“嘭！”一声闷响，足球飞出草坪。
“嗨！兄弟，把球踢进来！”
抱着书本小跑的马骁听到呼喊声，回过头去。
一只足球飞驰而来，已经快要到身前了！
“喂，别被砸到！”足球又急又飘，打着弯儿飞向马骁的脑门儿。
如果马骁再跑一步，足球将会刚好打在他身上。
也不知道这球是谁踢过来的，球虽然飘，却很快，三号球场边的人都看着路上发愣的中国留学生。
正当所有人都以为马骁会被球砸到的时候，马骁腾身而起，一个掂步跃的老高，空中转身，胸口肌肉紧绷。
足球直直撞在马骁胸口上，却没有弹飞。在厚实肌肉的垫衬下，似乎卸掉了全部力道，轻轻的落向地面。
马骁右脚尖，在落下的足球上轻轻一点，足球停在地上，毫不动弹。
“好漂亮的停球！”不知是谁，发出赞叹。
所有人都在等待马骁后续动作，马骁却不让他们如意，弯腰抱起了足球，轻轻的丢过了铁丝网，扬长而去。
其他人再次开始玩儿球，只有坐在场边的金发青年考文垂，注意到了马骁。
走在路上的马骁下意识的踢开了脚边的小石子，手中铅笔在画本上来回，沉浸在自己的世界中。
后方一只手伸了过来，抢下了素描本：“咦？”那人发出惊叹的声音。
画上面，一个足球少年，站在大禁区外，右腿如同鞭子抽向足球。前方便是球门。
思维被打断的马骁回头看了看这个青年，一把夺回了画：“拿别人东西不好吧？”
那青年快步赶上前：“你好，我叫考文垂。”
马骁迫于礼貌，握住了他的手：“你好，我叫马骁。”
考文垂哈哈一笑：“马骁？你是艺术学院的留学生吗？没想到艺术学院还藏着你这样厉害的人。”
“厉害？”马骁轻笑：“我不会踢球。”
考文垂皱眉：“不会踢球？我刚刚看你胸部停球动作很规范，一看就是长期接受训练，技术过人的高手。怎么，发生了什么事情，让你放弃了足球？我给你说，我们剑桥大学有很多这样的人。职业足球实在太辛苦了，好多人都放弃了足球，只求以后能够得到份安稳的工作。你……”考文垂才注意到，人已经走远了，忍不住高喊：“喂，你走那么快干什么！”
马骁走路实在很快。英伦变天的速度更快。
倾盆大雨瞬间来临。
考文垂冒雨朝着宿舍跑去，在宿舍楼门口再次看到了马骁：“你果然就是剑桥大学艺术学院的学生。”
马骁扬了扬画本：“这不显而易见吗？”
考文垂一把拉住马骁：“你这人真是奇怪。为什么提到足球，你就躲开？”
马骁回头盯着考文垂：“你才奇怪，为什么我要听你说足球？”
考文垂正色：“我们艺术学院足球队，去年升级为英非南联赛的六级别俱乐部，我们面向整个剑桥镇招收球员。”
终于，马骁说出了实话：“我不踢足球整整两年了。”98年，那次事故之后，马骁再也没有碰过足球。
考文垂低语：“那就重新开始踢不就好了吗？”
马骁没说话，眉头紧锁，似乎在回忆什么。
考文垂递出球票：“这是我们的球票，比赛就在周六。过来看看。”
马骁开口：“我……”考文垂拍了拍马骁的肩膀：“如果你是个喜欢足球的人，就不该错过。好了。我希望周六看到你。”
马骁看着球票发呆，却听到远处的考文垂抱怨：“该死的，我把给女朋友准备的票给他了。我真蠢。”
马骁才露出笑意。真是个典型的头脑简单性格耿直的英伦足球青年。
周六，比赛如期而至。
考文垂在场上梳理CIA剑桥的进攻，作为中场大将，有一种机器运转的感觉，这场比赛看起来，不像是业余比赛。
