4.1《世界上独一无二的圣诞老人村》
（播放圣诞歌：jingle bells）
美：妈妈，今年的圣诞节我还会像去年一样收到圣诞老人送来的礼物吗？
甜： 当然会。
美：圣诞老人还是从烟囱下来把礼物放到袜子里吗？
甜：是的。
美：他究竟住在哪里呢？是开着飞机来吗？
甜：圣诞老人住在圣诞老人村，他驾着由驯鹿拉的雪橇来。
美：天哪！还有圣诞老人村？圣诞村在哪儿？
甜：圣诞老人村在芬兰拉普兰地区罗瓦涅米以北8公里处的北极圈上
美：芬兰又在哪里啊？
甜：芬兰在欧洲，地图上标有66°32‘ 35“ 字样的白色标线就是北极圈的纬度。圣诞老人的“家”在拉普兰茂密的树林里，他和拉普兰人住在一起。树林里有木栅栏围着的鹿园，里面有许多美丽的驯鹿。夏天，它们懒洋洋地躺在草坪上晒太阳；到了冬天，驯鹿拖着鹿车在雪地上飞驰。
美：他们的房子和我们一样吗？
甜：有一点儿不同哦，拉普兰人的房屋屋顶一直斜到地上，那是为了防止冬天太重的积雪把房屋压塌。不过，圣诞老人的小屋里很温暖，有暖暖的壁炉。
美： 噢！原来圣诞老人家就在北纬66度。
甜：对，北纬66度。离他家不远，就是北极圈的标志。沿着北极线走，线的一头就是北极圈内世界上独一无二的芬兰圣诞老人村邮局和圣诞老人办公室。尖尖的木楼就是圣诞老人办公室，每天上午10点半，带着眼镜的圣诞老人就会准时坐在橡木椅上，他的白胡子卷卷的、长长的，就像你看到的图片上一样哦！他在壁炉边给来自世界各地的孩子们讲故事，和他们一起做游戏。
美：是寄信的邮局吗？有邮递员叔叔吗？
甜：当然有，这是芬兰最繁忙的邮局， 每年，这个邮局要收到来自世界150多个国家和地区的数十万封信，每封信都会保证有回信，回信的邮戳就是“圣诞老人”。
美：妈妈，我不去沙漠了，我要去芬兰圣诞老人村！
4.2 万圣节为什么要打扮成鬼怪提着南瓜灯？
【美】妈妈，Halloween，万圣节终于到了！我太开心了
【甜】对，11月就要到了！
【美】万圣节一到，全世界的妖魔鬼怪都要来了
【甜】那是，一年才一次嘛！美啦啦，你知道为什么万圣节他们要来吗？
【美】嗯……因为，10月31日，他们想吃南瓜？
【甜】不止是10月31日，从10月31日的午夜到11月1日，都是节日。万圣节英文是All Saints Day，是天主教和东正教节日之一，是西方国家的传统节日。人们要举行的弥撒仪式来庆祝在天的全体圣人（Hallow）。“HALLOW”就是圣人圣徒的意思。
【美】这些圣人就是死去的人吗？
【甜】是的。人们认为这一天是北半球夏天正式结束的日子，也就是严酷的冬季开始的一天。那时人们相信，死去的亲人的亡魂会在这一天回到家里在活人身上找寻生灵，然后再生，而且这是人在死后能获得再生的唯一希望。
【美】可是为什么这一天我们活着的人也要打扮成鬼怪，穿上吓人的衣服呢？
【甜】因为活着的人又害怕被死人的魂灵死人覆生，于是就在这一天，不但会熄掉炉火、烛光，让死人的魂灵没法找到活人，而且要自己打扮成妖魔鬼怪把死人的魂灵吓走。在避免恶灵干扰的同时，也以食物祭拜祖灵及善灵以祈平安度过严冬。之后，他们又会把火种、烛光重新燃起，开始新的一年的生活。
【美】噢，原来是这样啊！
【甜】对，我还给你准备了南瓜灯呢
【美】妈妈，为什么万圣节我们都要带上南瓜灯呢
【甜】传说古代爱尔兰，一个名叫JACK的人，是个醉汉且爱恶作剧。在万圣节那天，他设了圈套把魔鬼困在一棵树上，他不许魔鬼下来，直到恶魔答应永远不让他住在地狱。JACK死后，因他不相信神，他不能进天堂，而魔鬼也不让他入地狱，为了协助JACK找到回人间的路径，魔鬼给了他一块燃烧的炭，JACK将这燃烧的炭放在他以大红萝卜雕刻成的一个灯笼内，这第一个「JACK的灯笼」，帮助积找寻他的路径回爱尔兰，但他从没找著，于是他永远带著灯笼流浪人间。在古老的爱尔兰传说里，这根小蜡烛是在一根挖空的萝卜里放着，称作“JACK LANTERNS”，
