岳敏的一番话，搞得在坐的大多数同学都是一阵莫名其妙，然而，张教授听见这个陌生的女生不经允许就站起来说话的事情，仅仅只是皱了皱眉头，然后对她点了点头，并不言语，示意叫她坐下。
“对了，还不知道你叫什么名字呢？”张教授问道。
“李洋。”李洋老实的说道。
“李洋，恩，好，简单好记，这个名字好，刚刚说要惩罚你，你怎么看？”张教授故意卖了一个关子。
“上课睡觉这件事，确实不应该，我愿意接受张教授的一切惩罚。”李洋朗声道。
坐在李洋旁边的柳湘灵在看清身边之人的面孔之后，就一阵失神，她已经认出这个人了，此时此刻她有太多的话要问——
不过眼下，不是说话的时候——
“不错，我可以给你一个机会，但是就要看你能不能把握住这个机会了，问你一个问题，如果你回答对了，并且回答的好，这一次就算了，反之，你就要接受惩罚。”
张教授笑着说道：“问题很简单，只要你能把电子银幕上的一段英文翻译出来的，我就不惩罚你，不会翻译的话，当然你可以选择直接放弃。”
电子银幕上的一句英文？提到这个，几乎班上所有的同学都把目光投向了电子银幕上。
不就一句英文翻译吗，在坐的哪个学生不是饱读诗书的，高考英语至少都是在一百三十五以上的，满分的也不在少数，英文对他们来说都是再简单不过的事情了。
但是，很快这些同学，发现电子银幕上的英文，很是复杂，只能翻译出句子单词的意思，却根本连接不上，语法的问题也很有难度。
庄梦璃看了好半天，依靠她的知识也没能想到一个合适的答案，一想到自己都没有办法解决，李洋一个没文化的保姆，能答上就奇怪了。
不过，答不上也无所谓，不就是一个惩罚吗，只是希望不要太严重就行了。庄家大小姐已经在心里暗暗祈祷了起来。
而岳敏就乐了，那天不是挺牛Ｂ的吗，怎么今天却傻了，下人始终是下人！
教室里，落针可闻，同学们都拿电子银幕上的那句英文没有办法，当然，李洋同样是望着电子银幕说不出话来。
就在所有同学都以为，这个人不知道如何翻译的时候，李洋并非是不知道这句英文的意思，而是惊讶于，作为一个大学生，台上的老头作为一位教授，居然向自己提出如此低智商的问题。
当自己在岛上的十几年白吃白喝过来的吗？别说英文了，就算是韩文日文德文阿拉伯文他都清楚，从嘴里吐出来丝毫不拖泥带水，甚至比当地人说得还要好！
一句英文翻译，这不是在侮辱自己的智商吗？
“教授，你这是在侮辱我的智商，请您换一个问题吧！”李洋想了想觉得这句英文的意思实在是太简单了，所以根本没有必要回答。
“你说什么？”张教授发现这个学生站在座位前，半天吐不出一句话来，就已经知道，这学生肯定答不上来，毕竟这句英文的意思很多英语老师拿着也是一阵头痛，更别说是一个大学生了。
张教授也并没有指望，这个学生能够答上来，只要他能说出其中的一半意思，张教授都能免去他的惩罚，哪怕再不会，你老老实实地说不会也好。
可是他居然说这个问题是在侮辱他的智商，他是觉得这个问题很简单？张教授胡子差点没被气歪，现在的年轻人说话怎么就不知天高地厚呢！
“问题不变，我就要让你翻译电子银幕上的英文，如果今天你能翻译得让我满意，以后你上课睡觉，我都不会管你，就算你不来上我的课，我也无所谓，如果你翻译得不能让我满意，你可就要注意了！”
张教授是彻底的生气了，之前对这个学生的好感，全都消散于心。
“真的吗？”李洋听到张教授的话，不由的就激动了起来：“你说话算话？”
“当然算话！在坐的各位同学都可以为这件事情作证。”张教授以为李洋听到自己这番话，会打退堂鼓，却不想他居然一脸兴奋。
难道这李洋还真有这本事？不然怎能演得如此逼真，如此活灵活现呢？根本看不出无形装逼的特别之处呢？
“既然你都这么说了，那就这个问题吧，不换了。”有这么好的事干嘛不回答这个问题呢，看来以后自己可以不用来上课了，想想就觉得有些小激动。
“恩。”张教授重重的点了点头，他还就真不信这个李洋的答案会让他满意。
庄梦璃在下面可是狠狠的为李洋捏了一把汗，李洋是个什么人，她还不知道吗，平时除了会顶嘴就属打架厉害一点，和他的接触中，从没看出他会这般学识？肯定是装的！绝对没有假！
姑奶奶都不知道怎么翻译，你一个保姆难道会？
“其实很简单的。”李洋并没有急着翻译，而是说了一句让大家都大跌眼镜的话。
装吧，你就接着装吧！看你要拖到什么时候。
“生活总是让我们遍体鳞伤，但到后来，那些受伤的地方一定会变成我们最强壮的地方。”
李洋开始在脑海里，组织语言，接着直接说了出来，然后说道：“英文其实都大同小异，一句翻译而已，可以任意变化，就看自己怎么理解，教授我说得对吧！”
张教授脑海里开始不停的回荡着刚刚李洋所说的话，再联系电子银幕上的一句英文，顿时就恍然大悟了，这李洋翻译的意思好像和正确的答案是一模一样的，甚至比原来的意思更显得贴近真实生活一些。
同学们都发现表情凝固的张教授，也觉得李洋说得有道理的样子，还真被他给答出来了？
庄梦璃望着李洋面带微笑的样子，忽然觉得这个李洋还有深藏不露，敢情还有许多的事情瞒着自己呢！
不过自己的保姆能够答上来，也算是给自己长脸了，不错！庄梦璃心里说道。
缓了好半天，张教授才对李洋说道：“同学，你做下吧，你这个答案我很满意。”
“哦，那我以后是不是可以在你的课堂上睡觉啊？或者不来上你的课都行？”李洋刚刚见这张教授不说话，还以为他想要耍赖呢，看来是自己的想多了，但是他还是要确认确认才行。
而在当着同学的面，问他这个问题是最有效的！
“——对。”张教授不再有对李洋质疑的看法了，能翻译出这句英文意思的学生肯定是好学生，既然是好学生就应该有他高傲的资本。
所以在他看来，之前李洋所说的话，并不是在夸大其词，而是他本身就具有这样的实力，作为教授，他们都有一个相同点，就是喜欢好学生，惯着好学生这是当然的。
“教授，我觉得您应该实行奖罚分明的规矩，先前李洋睡觉的事情怎么能就这么算了呢？”岳敏完全没有预料到这个下人居然能够翻译这句英文，心里除了吃惊以外，更多的是一丝丝恨意。
张教授见又是刚刚那个没礼貌的女生站了起来，不由皱起了眉头，对着岳敏说道：“同学，我想问你，说话之前能先举手吗？还有，在这里你是教授还是我是教授？给我坐下！”
岳敏被张教授一阵指责，一张涂满胭脂花粉的脸，顿时就涨得通红，张了张嘴，她觉得气不过，又不敢反驳，最后只得再次坐了下去。