更像是一场很有水平的职业联赛。
马骁专门去查过所谓艺术学院队的资料。CIA剑桥，英非南联赛球队，全英第六级别联赛球队。
整个剑桥郡除了剑桥联和彼得伯勒联之外的最高级别球队，比剑桥校队都高三个级别。
因为CIA剑桥允许住在剑桥镇的所有人去试训，所以队中有很多成年人，比如剑桥的老师。也真是因为这个原因，这支球队是一只高水准的业余联赛球队。
当马骁思考时，考文垂带着足球在边线前进。对方一个球员杀了过来，直接放铲。
考文垂准备躲避，却一个哆嗦，往前踉跄了一步。
马骁站起身来，紧盯不远处的考文垂。
滑铲到了，考文垂如同被车子撞了一般飞出场地！
“考文垂小腿抽筋，被铲到了！”这是马骁脑中唯一的念头。
马骁翻下护栏，两步跨到考文垂身边。
考文垂蜷缩着身体，双手抱向左腿。
马骁一把按住考文垂：“别动！你小腿断了！”随即抬起头：“医生！他受伤了！”
“嘟！”裁判吹停了比赛。一大堆人围了过来，包括翻墙下来的学生球迷。
CIA剑桥的主教练威廉紧咬牙关：“麦克，怎么样？”
“小腿迎面骨胫骨骨折，肌肉组织挫伤。马上送医院！”
主教练大怒：“该死的，这里还有比赛，你不能走。”
马骁起身：“教练，我和几个同学送他去医院吧。”
剑桥大学医学院附属医院的医生摘下口罩：“我们这里只能做手术给他接骨，如果是要保证运动生涯，需要马上转院去伦敦。”剑桥医学院并不专长运动医学。
病床上的考文垂攥紧拳头，骨折带来的疼痛，也不能让他分神，盯着窗外，目不转睛。
医生看了看考文垂，刚要说话，却被打断了：“医生，以我的身体素质，哪怕送去伦敦，也不可能获得重回球场的机会了吧？”
医生低头：“我不想骗你。由于供血不足的原因，大腿以下的伤，会恢复的非常慢。以你的骨茎判断。可能性不大。”
考文垂看了看身边围着的同学，紧握的拳头松开了：“给我做手术吧，打钉子对吗。”
医生放下了手中的病例：“你想清楚了。打进钉子重接腿骨后，你就没有半点重回球场的可能了。”
考文垂咬牙切齿：“给我做手术吧。”
马骁心中的什么被触及，右手紧握考文垂手臂：“你就这么放弃足球了？”
考文垂听到这个字眼，放声责斥：“你不也放弃了吗？你不也放弃踢球了吗？”考文垂看着紧握自己的那粗壮的手臂：“如果我有你的身体天赋，我就不会这样了！只会说风凉话的人！滚开！”
马骁紧盯考文垂一字一句：“我！没！有！放！弃！”
考文垂却不说话了。
考文垂被送进了外科手术室，而马骁就如同一个没了灵魂的躯壳，坐在巷道的椅子上。
自己真的放弃了吗？自己不是已经放弃足球了吗？
马骁不断拷问着自己的内心。
手术很成功，进入手术室不到两个小时就完成了。考文垂被推出了手术室。
众多同学围了上来。
考文垂却透过人缝看到了坐在走廊椅子上的马骁，开口：“喂，那家伙。你不是说你没放弃吗？去我的球队吧。”
“CIA剑桥？”马骁猝不及防，明知故问。
挡住考文垂视线的人让开了，推病床的护士也停了下来。所有人都望着两人。
考文垂僵硬的挤出一点微笑，看着天花板：“躺在手术台上，我想了很久。我永远没法踢球了。没法为我心爱的CIA剑桥进球了。但是，作为CIA剑桥历史上最好的前腰，我可以为球队送出最后一次助攻。对吗？”