雅单达把栗子给了首领，作为种子在这里栽种。他向人们诉说一路上美好的经历。在私下里，雅单达还留下几颗栗子给利索，他品尝着美味，脸上绽出快乐的笑容。雅单达还送了他两块贝壳，并告诉他，下次出行一定要带上他，因为还有好多栗子等着他吃，好些贝壳等他捡呢。
现在，雅单达又和利索一起打猎，一起荡树枝了，他的这些丛林技能已经学的很精湛，可以随意上下跳跃。他和利索在林中玩着追逐的游戏，无比自由。但在雅单达心里，每天必不可少的事，还是要去海滩上看一次，他已经半个多月没有在这片海滩上等船只了，他必须立即恢复这项探查事务。
回来后不多几日，天下起了大雨，鱼势渐渐增大，风也跟着刮了起来。据说，有几天短暂的雨季将要到来。雅单达无法再到沙滩上看经过的船只了，可他的那间树上小屋此时倒适合一用，雅单达时常就跑到那上面进行守候，从那里，可以将海面上的情形看的一清二楚。
一天早晨，雅单达站在他的小屋晾台上向大海了望，海面升起了一层薄雾，海水也变的汹涌翻腾起来。在朦胧中，雅单达一阵颤栗，有一种预兆在心里暗示着他，将有一件不同寻常的事发生。然而雅单达这种感觉太模糊了，如同海上的舞气一样，飘忽不定。将是什么事呢？难道是比利崽突然跑上来站在身后，吓他一跳？或者是有一股大风将要刮来，把小屋和他一起刮到树下？又或者、、、、、、
雅单达心思凝重，无法测透。可是当他再次朝海面上望去时，谜底揭开了，不可预料的事发生展露在眼前，雅单达隐约看到大海魔幻般地变化出一只船，正颠簸在海面上。天哪！雅单达伸长了脖子，眼睛一眨不眨地盯着远处。一点不错，他看清楚了，是一艘船，正在向海岸靠近，只是被风浪拍打的厉害。
雅单达心潮澎湃，有些站立不住。他该怎么办？一种矛盾心理再次出现在脑海中，如波涛颠来覆去。要是上了这艘船，他实在好难舍下这片丛林和住在这里的人们，如果不上船，难道他要一辈子都留在这吗？那他的家人怎么办？那些等候交代的灾民怎么办？
他平息下了心里，回想起当初上岛时，不就在盼望这一天了吗？而且当时就有一种预感，他不会呆在岛上太久。现在这个愿望终于要实现了，他怎么反倒想退缩了呢？雅单达必须得走，没有任何怀疑和迟疑的余地。
雅单达尽量让心情变的好一些，他努力思想着回家后的兴奋场面，和见到父母时的喜悦，这种想象减轻了些他对丛林的不舍，也坚定了些他要回家的信念。是的，他决定了，他要搭乘此船里开这里。他开始觉得这艘船像是一个新生儿诞生了，可这样的新生儿即使再怎么可爱，也必须等到结过婚后才能生出来。当前，他绝对不能鲁莽行事，也不能将他生活所在的这群善良的部落居民暴露给外界，就算去与船员结伙，他也必须先穿好衣服，探清来路。千万不能让自己身陷贼船，白白送掉小命。
雅单达呆在小屋里，半天的时间，他一直保持着警觉探望的姿势，直到这种姿势提醒他的身体有些累了，他才反应过来，在小屋里走了两圈。他要把这个消息报告给部落里的人们，听听他们的意思。
当利索第一个听到这个消息时，他最先显露出的表情就是难过。他伏在雅单达的肩膀上，不愿让这样一位同伴和大哥离去，他的感情是那样真诚，眼神透露的是那样悲伤，以致雅单达很想把他一起带走，可这个诚实的小伙子不愿意离开。曾经那个世界给他留下太多的伤害，他现在已完全只属于这片丛林海岛了。
利索眼里的泪花还未擦去，雅单达也正难过，他们就听到另一件不幸的消息。部落里的一个猎手走进洞中，手里拖着一条死狗，那分明就是比利——雅单达的一个忠心伴侣。它已经死了，没有一点气息，一支长矛在肚子上穿了一个洞，还在流血，直流的毛发和地面都被染红了。雅单达看到这一幕时，简直要昏撅过去，他双腿跪下，抱住比利，大声喊着它的名字。这个跟随他漂洋过海的同伴，曾经不顾一切地用生命来保护他，同他一起感受岛上的新鲜事物，在丛林里穿梭。而此时将要回家了，它却紧闭着双眼，没有发出一点声音。倒是它的孩子比利崽，在一旁看着它呜呜噎噎，小身子不自然地发抖。雅单达仍然抱着比利，抱了好长时间，他的内心也如同被刺穿了，撕裂般伤痛。
