嘴呢，活脱脱就像一个小辣椒一样。
不过这种性格她还是比较喜欢的，这样才不会被人欺负啊。而且不管她再怎么气自己，她终究还是自己唯一的妹妹。
“真的真的，我以后肯定会很听话的。”姜水香呵呵呵的傻笑起来又咳嗽几声：“那今天我就好好的休息。”
她说完后，快速的将碗里的饭菜都给扒完，抹了抹自己的小嘴就跑向房间：“今天我好好的休息，明天说不定我就好了呢。”
姜氏看女儿这么可爱，也忍不住的笑了出来。
“她这段时间生病了，闹人的很。晚上一定要跟着我睡，而且我要是不给她讲故事，她还睡不着呢，今天这真的是让她太开心了。”
女儿开心，她这个做娘的自然也开心。
“那今天我们都早些休息。”徐楚然等众人吃完饭后和姜银花两人一起去刷锅洗碗。
“明天你要不要和我们一起去？我们可以准备一些吃食，明天可以在外面野餐呢。”
“我倒是想要跟你去，但是我这段时间浪费的时间有些太多了。手里的活都快赶不完了，所以明天就不能跟你去了。”
上次她一定要陪着徐楚然，是因为不想让徐楚然孤身一人去冒险。但是这次不一样，她知道两人是出去玩的，当然不那么担心。