“道拉基道拉基道拉基～”
伴随着李贞妍悠扬婉转的歌声，朱由检乘坐的福船从汉江口溯流而上，直奔朝鲜京城汉城而去。江水宽阔平缓，两岸青山环绕，一路景色美不胜收。而且不时可以望见勤劳的朝鲜族姑娘用头顶着大木盆，把全家人的衣服拿到江边清洗。
不过朱由检一则伤势沉重，二则心中挂念戚美凤，却无心欣赏这优美的景色和歌声。而且他也不懂朝鲜语，李贞妍一曲唱罢，朱由检勉强笑道：“翁主唱得真好！朝鲜不愧是能歌善舞的民族，连倒个垃圾也要唱歌。”
李贞妍听了一愣，随即笑得花枝乱颤道：“殿下勿要乱说，这‘道拉基’乃是朝鲜语，意为‘桔梗’。这首歌叫做《桔梗谣》，唱得是小姑娘上山采桔梗的情景。”
朱由检听了老脸暴红，心道幸亏这是和李贞妍，要是在正式的外交场合闹这种笑话，非得引发外交纠纷不可。为了掩饰尴尬，只得没话找话地道：“采了桔梗做什么？入药么？”
“不是入药，是食用。”李贞妍脸上的笑容消失了，“其实桔梗就是一种野菜，每到灾年粮食欠产，百姓家中缺米，便要上山采桔梗充饥。这首歌虽然唱得欢快，也不过是苦中作乐罢了。”
朱由检听了奇道：“朝鲜不是雨量充沛、盛产稻米么？咱们黄海商帮也一直从朝鲜采购大米，怎么还有缺米的时候呢？”
李贞妍叹了口气道：“殿下有所不知。朝鲜国小民弱，再加上这几十年来连续被日本和女真人入侵，被杀和被掳走了大量人口。朝鲜多山，没有大片的田地，劳作十分辛苦，若再缺乏人力，只要稍有旱涝之灾，便会大幅减产，比起大明农户更为不如。至于为何黄海商帮能买到大量的大米，是因为朝鲜实行两班制。”
“两班制？是早班和晚班么？”朱由检奇道，心想难道朝鲜的生产组织水平如此之高，都快实行两班倒、三班倒了？
李贞妍却摇头道：“两班即是文班、武班，上朝时分列于国王两侧。能有资格位列两班的，皆是朝鲜各地的勋臣贵族，官职也是世袭的。朝鲜的大部分田产和农户，都掌握在他们的手中，朝廷能支配的其实只有一小部分而已。这些贵族皆是利欲熏心之辈，宁肯将稻米囤积起来卖高价，也不肯在荒年时拿出来赈济灾民。”
朱由检这才知道，原来朝鲜虽然处处模仿大明制度，但骨子里还是个农奴制国家，国王对整个国家的控制力，远不如大明皇帝对整个帝国的控制力。因此出现一边粮食大肆出口、一边穷苦农民上山挖野菜的怪相，也就不足为奇了。
二人就这样一路攀谈，其实李贞妍是怕朱由检精神委顿，睡着了烧得更高，才故意与他不停地说话。饶是如此，朱由检仍觉得越来越难受。即使是在怒涛翻滚的黄海上，他都不曾晕船过；可在这平静如镜的汉江中，他竟然晕船了，终于坚持不住吐了个七荤八素，差点没把苦胆给吐出来。
李贞妍忙与二名侍女一起，细心地为朱由检擦拭污秽之物，又喂他清水净口。朱由检剧烈地咳嗽了几声，不好意思地道：“翁主何必如此，你看我脏成这样，别把你的衣服薰臭了。”
李贞妍忙用葱葱玉指轻轻地堵住朱由检的嘴唇，温柔地道：“若不是殿下救我，我早被郑芝龙的爪牙凌辱了。而且您还是不要唤我‘翁主’，还叫‘贞妍’更好些。”
朱由检嗅着从李贞妍身上阵阵散发出来的幽香，眼神也渐渐迷离起来，如小孩般呓语道：“贞妍，可惜你是朝鲜人，又是尊贵的翁主，不能久居大明！不然…”
到后面说了些什么，连朱由检自己都不知道了。待他再次稍稍清醒，福船已经靠岸停泊。此时又是午夜时分，月明星稀，汉江边凉意骤生。
郑森等水手依着李贞妍的吩咐，将朱由检小心翼翼地从软榻上抬了下来，又缓缓地离船登岸。朱由检也不知道是要去哪里，只依稀看到李贞妍俏丽的身影在前面不远处晃动，心里便觉得踏实。
此后地势渐行渐高，显然是登上了一座小小的山峰。山上林木茂盛，鸟语花香，环境无比幽雅，倒是避夏消暑的好去处。
沿着崎岖的小路快上到山顶之时，前方隐现出大片的房舍。此时虽然夜已深了，点点灯火还是透过黑暗照了过来，让朱由检心中感到莫名的温暖。
又前行一段，来到那大片房舍之前，却见此处护卫森严，显是要紧的去处。不过看房舍的形制，也只是较为普通的建筑。若换在大明，恐怕连个小地主的宅院也比不上呢。
朱由检正诧异李贞妍怎么来到这么个地方，猛抬头看到正门的匾额上写着三个大字：云岘宫。
朱由检不觉好笑，心想就这么个破地方，也敢称“宫”？别说是紫禁城的宫阙，就是洛阳的福王府，也比这里奢华不知千倍万倍了。
不过转念一想，宫阙建得再精美绝伦，也不过是供皇室贵族个人享受之所。修得越豪华，说明搜刮的民脂民膏就越多。因此这种比较毫无意义，还是看宫中之人做了些什么更为重要。
守卫云岘宫的侍卫见是李贞妍，忙躬身施礼，并用朝鲜语小声说着些什么。李贞妍却将手一摆，侍卫立即小心翼翼地打开宫门，让朱由检一行人进入。
到了云岘宫里面，朱由检发现这是一处宽阔的庭院，里面数十间房舍依山而建，倒也气势恢宏。其中正前方的一间屋子内正亮着灯，李贞妍忙敛容上前，跪伏于地，用轻柔的语气道：“女儿叩见父亲大人！”
这次她说的却是汉话，朱由检当然听得懂。只见房门缓缓开启，从中传出一个苍老的声音：“都进来吧！”
李贞妍便与众人合力将朱由检抬了进去，其他人随即退下。对面端坐着一位须发皆白、眉目慈祥的老者，用流利的汉话问道：“贞妍，他是什么人？”