琼斯一行三人坐在这家别具风格的小餐厅里,静静地听着内德维德的诉说。
内德维德捋了捋思绪,缓缓地说道“当年,贝拉大婶是我们这条街道上最美丽的女子,而托马斯大叔是我们街道上最帅气的小伙子,就像二位一样。”内德维德抬抬手,赞叹道。
安妮听的满脸通红,还是低着头把这句话给琼斯翻译过来了,琼斯听到后也是哈哈一笑,拱手说道“借你吉言了。”
内德维德摆摆手,接着说道“就像童话里的王子与公主,在我们全街道人们的祝福下两个人很快的坠入爱河,并且最后结婚,成为了夫妻,过着幸福美满的生活,虽然他们一个从英国来,一个从美国来,但我们整个街道的人们从来没有把他们当成是外人。”
琼斯听到这里,心里也不禁诽谤,这尼玛也太狗血了吧,这种只有在小说里才可能发生的事情现实生活中也有?
内德维德没有注意到琼斯那飞快变幻的表情,接着说道“但是天不遂人愿,结婚第二年贝拉大婶在一场车祸中丧生,一起带走的还有肚子里仅有的5个月大的孩子,这让托马斯大叔整整的颓废了一年多,每天都借酒消愁,后来托马斯大叔十几年来再也没有娶过妻子,并自己开了一家餐厅,就已贝拉大婶的全名:‘艾诺贝拉’来命名。以此来纪念去世的妻子和未出生的孩子。”
内德维德满怀伤感的诉说着这个凄美的爱情故事,先不管真假,但却时是让琼斯所感动,更别提旁边还有一个安妮,都说女人是水做的,今天琼斯算见识到了,安妮已经两个眼眶噙满了泪水,深深地不能自拔。
琼斯还好点,上世看这种狗血的情节已经看多了,但是今天不知怎么的,真正身临其境的话又真的感到鼻子在发酸。
琼斯揉了揉鼻子,暗骂自己一声:“真是狗血,不过,真的很感人。”
内德维德接着说道:“这家餐厅里面许多的招牌菜都是以前贝拉大婶生前最爱吃的,托马斯大叔也渐渐的把这些菜做的很有名气,在我们整个街道的人们都很喜欢。”
琼斯点点头,看着不远处托马斯大叔忙碌着的身影,心里不禁有个主意,但是还是要确定一些事情。
经过了解了这个事情的整个过程,琼斯和安妮都对这家别具特色的小餐厅抱有极大的好感,不一会儿,托马斯大叔就端着三杯饮料过来了。
“帕维尔,怎么眼眶红红的,跟客人谈论什么事情么?”托马斯大叔看出了内德维德和安妮的异状,不禁关心的问道。
内德维德一阵慌乱,琼斯看在眼里,心里也是一阵叹息,毕竟是个19岁的小孩啊。你能收发自如啊。
“托马斯大叔,内德维德在为他的未来而担忧呢,毕竟你知道,昨天的比赛”琼斯委婉的提了出来,顺便巧妙地转移了话题。内德维德投来了一阵感激的目光。弄得琼斯有些飘飘然。
“呜,原来是这事。”托马斯大叔一拍脑门,想起来昨天好像是帕维尔第一次代表球队参加比赛,但上半场就被罚下了,这真是悲剧啊。
“嗨,帕维尔,你要知道,男子汉哪有轻易掉眼泪的,你父亲不也时常这么教导你的么:‘一个人,尤其是男人,可以被毁灭,但不能被打败。’昨天那场只是一个失误,我相信你,帕维尔,你会成为整个捷克斯洛伐克乃至整个东欧最出色的球员。”托马斯大叔鼓励道。
“谢谢你,托马斯大叔,我知道了”内德维德依旧低着脑袋,但是明眼人一看就发现是没有起多大作用。
看着托马斯大叔和内德维德的对话,琼斯也是心里直犯嘀咕“一个人可以被毁灭,但不能被打败,这是海明威说的吧,怎么是内德维德他老爸说的?”
“额,这位先生,怎么称呼?”托马斯对着琼斯说道。
琼斯一愣,连忙回过神来,说道:“在下皮特•琼斯。”
“皮特先生是美国人吧?”托马斯大叔笑着说道,但是从语气听出来是不容置疑的。
琼斯心里猛地一震,连忙看向内德维德,心里想着许多中对策,什么内德维德掀桌子啊怎么办,破口大骂啊怎么办,摔门而走啊怎么办,但是这些都没有出现,内德维德还是在那很安静的坐在那里,仿佛美国人的身份没有什么大不了的。
这,这是怎么回事?琼斯心里很疑惑。试探的问道:“帕维尔,那你早知道了?我的身份?”
内德维德肯定的点了点头,说道:“是的,我早就知道了。”
“你,你不排斥美国人的身份?”琼斯还是不放心,接着问道。
“我为什么排斥,我要是排斥的话怎么可能跟托马斯大叔那么熟,托马斯大叔可是美国人啊。”内德维德疑惑的问到。
琼斯心里猛地一揪,合着自己这些天都白担心了,弄得这几天吃不好,睡不好,都为了今天做准备,可当内德维德的一句轻描淡写的说道“我不介意。”使琼斯这几天的工作都变成了无用功。
我去啊,不带这么玩人的吧,琼斯心里在对着天空狂竖中指,但是表面上还是很装的很淡定,问道:“帕维尔,你是怎么知道我是美国人的。”
内德维德笑道:“想必我昨天的比赛你也看了吧?”见琼斯点点头,内德维德接着说道:“昨天一回家我的父亲告诉我,我原来的那个经纪人把我给甩了,而有意签下我的那个意大利人也跑了,哦,不对,他好像推荐了一个美国人来接替他,当时我还嗤之以鼻,美国人,多烂的笑话,想走就直接说呗,何必找借口,皮特先生,我没有贬低美国人的意思,只是你知道的。”内德维德自嘲的一笑。
琼斯理解的点点头,虽然说美国在其他方面确实领先许多国家,但是在英式足球方面确实落后于许多欧洲国家。那里向来被称作是足球的荒漠。一直到后来举办过世界杯以后也没有多大起色,美国人在这方面确实没有多大天赋。
“原来如此,所以当你刚刚回头看见我们的时候就认出来了我们是美国人了?”琼斯问道。
内德维德摇摇头,说道:“当时我只是有所怀疑,但不确定,但当我来这的时候点饮料的时候,托马斯大叔告诉我的。”
看向托马斯大叔,托马斯大叔爽朗的笑着,说道“皮特先生,你刚刚一进门我就听出来了你的美国口音,要知道我没来这里之前可是一直呆在美国的,对自己祖国的语音语调当然了如指掌。”
琼斯和安妮都恍然大悟,原来是这样啊。又接着看向内德维德,内德维德接着说道:“当时我父亲告诉我这些以后,我觉得天都要塌了,自己众叛亲离,没有一个人愿意签下我,今天早上,皮特先生,你也看到了,教练把我从训练场里赶了出来,你说,皮特先生,我是不是不应该在踢球了?而是去干一些其他的事情?毕竟我的父母压力也很大啊。”
这句话实在是石破天惊,语惊四座,至少把琼斯震的一愣一愣的,当时琼斯的心猛的跳了一下,“什,什么?未来的捷克领袖,尤文的精神领袖要帕维尔•内德维德要退役?”
一颗大大的冷汗从琼斯的脑门上缓缓地流了下来。这,这TMD是怎么回事?(未完待续)