在阿土要离开罗瑞的城堡时，小狮子悄悄张开嘴在阿土的手里放了一块东西，它是无形的，但手摸上去能感到它圆润的形状。阿土明白，这是贿赂，目的是要阿土对狮子说话的秘密守口如瓶。阿土看了下远处向这里瞭望的年长的狮子，心想这可能是小狮子的妈妈吧，便笑着点了下头。
政府对“透明城”项目的审批异常顺利，阿土、罗瑞以及他们的团队以类似迪士尼乐园那样的娱乐项目来审报的。按照计划不到十五天就要破“天”动工了，可还是找不到合适的材料。虽然建筑材料可以人工合成，但为长远着想，地球物质有限，不日将会有材料供应的危机。正百思不解之际，阿土突然想起了小狮子送给他的礼物，便拿出来给罗瑞看。
罗瑞看后，面色一惊，问阿土从哪儿得来的。阿土只说在城堡偶然捡到。罗瑞脸色才缓和下来。
他说：“是的，这是很理想的材料，而且支持透明城的供应没有问题，但它的主人是不是能和我们合作还是未知，我去沟通一下。”
只三天，罗瑞带来好消息，说对方同意供给透明城的建筑材料。
这样，透明城得以破空动工。在开工典礼上，阿土发表了热情洋溢的讲话，诉说他建设一座伟大城市，借即将开工的透明城来实现他带给人类文明示范的梦想。列席开幕式的有欧文和克勃，还有一些太空署的同事。他们对阿土的精彩演说报以暗自嘲讽的掌声。
在罗瑞的安排下，透明城的建设并不象传统建筑那样使用很多建筑工和建筑机械。最宠大的人群是电脑程序员，他们把建筑的样子在电脑中建模后，传送到悬浮在两千公里高空的机械臂的电脑程序里，由后者完成造型。而空中城市的基础材料——透明体，则神奇地凭空产生，它们的形状可大可小，造型千变万化，天衣无缝地镶嵌组合成城市的结构和造型。在不到一个月的时间，一座透明城就成功建成了，它就在罗瑞的城堡的上空，共三万平米。
然后，一道量子转换束从长空落到了城堡的广场上，罗瑞率领族人顷刻间消失，同时出现在透明城。
地面上的人们发出了欢呼，一起向天空望去。非常神奇的是，他们看到的，并不是事先预想的那样，只能看到罗瑞和他族人的脚底，而是全貌，就象站在自家门口看路上的行人一样。这样的技术也并不为奇，只是用了光的折射原理而已。
有好事者驾驶私人飞机飞到透明城的上空，却只见一片虚无。即使冲进城市的位置，也是空无一物。
这样，政府开始担心的遮挡大气以及影响空中飞行等等顾虑也被打消了。
但有这样的幽灵一样的城市悬挂在上空，你可以看到但不能摸到对方，而透明城的人们却能单方面顺利地和地球上的人们沟通或来访。
这样的成果着实出乎建设者的意料，罗瑞为拯救了族人而如释重负、眉开眼笑。阿土向长空看去，赞不绝口，没有想到自己的创意让天才的罗瑞表达得这么淋漓尽致，超乎想像。
每天，地球人只要仰望天空时，透明城内人们的生活就在现场直播。干净的街道，飞翔的白鸽，花丛中舞动的蝴蝶。华贵典雅的人们幸福单纯的笑容，相遇时真诚热情的相拥。没有猜忌、没有陷阱、没有仇杀、没有战争。
饥饿的人们在看，破产的企业家在看，战火中将死的人在看，志得意满却忧心忡忡的人也在看。
做为一个地产项目，这种广告效应是摧枯拉朽、震撼人心的。很快透明城正式开盘。地球上许多富人争相观看售楼展厅里巨大的沙盘。互想争论着购买哪一座房更朝阳，停车位更大，以及绿化更好。更有中国富人请了风水先生来帮助看房型结构，怎么让自己财源广进，福禄双全。
这时，售楼部经理讲话：“先生们，女士们，我们透明城对入驻人士有严格的要求和筛选，下面公布第一期准入名单。”
