“王津老师好,今后还请您多多指教。”我规规矩矩地站好打招呼。
“嗬!老师?刚才不还叫我‘哥’呢么?”王津居然毫不见外地抬手就在我后背上拍拍,“美女,现在怎么倒拘谨起来了?”
废话,刚才和现在能比么?我默默地忍受着他的勾肩搭背,想到自己未来的三个月都要在他的手下实习,心中不由暗暗叫苦,强笑着转移话题。
“我不是担心嘛!王老师,刚才月波老师是要我去做同期声字幕吧?”我边说边愁眉苦脸地往月波离开的方向看了看,“我第一天来,您还是多教教我,万一做不好三个月我就要被轰走了。”
“你听她吓唬你呢……”王津不忿地撇撇嘴,“你跟我来,我教给你!”
……
“这是上一期节目的素材,明天晚上就要播出,你把它配上同期字幕,先把字体调成宋体,字号大小必须是四号,这是台里的规定……”王津拉着我到了机房,让我找了个位置坐下。自己翘着二郎腿坐在一旁。
我带上耳机,按照他说的开始操作,台里统一用的是EDIUS,我以前学过大洋非编,倒也大同小异。同期声字幕,顾名思义,就是给即将播出的节目里每个人说的话配上字幕。
我一句句地一边听着一边开始敲键盘打字,什么嘛,其实还是很简单的,记得大学的时候,教授甚至让我们练习过卡拉OK逐字对音呢。
而现在做字幕则简单多了,一边听着耳机里月波声音,一边根据波形图,就可以对上每句话了,至于调整字幕时间轴就更加容易,利用快捷键,就能直接用滑鼠任意放大或缩小时间线的长短了。
这期节目,讲得是一家三个子女为了该由谁出钱抚养已经83岁高龄的老父亲的事情发生的纠纷。
可笑的是,三个儿女都提出要带着面具,并要求字幕也不出现他们的真名而要用化名,我对此简直嗤之以鼻,来都来了,还怕丢脸?难道戴上面具你周围的人就真的认不出来你了么?而不认识你的人就算你露了脸谁又会把你当回事呢?
“哈——看来你都学过嘛!这卷带子还有两三万字呢,你一句一句地听吧,可且做不完呢!哈——”王津一开始还像模像样地教导我,但没多久他就烦了,连连打哈欠,“那什么,你先慢慢做,我去忙点别的。”
“好。”我已经上手了,巴不得他马上走呢,可偏偏这时候,他的手机又响了起来。
王津掏出他那土豪金色的iPhone8,不耐烦地接通。
“——喂?”
“——龙哥?”
“——干嘛?”
“——哎?是今天么?”
“——好了,知道了,我就去……”
我正听着他左一句右一句的问话,也听不出个所以然来,王津忽然狠狠地挂了电话,冲着我大声一喊,“摄像组叫我现在去B2,你快点儿跟我走一趟!”
啊?我的思路还在同期声上,听他的话一阵狐疑,“那,我不做字幕了?”
“先不做了,你把这期节目的带子放我抽屉里,”王津自以为很帅地甩了甩头,“我带你去演播厅现场做采访!Go!Go!开我的车!”
被王津带到电视台的地下停车场的路上,他虽不止一次地提起他的爱车,我却仍有些发怔,趁着他单独发动车子的时候,脑子里暗自寻思着,现场专访应该是什么样子……
一辆炫红的跑车风驰电掣地杀来,“咻”的一声停在我的面前,亮银的氙气大灯顿时晃得我睁不开眼。
王津带着遮住半张脸的墨镜,从车窗里探出头朝我一挥手,“上车啦!”
我犹豫了一下,还是坐上了车。
伴着一脚油门,这辆王津吹嘘不止的“玛莎拉蒂总裁”便混着音响播放的震耳欲聋的摇滚乐飞了出去。
我几乎吓得大脑空白,反应过来后赶紧系好安全带。
汽车飞过电视台的大门的一瞬间,我好像瞥过一个熟悉的身影,是赵小琴!还有几个一看就知道是面试没有成功的女孩子。她们失魂落魄地站在马路的当口,有的甚至在淌眼抹泪……
透过后视镜看着夕阳的光线炙烤在她们没有方向的背影上,我的心里忽然有种说不出的复杂情绪,除了一点兔死狐悲的惋惜,我更加庆幸,不管未来的路如何,和她们相比,此时此刻的我,至少,踏出了梦想的第一步!