【美】那应该是萝卜灯啊
【甜】还没说完呢， 据说，爱尔兰人到了美国不久，即发现南瓜不论从来源和雕刻来说都比萝卜更好，于是就用南瓜代替了萝卜。
【美】好吧！管他三七二十一呢，我要打扮一下，提着南瓜灯出去吓人了！trick or treat，trick or treat，不给糖就捣蛋
4.3 音乐王国奥地利和努力的莫扎特
【美】妈妈，我们今天去悉尼歌剧院听交响乐了
【妈】喜欢吗？
【美】当然了，
【妈】下次带上我一起去吧
【美】不行，这是皇家乐团专门为我们小学生的演奏，妈妈是大人了
【妈】噢 ，好吧！美啦啦，那妈妈问你，你知道音乐王国是哪个国家吗？
【美】澳大利亚？
【妈】不，是奥地利！
【美】奥利奥？是生产奥利奥饼干的那个国家吗？
【妈】是奥地利！这个国家在欧洲的中部。
【美】那就是在北半球，妈妈，为什么是音乐王国呢？
【妈】因为世界著名的音乐大师，比如：海顿、莫扎特、贝多芬、舒伯特和施特劳斯，都曾在这里生活、创作过，他们写了很多很多特别优美动人的乐曲。 还有出生德国的贝多芬其实也长期在奥地利生活。另外，奥地利萨尔斯堡音乐节是世界上历史最悠久、水平最高、规模最大的古典音乐节之一。而一年一度的维也纳新年音乐会，是世界上听众最多的音乐会。
【美】那奥地利有像悉尼歌剧院这么漂亮的歌剧院吗？
【妈】必须的！建于1869年的皇家歌剧院是世界最有名的歌剧院之一，而维也纳爱乐乐团则是举世公认的世界上首屈一指的交响乐团。
【美】妈妈，刚才你说的莫扎特我认识！
【妈】哦？
【美】音乐课上老师讲过他，他很厉害很厉害
【妈】对，他是个很厉害的作曲家！你知道他为什么能成为伟大的音乐家吗
【美】写了很多很多的曲目呗
【妈】因为莫扎特非常的努力！在莫扎特3岁的时候，有一天，爸爸正在琴房教姐姐弹钢琴，莫扎特搬来一个小凳子在一边观看，他开始对音乐产生了浓厚的兴趣，从那以后，每当爸爸教姐姐弹琴的时候，他都在一边听，莫扎特的记忆力特别好，只要是他听过的曲子，他都记得，每当姐姐弹错音乐的时候他都能准确的指出来。4岁的时候， 就开始跟着他的爸爸学习钢琴，开始尝试着趴在五线谱纸上写东西了。他无时无刻都在思考着音乐， 给莫扎特修理过头发的理发师说啊：帮他弄头发是件很困难的事，他从来坐不安稳，每时每刻都有灵感出现，然后他就会立刻冲向钢琴，理发师只能手里拿着头绳跟在莫扎特后面。
【美】我现在5岁半了，我也想学钢琴！
【妈】爱学习的美啦啦是好孩子！
4.4没有理发店的世界上面积最小的国家在哪儿？
【美】妈妈，是不是有大就有小？
【妈】对啊，大是相对小来说的
【美】俄罗斯是面积最大的国家，那我问你，面积最小的国家又是哪一个呢？
【妈】难不倒我，面积最小的独立国家是意大利罗马城内的梵蒂冈
【美】梵蒂冈？好奇怪的名字啊
【妈】对，梵蒂冈
【美】你说这个国家在罗马？
【妈】嗯，这就是她的奇妙之处，梵蒂冈其实在意大利境内 ，所以是名副其实的“国中之国”。
【美】究竟有多小？
【妈】如果说面积只有44公顷，就连人口也只有1000 人。但是， 她是全世界天主教的中心，以教皇为首的教廷的所在地。和其他所有国家不同的是，这个国家境内没有田野、农业、工业、矿产资源。也没有军队，仅有一支人员寥寥无几的警卫在负责国家的安全工作 。国民的生产生活必需品，譬如自来水、电力、食品、燃料、煤气等通通由意大利供给。 对了，梵蒂冈没有理发店。
【美】啊？那所有的人都是长头发吗？
【妈】这倒不是，如果人们要理发，就得出国，到意大利去。