那个将比利拖进洞中的猎手脸上充满了自责和懊悔，但他不是故意的。在阴雨中，他把比利当作猎物一样射穿了，他和利索跟着雅单达一起流泪，那种难以言喻的伤痛只能在泪水中尽情地释放。雅单达没有责怪谁，他相信比利的使命已经完成了，他陪伴雅单达度过了海上之灾，又过完了岛上生活，现在该是它离去的时候了。他们一起在雅单达洞口不远的地方，把这个无私忠诚的朋友掩埋了。
全部落的人都得知雅单达即将离开的消息，他们都为之依依不舍。首领巴萨很想挽留他，但知道这不可能，他只有为雅单达实现愿望表示祝贺，也更欢迎他有机会再来岛上，这里的人们都将欢迎他。可巴萨又镇重地告诉雅单达，一定不要向任何人透露关于部落的事，他们将对此感激不尽。但雅单达还是提出了一个请求，如果将来自己娶了妻子，可否把她一起带来，这得到了大家同意，并期盼这一天早日到来。
雅单达换上当初漂泊到岛上穿的衣服，走出了丛林。当他出现在船员眼前时，他们被吓傻了。看到一位这么健壮而英俊的人出现在无人问津的小岛上，他们以为是天使降临前来营救的，于是便双膝跪地，俯伏敬拜。可很快，这幽默的场面就被打破了，船员中有一个人是那么面熟，他哈哈笑着与雅单达拥抱在一起，是雅单达的老朋友扎特。到现在雅单达才弄明白，当时自己睡在船板上，醒来后没有见到扎特的原因。
原来船板在大海上漂流时，扎特的女友被浪涛击入了水里，为了救她，扎特也跟着跳了下去，但最终女友还是被冲走了，而自己就流到了另一个地方，才侥幸得以存活下来。
现在流落至此的这艘船正是从本国出发，运回大量物资的第二次航船。在归途中竟也遇到了狂风怒涛的袭击，这应该是上帝的有意安排吧，否则雅单达就无法回去了。
在岛上停留的几日，雅单达时常给他们带来充足的猎物，让他们一享丛林美味。他们总是很惊讶雅单达能有如此的本事，一会时间就能捕获裂物，可却无法猜到他的背后竟有庞大的部落居民的支持。想想真是奇妙，“人不管”的居民竟然管起了人，而作为中间渠道的雅单达就救助了船只，也得益于船只的救助。
在准备离岛的前一晚，雅单达最后一次悄悄回到了部落。在山洞里，人们为他举行了简单而隆重的欢送仪式。所有人都哭了，雅单达尽情沐浴在这种纯洁的友情之中。很多女孩子偷偷看上雅单达几眼，这个英俊男人让她们着迷，但她们不敢多加妄想。芳施狄亚一直把雅单达当儿子一样看待，现在自然是伤心痛哭起来。羽桑克尔也张开大嘴在雅单达肩膀上唧娃唧哇地哭了半天。
第二天早晨，在尽可能的范围之内，部落里的人们给雅单达送行。在前一晚，雅单达已将自己的财产进行了分配，他的日常用具给了好几个人，海龟送给了羽桑克尔，一直跟着雅单达的那只鸟儿送给了利索，还有那间树上小屋也将由他照管。至于雅单达走后，留下的那个空空的山洞，将一直为他保留着。
利索将雅单达送到了最靠近海边的地方，直到即将要看见船员为止。雅单达最后一次拥抱了利索，拥抱的时间是那么长，而每一秒都是那么值得珍惜。可爱的小伙子泪流不止，雅单达将永远不会忘记他纯真的笑容和深情厚谊。
在雅单达的帮助下，利索说起话来已真的很利索了。他看着雅单达远去，向他挥手告别，泪光在眼里不停地闪烁，他尽量小声地喊着：“人，再见！人，希望你下次再来！”
利索爬到树上那个和雅单达共同搭建的小屋里，看着雅单达跟船员们握手，看着他上船。然后船在海面上扬帆起航，渐渐远去，消失。直到海面上空无一物，留下的只是淡淡的涟漪。