这只是一句普通的陈述句，并无任何明指暗讽的意味，却引得Chad蹙眉道：“当初这个企划出来的时候我就说有些危险，可是他们觉得年轻人的活力多得无处发泄，给他们一个理由释放是一件好事，决定要举办，结果让你受了这么重的伤，对不起。”
他突然道歉反倒是让南灵有些慌张了，手忙脚乱地用蹩脚的英语跟他说完全不用介意，比赛难免有擦撞，这个是个很好的活动，大家一起参与很有热情，无论成败都很高兴，一顿安慰。
Chad被她奇奇怪怪的英语逗笑了，十分真诚地说：“你不生气真是太好了。”
因着南灵的手不方便，剩下的饮料分配都是穆一杨代劳的，南灵只动口指挥一下配比。
待到食材上桌的时候Chad就傻眼了，作为一个土生土长的美国人，他根本没有吃过这种模式的自助烧烤，完全不知道该从何下手，这个中国老板提供的很多种香料他也是完全不认识，怎么吃呢？
南灵看出他的拘谨笑着安抚道：“大厨在此，你只要负责吃就好。”
说着她就熟练地用公筷将鲜虾、生蚝和带子放在烧烤台上，待到食物的香味开始散发出来的时候才一样样香料撒上去，最后孜然粉被烤出香味的时候，大家都有些把持不住地垂涎欲滴。
她将烤好的东西分给大家吃，然后又准备继续忙碌的时候筷子就被穆一杨拿走了，他说：“我来吧，操作不对的地方你提醒一下就是了。”
对于这种体贴女朋友的行为，大家表示了默默的支持，完全没人跟他抢工作 。
其实正宗美国烧烤的口味是非常可怕的，食材是由厨房做好之后端上来直接吃的，主要以肉类居多，调料也非常贫乏，除了盐和胡椒以外只给一种酸甜的烧烤酱。
但凡吃过中式烧烤的人都会觉得美式烧烤的味道简直难以下咽，毕竟是由全世界最难吃的英式食物演变而来的，能好吃到哪里去。
所以中国老板将美味的香料提供齐全的情况下，真真当得起“吃货国的馈赠”几个字。
比如，第一次接触中式烧烤的Chad就吃得分外开心，就算用不好筷子也没关系，他努力地用夹子在操作着烧烤食材，并开始了free style的香料搭配。
就算南灵英文差得快要生活不能自理，她还是可以让外国友人领略到中国美食的精髓，这就是舌尖上文化的魅力，美食无国界。
Chad不仅学习能力强还很体贴，到后来都在主动为两位女士服务烤菜，是个礼貌周到又乖巧的孩子。
南灵不太看得出外国人的年龄便问他多大了，他笑道：“我已经十六岁了，在读十年级。”
南灵粗粗一算，那不就相当于高一的少年吗？终于有个比她还小的人了，于是对他越发关爱来，用蹩脚的英语和他闲聊些不着边际的话。
Chad知道南灵是中国人之后对她越发感兴趣。他非常热爱诗歌，从小就喜欢看这方面的书，从莎士比亚读到爱伦坡，现在则在看泰戈尔和《唐诗三百首》，许渊冲先生翻译的版本他觉得很美。
他本就不擅长和女生聊天，唯一的优势就是比别人多背了几首诗罢了。可是以南灵的英文水平，应该是没办法和她从诗词歌赋谈到人生理想的，于是他想 ——或许，我可以学一些中文。
自己动手烧烤是一件有趣的事，整个过程都是在创作的满足和愉快的进食中度过的。
外国人聚餐一般是AA制付款的原则，可是在座绝大部分是中国人，青岚在中国生活的那些年深知他们有抢着买单的习惯，在付账之前就说了：“孩子们吃好了我就要结账了。”
Chad表示要付自己的部分，青岚笑道：“你帮忙定的房间是我要住的，理当由我感谢你。”
许静琪被一句“孩子们”刺激了一下，望着青岚不说话，眼神是有些难过的。
青岚想了想，终究有些不忍心当没看到，礼貌地纠正道：“抱歉，你们都是年轻的男士和女士了。”
“child”和“young lady”是有决定性区别的，听他改了口，许静琪的脸色才稍微好看了一些。