【美】噢！什么都没有啊！那她有什么呢？
【妈】梵蒂冈国家虽小，有自己的法院、卫队、报刊、广播电台和邮电局。还有有许许多多的规模巨大的建筑物，造型奇特，辉煌壮丽，全球第一大教堂——圣彼得大教堂就在梵蒂冈
【美】教堂耶！我最喜欢教堂了
【妈】对啊，梵蒂冈的日常生活具有浓厚的宗教色彩，每遇周日，圣彼得广场天主教徒聚集，中午12点，随着教堂钟声响起，教宗在圣彼得大殿楼顶正中窗口出现，向教徒们发表演说；梵蒂冈的侍卫队每年5月6日在圣达马索院内举行宣誓仪式，诵念几个世纪来一直不变的誓词，祈求天主保佑自己圆满完成任务，效忠教宗可以献出自己的生命。每年都会有无数天主教徒来到这圣城，瞻仰这座天主之城。
【美】妈妈，我也要去！
【妈】对了，在梵蒂冈，是禁止游客或当地居民穿着露露出膝盖以上的部位的衣服的，来表示对这座天主之城神圣的敬意。
【美】那夏天多热啊！还是不去了！
4.5 不同寻常的荷兰大风车
【美】妈妈，你知道我手里拿着的是什么吗？
【甜】是风车啊
【美】我超级喜欢这个大风车，我一吹，它就会转起来
【甜】美啦啦，你知道吗，有一个风车之国，那里的风车，最大的有好几层楼高，风翼有20米长。有的风车，由整块大柞木做成。
【美】风车之国，是因为有很多的风车吗？那么大的风车，我可吹不动啊
【甜】是的，那个国家叫做荷兰。荷兰大风车不用你的嘴来吹 ，它可是有大用处的，既可以用来辗磨谷物，粗盐、烟叶、榨油，还可以把原木锯成桁条和木板，制造纸张，压滚毛呢、毛毡、还可以用来排除沼泽地的积水。
【美】荷兰在哪儿啊？
【甜】荷兰，是欧洲西部一个只有一千多万人口的国家。它的真正国名叫“尼德兰”。
【美】尼德兰？
【甜】对，“尼德”是低的意思，“兰”是土地，合起来称为“低洼之国”。荷兰全国三分之一的面积只高出北海海平面1米，近四分之一的面积低于海平面，所以，荷兰是名符其实的“尼德兰”。
【美】为什么荷兰会有那么多的风车呢？
【甜】风车最早从是从德国引进的。但是他们改造了一下，首先是给风车配上活动的顶篷，他们又把风车的顶篷安装在滚轮上。这种风车，被称为荷兰式风车。最早，人们采用原始的方法加工辗磨谷物，然后是马拉踏车和以水力推动的水车，因为荷兰平坦、多风，人们发现可以用风力运转的风车来帮忙干活儿，所以风车便很快普及了。
【美】哦！这样，他们就可以不用天天那么辛苦了。
【甜】是的， 因为地势低洼，荷兰总是面对海潮的侵蚀，于是，荷兰人筑坝围堤，向海争地，所以又创造了高达9米的抽水风车。1229年，荷兰人发明了世界上第一座为人类提供动力的风车。十八世纪末，荷兰全国的风车有一万二千多架。在距荷兰首都阿姆斯特丹约8千米的一个村庄里， 有19个建于18世纪30～40年代的风车，形成世界最大的风车群。每一个风车就是一个风车塔房，呈圆锥形，墙壁自上而下向里倾斜。
【美】风车塔房是房子吗？
【甜】当然了！风车的4片长方形翼板固定在塔房顶部的风车上。塔房分几层，分别为睡觉、吃饭之用，有的家族在风车塔房里已生活了245年。
【美】妈妈，我们今晚就去住在风车里吧！
【甜】真是个好主意啊！
4.6厨师们为什么都要带白色大高帽？
【妈】美啦啦，今天的晚餐好吃吗？
【美】当然好吃了。我们天天都来吃大餐吧！
【妈】你就不怕吃成个大胖子的啊
【美】那就每周来一次。对了，妈妈，我发现一件奇怪的事儿
【妈】你说说
【美】你看，我们去过这些餐厅里，每个厨师都带着这种白色的大高帽！
【妈】还真是这样！你观察的真是仔细！你觉得是什么原因呢？
【美】是他们担心菜飞到头上
【妈】说到厨师戴白高帽，有一段十分有趣的故事呢。
【美】快说快说