停顿了一下，售楼经理继续：“第一名，张阳。”随即，一个不到二十岁中国男孩儿的图像呈现。
听到这名字，人群一阵骚动，富豪们面面相觑，都议论福布斯排名上没有这个名字。
而正观看电视直播的张阳，放下了手中的中药汤，向另一房间患病卧床的妈妈说：“妈，你打开电视，透明城居民海选竟然有我。”
张阳的父亲在一次恐怖袭击的爆炸中失去了生命。因为母亲患病，当时才十岁的他便担负起了生活的重担。通过打零工或乞讨完成了学业并维持了母亲的生命。大学毕业后学法律的他，专注于为民工打官司和讨要工资。当人们得知他父亲的死因是因为民工讨薪而对一个商场实施了爆炸，从而夺去了正在那里买菜的父亲的生命时，问他为何要仇将恩报？张阳回答说民工并没有错，即使有错也是法制铜臭化引发的悲剧，为了避免悲剧的再次发生，他要为法律的公平尽一份力，以告慰父亲在天之灵。
富豪们听到对张阳的介绍后纷纷嗤之以鼻，不以为然。
全息图像上呈现了又矮又瘦和奄奄一息的张阳和他妈妈的笑脸，他们向人们打着招呼。场内掌声稀落。
接着令人不解的一幕发生了，张阳向太空城工作人员以及列席的富豪致歉，说不能去太空城，原因很简单，他还要照顾病重的妈妈。
这番话一出，场内掌声雷动。富豪们长吁一口气，他们受不了穷鬼一步登天给他们造成的心理落差。
这时，罗瑞突然出现在主席台上，伸手平息了他们的掌声，并对了张阳说：“你妈妈的病只需要一剂不到一万美元的药剂便可治愈，”说话间，张阳家内一位医生推门进来，不容分说，给张阳的母亲打了一针，她随即气色红润。
罗瑞催促张阳说：“赶快启程，你妈妈病已痊愈，难为你为民工打官司分文不取，反弄得母亲病危之际，无钱买药。记住以后做事要分轻重缓急，到透明城后要更加努力。现在特批你和妈妈一同前去！”
全息图像上，张阳和他的妈妈瞬时消失，到了透明城。
然后，售楼经理宣布，为了方便张阳和其母在太空城生活及工作，赠与其两百亿美金做为透明城的公民基金。
场内顿时发出了嘘声，富豪们纷纷瞪起惊诧的眼睛。
在一个又一个透明城移民名单被公布而且每个名单上的人都得到了百亿、十亿、有的甚至千亿的公民基金后。富豪们皆失望，因为没有自己。
在名单宣布结束后，售楼经理面向富豪：对不起，各位成功人士，根据我们移民组委会的审查，大座各位均无移民透明城的资格，但你们还有一次机会，那就是每人捐助透明城开发商一亿美元，做为希望基金，在一百年后的今天，再争取成为透明城居民的机会。而在这一百年，你们要用你们特有的方式花光自己所有的钱来向透明城证明你的诚意，然后才能成为那里的居民，远离五战，幸福长生！
在一阵踌躇和讨论后，约九成的现场的富豪都向透明城开发商进行了捐助，没有在场的也纷纷转账到透明城基金会。只用了约半个小时，透明城开发机构成为地球上最富有的组织！真正实现了富可敌国。
一向贫穷的阿土看到国面八方的美元及人民币和欧元、卢布几十吨几十吨地向透明城输送，非常惊喜和满足。就连地球土豪级的人物罗瑞也不断地惊叹。
一时间，太空城基金会的广场上钱堆如山，金条遍地。工作人员繁忙且井然有序地向地球上新到的居民发放基金。
另一些工作人员忙着给地球移民安排别墅做为住所。住所外，草坪被机器人重新修整，泳池里蓄满了碧蓝的水。住所内，除尘机器人也正忙着给它的新主人创造一个卫生清洁的环境。室内音乐也悠扬地飘起，萦绕在金碧辉煌的客厅里。
这所有的场景，都在地球人的注视之下发生着，人人都心向往之，盼望着自己有一天也能成为透明城的公民，并下着为之奋斗的决心。