所谓君生我未生，我生君已老，她第一次如此清晰地感知到这句话里蕴含的无尽惆怅。
南灵原本是闹着要大家一起玩牌，结果吃完烧烤全是一身孜然烤肉味儿，忙不迭的各自回房洗澡了。
南灵和许静琪住了那间情侣套房，偌大的一张圆形水床上有花瓣摆出的心型图案，两个女孩儿十分无力地对望一眼，都只有一个想法 ——一会儿还得收拾！
南灵的手伤了洗澡不是很方便，许静琪怕她的伤口碰到水，自告奋勇地要为她举莲蓬头，两人进到浴室就看到一个巨大的按摩浴缸里满满当当地铺着各色花瓣，又只有一个想法了 ——老板来个漏勺！
——不捞起来还不能泡澡！
两人刚克服重重困难洗完澡就有人按门铃，说是客房服务。
门外的一位穿着酒店工作服的年轻人给南灵送上一盒东西说：“Harris先生让我给您送药来，请您务必涂在伤口上。切忌不要沾水，以防留疤。”
南灵正想说她没听懂，许静琪就从她身后冒出一句：“好的，请替她谢谢Chad，我会为她上药的。”
南灵拿着一盒全英文的药膏，说明书的内容完全看不懂，只好交给许静琪处理。许静琪看完了说明，一边为她擦药一边说：“大概是担心你留疤吧，大老远地去给你买来了抗菌消炎的药。”
“大老远？”
“啊，其实这里是郊区啊，居民很少，配套设施不齐全，生活相对不方便，买东西都得驱车半小时以上才能买得到。”
“这么有心啊，那真是太谢谢他了，我一会发个短信给他表达谢意，你帮我编辑啊。”
许静琪笑着调侃道：“怎么我才去游了一圈而已你就认识了个小土豪啊？”
南灵随意地解释道：“哦，他和几个小男生来跟我搭讪呢，我看他那么紧张，说不定是第一次跟女生搭讪不习惯呢，就和他说了几句话。结果他人这么好，还帮我们解决了今晚的住宿问题，我也没料到啊。”
许静琪感慨地说：“灵儿，你的运气总是很好的。有世界上最疼爱你的父母，还有无条件宠着你的萧飞鸿，南家那一群堂哥堂弟对你好自不必说，到美国你还能遇到温柔善良的小土豪，真真是自带‘出门遇贵人’的命格。”
苦南灵沉思了一会说：“你看到的不过是表象罢了，阿爹他自以为疼爱我，其实根本不给我自由，我才不要那种独断专行的疼爱呢！不过飞鸿哥哥确实很宠我，这一点我和你想法一致。至于堂哥堂弟他们嘛，把我当花一样小心翼翼地照顾，我才不是花呢，我是一棵树！你也别再口口声声‘小土豪’啦，人家有正经名字叫Chad。”
许静琪“噗”地一声笑出来说：“你可能不知道，Chad是一个非常潇洒的名字，他给我的感觉比较适合叫‘大白’之类的，我才一直有点叫不出口。”
“这样啊，Chad难道是类似于中文里‘全俊帅’这样的名字吗？”
许静琪终于忍不住，被她逗得哈哈大笑起来。南灵看着她说：“太好了，你终于笑了。一晚上都拧着眉头是怎么了？今天和青岚发生什么事了吗？”
许静琪沉默了一会，平静地对南灵说：“我向他表白了，然后被拒绝了。”
南灵颇为惊讶：“表白？你……你怎么这么冲动啊？你才见了他两次而已，太突然了吧？”
“他在我家对面住了一年有余，我已经默默注视他很久了。今天才算想明白，那些日子里，其实我就是在暗恋他嘛。有些事情，不发现的话就像不曾发生一样，一旦发现了，就一发不可收拾，当我知道已经喜欢他很久了的时候，就再也忍不住了。有些话，是需要勇气才能说出口的，今天不说，以后也就不敢说了。”
南灵烦恼地蹙眉道：“难怪刚才约他一会儿来房间里玩儿他就说太累了要早点休息，原来事出有因啊。”
“嗯，今晚上他一直在躲避我的视线，也尽量不和我落单呢。”
南灵仰身躺在大床上，水床震荡起来，摇摇晃晃地摆荡着，她躺着很舒适，可心中却很忧虑，叹息道：“那你可怎么办呢？以后，还是若无其事地继续做朋友吗？”