翦春雷看见黎锋辉等人依旧倒地不醒，知道警察进来要是看见这样的情景，必定会把他们带回去查问一番，马上拉起花容失色的孙云芳向门外跑去。
陆丹丹还是有点不解气，一边大骂黎锋辉是无耻的色狼，一边在他身上踢了几脚，这才追赶翦春雷和孙云芳而去。
当翦春雷和孙云芳回到那间简陋的出租屋，换下又脏又臭的衣服，洗完澡后躺在床上，已是凌晨两点钟。
孙云芳见翦春雷回来后一直绷着脸不和自己说话，知道他还在生自己的气，伏在他胸膛上，轻轻地抚摸着他。
翦春雷粗鲁地将她一把推开，转过身去道：“很晚了，早点睡吧。”
孙云芳忽然轻声抽泣起来，道：“老公，我知道你不肯原谅我，可是我真的是身不由己，我要是不去兼职推销啤酒，我们的钱根本就不够花。”
翦春雷长长地吁了一口气，道：“你有你的苦衷，我又没怪你，你哭什么呀！”
孙云芳喜极而泣道：“你真的不怪我了。”
翦春雷含混不清地“嗯”了一声，道：“你以后别去做什么试酒员，推销那些啤酒了，要是再遇到像黎锋辉那种不要脸的混蛋，你该怎么办？难道还希望别人都像我这样不顾一切地出手相助吗？”
孙云芳搂紧翦春雷，轻声道：“谢谢你，老公，为了救我不惜得罪那些有钱有势的人。”
翦春雷转过身来，道：“你不用谢我，要说谢谢的应该是我，谢谢这些日子你那么关心我，照顾我，陪伴我，我真的不知道应该如何……如何感谢你。”
孙云芳动情地道：“老公，什么都没说了，我们之间还说这些客气话干嘛。”说完整个身体滑到翦春雷上面，双唇也贴住他的嘴巴。
翦春雷还想推开她，却被她抱得更紧，连舌尖都感受到一股香甜的味道，终于把刚才的愤怒抛诸脑后，和她一起融合在一个亢奋欢快的世界里……
不知过了多久，两人虽然渐渐平静下来，依旧紧紧地搂着对方。
翦春雷轻抚她秀美的脸庞，道：“答应我，以后不要再去那种地方当什么试酒员了，我真的不希望你受到什么伤害。”
孙云芳点点头道：“我答应你，老公，我以后绝对不会再去当试酒员了，我一定会在家好好照顾你的。”
就在这时，只听门外传来几下敲门声，在寂静的夜里显得特别响亮，让他们俩微微一惊，相互看了一眼，都不知道是谁这么晚了还登门造访。
“土蒜，是我，丹丹呀！我还有话跟你说，请你开门让我进去。”
敲门的人正是陆丹丹，原来她追寻翦春雷和孙云芳的身影来到这一带时，由于夜晚光线太暗看不清他们进了哪间房，只好走到一间又一间房的窗前，竖着耳朵听里面有没有翦春雷的声音。
功夫不负有心人，翦春雷和孙云芳缠绵过后，只是轻声说了一句话，竟被陆丹丹听个正着，于是借着醉意不顾夜深，想要继续和翦春雷谈话。
翦春雷见孙云芳用疑惑和惊奇的眼神望着自己，只好在她耳边小声道：“不用理她，她是我以前的女朋友，做什么事都是任意胡来，不考虑别人的感受。”
孙云芳点了点头，不知是担心还是害怕，身子又向翦春雷贴近了几分，头部轻轻地靠在他的肩上。
“土蒜，快开门，我知道你就在这间屋子里，还不赶快开门让我进去。”
破旧的木门隔音效果很差，翦春雷在里面听得清清楚楚，但就是不想起来开门，不想让陆丹丹发现他和孙云芳在一起。
“你再不开门，我就一脚踢飞这扇破门了。”
孙云芳轻轻地“噫”了一声，正想披上睡衣上前开门，却被翦春雷拉住，“嘘”了一声后，低声告诉她陆丹丹绝对不敢踢坏这扇门的！
“土蒜，快给我出来吧，我知道你就在里面，我还有很多话要跟你说呢。我知道你最近遇到很大的困难，颓废沮丧，意志消沉，什么事情都不愿意做，甚至有种毁掉自己的感觉。”
“这种感觉我太了解了，因为从前的我也和现在的你一样，受到重大挫折后找不到自我，根本没有一点心思上学读书，只能通过没日没夜的疯玩，让自己不再去想那些痛苦绝望的事情。”
“后来我遇见了你，那是我记忆中最快乐的时光之一。虽然我们俩吵吵闹闹，分分合合，但是因为你的出现，让我重新认识我的小姨，最后跟她和好了。”
“在她的教诲下，我奋发努力，重新认真学习，终于通过了各种考试，如愿以偿地成为深海大学的正式生。这几年来经过大学的深造，我明白了很多道理。我想今后不管再遇到什么困难，我都不会像以前那样自暴自弃，一定会积极进取渡过难关的。”
“今天晚上你跟我大概说了一下你现在遇到的困难，虽然我不知道该怎么帮助你，也不知道今后你该怎么做。但是我相信天无绝人之路，既然读大学学艺术这条路不适合你，学拳法打比赛这条路走不下去，你难道就不能重新振作去寻找新的出路吗？在哪里跌倒就在哪里站起来，我这样一个弱女子都能做到，你这样一个大男人都不能做到吗？”
“刚才你也听到了，现在萧老师病得不轻，我们大家都在想办法帮助她，希望你也能跟我们一起在这件事上出力。毕竟之前萧老师给你那么多关心和帮助，难道你就忍心看着她这样遭受病痛的折磨而无动于衷吗？”
“如果今晚你真的依旧视而不见，那以后我也不会再来找你了。我陆丹丹没有你这个冷血无情的朋友，我陆丹丹再也不会喜欢你了。虽然以前我认为你是个穷光蛋，至少还是个有斗志的穷光蛋，可现在发现你连斗志都没有了，你比穷光蛋还不如，你简直就是一个……”
就在这时，只听一个巨大的“咣啷”声传来，旁边的邻居实在受不了陆丹丹没完没了的劝说，不但从窗户扔出一个铁盆，还怒气冲冲地道：“姑娘，你深更半夜啰嗦这么多，还让不让人睡觉呀！你再这样下去，我就要报警了。”