最后呢,为了节省这个名字的长度,还会把他们原本的称谓给省略掉,就直接称呼现在居住地的这一个称谓。
“比如说是瓦嘟乐,俺塔乐,绿满尔,结克尔。”
陈凡又是顺便和大家介绍。
“啥玩意儿,凡哥,你说的是什么东西啊?”
“是啊,凡哥,你这讲的是什么呀?”
陈凡这些介绍一出,大家就是全部弄住了。
完全没有听过这些名字,而且他们怎么觉得这所说的这一些字,他们都找不到一个具体的概念呢?
就只能够参照一些一些读音,来模糊猜测。
“凡哥,这又是什么东西啊,什么叫做用现在居住地的一个称呼啊?”
大家就是表示特别的不解,小凯他们也是更加好奇。
“这几个意思,就分别是山包家,岩下家,地尾家还有水边家。”
其实这些都是代指某一个位置,就是一个宽广的范围。
“可以说他们如果都住在这湖边,还有水边,就全都可以统一,用最后的一个结克尔的姓氏。”
所以这一些都是属于一个民族特色,完全是不一样的。
“啊,这样都行啊,那不是很有意思吗?”
“哈哈,那就是说,他们住在这个地方里的人,其实都是一个姓氏喽?那挺有趣的耶!”
他们就觉得这些名字的称谓跟汉语不同,所以听出去还挺能忽悠人家的。
可结果呢,这样真是算上了这些地方,或者是算上这些地名增加,或者名字不就是在后面,变成了水边家的谁谁谁?
他们觉得听起来还挺有意思的。
这对大家来说,都是觉得很特别的地方。
陈凡也顺着这一个回答他们:“是啊,不过这些摩梭族,他们创造了自己不同的读音,却没有文字,所以文字方面呢,还是用汉字。”
只不过是这些读音的寓意不一样,还有它们的含义不同,就是从这一点来扩大了区分。
所以才会有了这么多,他们听起来高大上,或者是弄不明白的,实际上指示一个意思的不同。
“那苦苦是什么意思啊?凡哥!”
“对啊,海尔又是代表哪一个地方呀?”
他们还在想这海尔冰箱,难道是代表住在冰山下面的,或者是住在更冷一点地方的人吗?
光是想一想,他们觉得很有意思。
这好像是冷冷的苦苦。
现在大家对这一些特殊含义都上瘾了,全都期待着呢!
“这倒不是,这个呢,是我要继续跟你们解释的。”
陈凡摇摇头,打断大家大开的脑洞:“不是说了吗?他们取名字的方式是有好几种的,刚才那一种只能跟我说是最传统的一个方法。”
所以还有其他的都没和他们介绍。
“这个方法呢,其实就是民族称谓法。”
陈凡就和他们说了。
“啊,什么意思啊?凡哥,怎么听起来那么复杂?”
“是啊,凡哥,这,这听起来好像完全不是这个意思了!”
他们一脸疑惑,都觉得很不明白。
“这所谓的民族称谓啊,就是说不同的民族,结合在一起之后,组成的一个新的方法。”
这一些都是为了区分。
还可以让血统不会混淆。
“刚才不是跟大家说了吗?石根叔是咱们村里的人,只不过是机缘巧合,跟摩梭族部落的人结婚了,也在这定居,留了下来。”
“所以他们是属于本族跟外乡人的一个结合,所以他们的姓氏呢,都是统一称为海尔。”
这样就可以让更多的人区分,知道他们是本族跟外族人一块结婚的,一段传统。
可以说也是很有特色的。
“而且这个起名字的方法呢,和刚才介绍的迁入地起名法,也都是有一点点相似的。”
因为那个方法呢,就是举家从外地迁入,又或者说是有一部分,外地的人上门重组家庭,暂时可以区别他们跟原本姓名。
所以会在他们的名字和姓氏上面,下一点新的功夫。
所以就可以用迁入者原住名为家称,比如说他们原本是住在江边的,那他们家族的就统一称为汝亨尔。
陈凡现在是一口气说清楚,还和大家认真的罗列。
“至于你们刚才说他的名字,为什么叫苦苦,这一点也是有一个很大的区别的。”
陈凡看着镜头,认真的解释。
同时是科普,告知小凯等人。
“在摩梭族这一边呢,信奉名字是不能够被别人知道的,是一个很隐私的存在,所以对外一般都是宣称他们的姓氏。”
“因为有了太多相似的姓氏,所以会给他们取一个小名作为代替。”
这才会有苦苦的名字。
“啊,我明白了,凡哥!”
“对,那我知道了!”
“所以她的苦苦并不是她的的名字,而是一个昵称,就像是咱们家里,爸爸妈妈叫我们的乳名、小名。”
这就可以解释,为什么名字这么奇怪了。
敢情就是一个临时代号呢!
“对,就是这个意思。”
陈凡看大家开始理解了,也是很快点头。
“啊,那为什么她们不取成其他好听一点的呀?”
“对啊,有很多好听的名字呢!比如说叫花朵啊,或者是美女,这些不都一样吗?”
“是啊,凡哥,她长得这么漂亮,绝对可以实至名归!”
“我看莲花就很适合她!”
不就是区别的一个代号吗?那当然是要想到更好听的了!
大家就是想成了这个样子,所以不明白为什么好好的一个妙龄少女,居然叫苦苦。
特别是在这一些汉族文化里边啊,这些名字和姓氏,都是有很大的能量和力量的。
所以名字一定要朗朗上口,不能有一些特殊不好的含义。
否则就会有一种代入感,就好像这个人的人生就和他的名字,捆绑在一起了。
所以才会再听到苦苦的时候,大家才觉得有一瞬间的不适应,也都觉得这个名字不适合她。
听到了大家的这一些想法,和他们的一些猜测。
陈凡就跟大家解释了:“这种就是可以称之为文化差异,就是跟咱们的想法不一样。”