【妈】据说，200多年以前，法国巴黎一家著名餐馆，有位名厨叫安德范•克莱姆，他性格开朗风趣且很幽默，又爱出风头。一天晚上，他看见餐厅里有位顾客头上戴了一顶白色高帽，款式新颖奇特，引起了全馆人的注目，于是，他就刻意效仿，立即定制了一顶高白帽，而且比那位顾客的还高出许多。他戴着这顶白色高帽，十分得意，在厨房里进进出出，果然引起所有顾客的注意。很多人感到新鲜好奇，都赶来这间餐馆吃饭。
【美】大家是为了来看这个厨师的帽子吗？
【妈】嗯，这一下子成为了轰动一时的新闻，这家餐馆的生意越来越兴隆了。后来，巴黎许多餐馆的老板都注意到了这顶白色高帽的魔力，于是，也纷纷为自己的厨师定制了同样的白高帽。
【美】就是高帽子开始流行了
【妈】没错，久而久之，这白色高帽就成了厨师的一种象征和标志，而且戴上这种帽子操作，有利于卫生，还可以可避免厨师的头发掉进菜中。一直到现在，几乎世界各地的厨师都戴上了这白色的帽子。白色高帽就成了厨师的工作帽。
【美】就像我们要穿校服一样吗？
【妈】是的。
【美】是全世界都一模一样吗？
【妈】 世界各国的厨师工作时穿的工作服可能不一致，但戴的帽子是一致的，都是白色的高帽。不过，帽子的高矮有不同。
【美】越高的厨师帽子越高吗？
【妈】不，经验越丰富、级别越高的厨师，帽子的高度就越高，厨师长帽一般高约29.5厘米。总厨、大厨戴这个高度的帽子。另外，帽之上的褶皱也有讲究，与帽子的高矮成比例，厨师帽子上的褶皱越多，就是等级越高
【美】我想带最高的那顶白高帽！
4.7斑马线怎么来的？
【美】妈妈，今天我们在学校学了过马路四步曲
【妈】快给妈妈说说？
【美】听好哦！stop-look-listen-think
【妈】为什么要这四步呢？
【美】就是要先停下来，在看看有没有车子，再听听最后想一想
【妈】就是stop先停下来，然后loook左看右看有没有车子，再listen听一听，最后think想一想是不是安全了才能过！
【美】对，以后我们过马路的时候就这样做
【妈】好！
【美】还有呢，要看 zebra crossing
【妈】斑马线？
【美】对，过马路要走斑马线
【妈】美啦啦，你知道为什么叫斑马线吗？
【美】当然了，因为这些白色的横线就像斑马身上的条纹啊，所以叫做斑马线。
【妈】那妈妈再考考你，你知道斑马线怎么来的吗？
【美】嗯~这个问题我来考你，妈妈你来回答
【妈】斑马线，最早来源于古罗马时代的跳石。
【美】跳着的石头吗？
【妈】在古罗马时期，庞贝城的一些街道上，因为车马与行人交叉行驶，经常会造成城市里的交通堵塞，还不断发生事故。所以，人们就把人行道与马车道分开、并把人行道加高，还在靠近马路口的地方砌起一块块凸出路面的石头，这就是跳石，用来指示行人过街的标志。
【美】我知道了，人们踩着石头跳过去
【妈】行人可以踩着这些跳石，慢慢穿过马路。而马车运行时，跳石刚好在马车的两个轮子中间。后来，许多城市都使用这种方法。
【美】可是，你说的跳石又不是白色的斑马线
【妈】别着急嘛！到了19世纪末期的时候，随着汽车的发明，城市里更是车流滚滚，再加上，人们在街道上随意横穿，严重的阻碍了交通，从前的那种跳石已没法避免交通事故的频频发生。所以，到了20世纪50年代初期，英国人就在街道上设计出了一种横格状的人行横道线，规定行人横过街道时，只能走人行横道，于是，伦敦街头出现了一道道赫然醒目的横线，看上去这些横线像斑马身上的白斑纹，因而人们就把它叫做斑马线了。
【美】哎呀，斑马线就是跳石的升级版嘛！
【妈】嗯！可以这么说！当司机驾驶汽车看到这条条白线时，会自动减速缓行或停下，让行人安全通过。
【美】stop-look-listen-think！ zebra crossing……