章伟厉拖长腔调道：“我的小妈呢，准备带我的小弟弟去日本旅游，游览一下富士山和北海道的风光，一个星期后，返回来跟我的父亲在香港会合。
我想安排你和三个保镖一路护送她和我的小弟弟前往日本，我的小妈想去哪里玩，你们就让她去哪里玩。不过一定要紧紧跟住她和我的小弟弟，保证他们能平安地回到香港跟我父亲会合，你能完成这个任务吗？”
翦春雷想到还有其他三个保镖同行，自己的责任也会减轻很多，点头答应道：“没问题。你还有一个小妈？我以前好像听你说过，你的亲妈不在了，留给你一大幢别墅，你居然还有一个小妈和小弟弟吗？”
他用余光看见缪绮娜在一旁不停地向他使眼色，这才记起身为保镖是不应该问这些问题的，连忙补充道，“我刚才只是随便问问，你不用回答的。”
没想到章伟厉倒是和气地道：“别的保镖我肯定不说，但是你不同，你是我的好兄弟，我可以告诉你。我的小妈其实就是我父亲的二奶，按理说豪门之家的老爷子有几房太太也不是什么怪事，但是我这个小妈居然屈身当我父亲的二奶有些不太让人理解。
因为她不但学历高得吓人，曾是美国哈佛大学的优秀生，年龄还只比我姐姐小一点，长得又可以用国色天香来形容。所以，我十分担心她的安全，其实是担心借她这个机会逃出国外不再回来，这才派你和其他三个保镖去保护和看住她和她儿子的。”
翦春雷会意地点头道：“我知道了，我会尽一切能力去保护她和她儿子的安全。对了，你的小妈准备什么时候去日本旅游？”
章伟厉漠然道：“明天一大早就出发，我马上让缪助理给你买一张机票，你去到下榻的酒店后，跟其中一个保镖住在一个标准间就可以。”
翦春雷瞪大眼睛道：“明天一大早就出发？难道之前你们已经订好了行程，现在只是把我加上去的，对吗？”
章伟厉微笑道：“不错，你很聪明，我这么做主要是为了让你能得到多一些历练，你有事没事就跟其他保镖学学怎么保护别人吧。”
翦春雷知道事到如今难以拒绝，想到应该和萧爱莲说一声，于是点头道：“那好吧，我等下出去买点日常用的东西，回来再收拾一下明天要带的行李。”
章伟厉冷冷道：“不就是几件衣服吗，不用准备了，缪助理已经给你们准备好了，还给你们每人装备一台能拨打国际长途的手机，让你们能随时和我们保持联系。记住，既然今天我已经宣布了行动，你就不能走出训练基地一步，也不能跟其他任何人说起这件事。”
翦春雷只得点点头回到房间，好好休息以应对明天长长的旅程。
第二天一大早，翦春雷天刚亮就起床，从缪绮娜手中接过她为自己准备的护照和行李包，听她反复地叮咛到国外不能告诉别人自己的真名，只能用英文名Orny·jian欧尼·翦，又听她说了一些和其他保镖接头及旅行中的注意事项，似乎觉得这次任务有什么不对劲的地方，但又一时说不出个所以然来，只得上了章伟厉派来的车，让司机送自己去机场。
来到机场缪绮娜指定的位置等了十几分钟，只见一个戴着墨镜、留着络腮胡的高壮男子带着两名身穿劲装的壮汉一边朝他走来，一边向他招手道：“嗨，小蒜米，好久不见了，你泡妞的功夫比以前长进了吧，有信心完成这次任务吗？”
翦春雷一下子没认出他来，指着他道：“你是……”见他缓缓摘下墨镜，微微一惊道，“你是卢克……大哥……”
卢克得意洋洋地道：“不错，我正是卢克，本次保镖队的队长，准备带领你、小猛和大猛一起保护章太太和章小公子前往日本。”
翦春雷知道他曾是海纳俱乐部的四大金牌教练之一，现在是野马俱乐部的第一号拳手，虽然在上次俱乐部杯赛中被自己一脚KO，但他的功夫十分全面，还是有值得自己学习的地方，虚心地拱手道：“卢克哥，我会尽全力好好完成这次任务的。”
卢克冷笑道：“哦，我知道你这几年功夫有点进步，可是要想当好一名保镖可不是凭借几分功夫就能做到的，你可知道身为一名保镖最重要的是什么吗？”
翦春雷挺起胸膛道：“按照雇主的要求，尽最大能力保护好目标人的安全。”
卢克干笑道：“你只说对了三分之一，除此之外你还要让目标人知道你的水平如何，是否能够保护她的安全。你除了会几手功夫外，会玩这个吗？”说完做了一个拿枪射击的姿势。
翦春雷摇摇头道：“你又不是不知道，中国严禁非法使用枪支，我又不是警察，只是一个小小的保镖，怎么可能弄得到这个呢？”
卢克讽笑道：“弄不到就不学了吗，就你这种水平还想保护别人，别人怎么可能对你放心呢？”
翦春雷忍不住反问道：“难道卢克哥精通枪法不成？”
卢克冷冷道：“精通不敢说，但是玩几把五四式和AK47，用它们来对付几个小毛贼不在话下。”
翦春雷自知在这方面技能太差，只得拱手道：“那以后有空还请卢克哥多多指点我这个什么都不懂的笨小子。”
卢克见他示拙，恳求自己指点，这才得意地拍了拍他的肩，笑道：“你放心，作为保镖队长，我会好好调教你的。刚才我只说了作为保镖需要掌握的三分之二的本领，剩下三分之一的本领你应该知道是什么了吧？”
翦春雷知道自己怎么说都不会让他满意，干脆作懵懂状道：“这个我真的不知道，还请卢克哥指点。”
卢克嘿嘿笑道：“你不知道是正常的，因为这个是我的独门法宝。要想当好一名保镖，还要学会浪漫，懂情调，说屌一点，就是要学会泡妞。”
他身后的两名保镖小猛和大猛忍不住笑出声来，看来他们也和翦春雷第一次听到这种奇谈怪论，不愧为卢克的独门法宝啊。
翦春雷忍住笑意，正色道：“卢克哥，如果当一名保镖还想着去泡妞，那目标人的安全由谁来保护？”
卢克指着他训道：“如果你真的有这种想法，就不配当一名好的保镖。你们可知道作为保镖整天待在目标人身边是一件多么无聊的事情吗，如果处理不好与目标人的关系，无形中会造成一种紧张的气氛，给目标人带去不必要的惊恐。
所以说制造轻松愉快的氛围就是一名最优秀的保镖所要做的事情了，他不仅要有一颗敏锐的心，懂得目标人的喜好，还要学会和目标人搞好关系，如果目标人是美女的话，理所当然就要掌握超强的泡妞技能。泡得美女根本不知道她身边有任何危险存在，而你却能悄悄地把危险化于无形，那她对你的满意度才会是无与伦比的高。你们都听明白了吗？”