孙云芳又在他耳边轻声道：“搂着我，我们俩钻进被子里假装折腾。”
翦春雷当然明白孙云芳是让自己和她演戏给柳如蕙看，会意地望了她一眼，马上扑到她的身上，然后拿过一张被子把两人遮了起来。
柳如蕙这时果然已经在门外偷看，原来她在家中匆匆打发完老公后，想起翦春雷英俊的面庞，反而变得越来越焦躁难耐，如同被一只猫儿在心中挠痒一般，马上走出家门开车来到店里。
她在楼道里到处寻翦春雷不见，想到临走前把他交给孙云芳，就到孙云芳住的地方来准备质问她，可万万没想到刚走近门口就听见孙云芳和翦春雷两人你一句“老公”，我一句“老婆”的叫得亲热。
她忍不住轻轻推开门一看，只见翦春雷和孙云芳竟睡在同一张床上，还在一张被子底下做运动，不由得气炸了肺，真想冲上前把孙云芳痛打一顿，立刻将她赶出这里，但又担心这样做会得罪其他姐妹，只好生生地咽下这口气，暗暗发誓以后一定要让他们知道她的厉害，其实她哪里又想得到，被子里的两人什么也没有发生，甚至连个香香的吻都没有。
孙云芳听到柳如蕙气呼呼地离开后响起的脚步声，知道他们俩已经暂时安全了，让翦春雷把被子拿开，见他还趴在自己身上，笑道：“可以了，柳姐已经走了，经过这一次，她应该不会怀疑我们俩的关系了。假如你真的有好好活着出去的一天，一定要记得对老婆姐姐许下的承诺哦。”
翦春雷心里也暗叫好险，看着孙云芳自然轻快的表情，知道刚才她那么做完全是为了帮自己，如果自己再对她有什么非份之想，那真的是不配做一个男子汉了，于是转过身去在一旁躺下，点头道：“好的，老婆，我们休息吧，如果我真的能安全逃出这里，以后一定不会忘记你的。”
孙云芳微笑道：“以后是以后，现在老婆能借你的肩膀用一下吗？”还没等翦春雷答应，就轻轻地枕在他肩上睡着了。
翦春雷看着身旁入睡的女人，忽然感到心底涌起一股暖流，本以为此前自己和陆丹丹在一起的屡次不成功都是自己一人造成，经孙云芳这样的过来人一开导，才发现自己并没有多大问题，不知不觉恢复了不少自信，心情变得愉悦和放松起来，很快也进入沉沉的梦乡。
就这样，翦春雷在柳如蕙的按摩店里当起了保安，一到晚上就拿着传呼器在街边、门口、楼上和楼下转悠。
有几次，他看见店里的姑娘搂着那些色眯眯的男人进房按摩，心中感到特别不舒服，简直想马上离开不再回来，却又怕给以后带来更多麻烦，只好一忍再忍，用到处走动来消除心中的烦闷和抑郁。
万幸的是一连好多天柳如蕙都没有找过他，或许如孙云芳所说，她已经默许了他和孙云芳的“老公”、“老婆”关系，为了拢络为她挣钱的姐妹，没有再为难他。
虽然他和孙云芳照旧住在同一个房间里，可是两人从白天到晚上都忙得一塌糊涂，甚至有时在楼道遇见也只是点点头而已，等他们回到房间时一般都是凌晨三四点，累得各自倒头就睡，再也没空像那天晚上一样说那么多心里话了。
三个星期终于在万般煎熬中过去，这天傍晚翦春雷想到明天就要获得自由，走路时都忍不住哼出愉快的歌曲。
“哟，原来是小土蒜啊，没想到你唱歌这么好听，哪天姐姐请你去KTV玩个痛快，怎么样？”小翠正好路过他身边，听他唱得起劲，便回身拉住他的手臂问道。
如果换作平常，翦春雷肯定对小翠随口应一声“哦”就甩开她迅速走开，可是今天他的心情比较好，就不再防备地和她多说了几句：“谢谢小翠姐，我准备离开这里了，恐怕不能陪你去KTV玩了。”
小翠奇道：“咦，你准备离开这里，你不是刚来不久吗，怎么那么快就离开？哦，我知道了，你是不是跟那个孙云芳玩腻了，想换换口味，小翠姐我刚把男朋友甩了，要不你来当我的男朋友，哦，不，应该是老公才对。”说完向他贴了上来，靠在他身上扭动着腰肢。
翦春雷没想到她在楼道里就敢挑逗起自己来，连忙向后连退几步，道：“我不是想换什么口味，我是真的要离开这里了。”
小翠继续贴上前，有意无意地问道：“这么说，你连你的老婆阿芳都不要了？”
翦春雷不知道她为什么这么问，但想到自己和孙云芳在一起只是权宜之计，便照实答道：“我既然离开这里，那就只能和阿芳姐分开了。”
小翠媚笑道：“这就对了，你早应该甩掉阿芳那种女人，她总是扮出一副假正经的样子，在我们按摩店里这么久，其实她内心比谁都骚。我听说啊，她在乡下有个老公，你要是跟了她，连口汤喝都没有，还是跟我小翠姐吧，小翠姐的功夫比她强多了。”说完迫不及待地抱住翦春雷。
翦春雷吓得连忙把头转开，道：“小翠姐，你赶快放手，如果让别人看见就不好了。”
没想到小翠反而把他搂得更紧，娇笑道：“怕什么，你已经把阿芳甩了，现在就可以做我的老公，老公和老婆亲热有什么大不了的。”
翦春雷羞得满脸通红，使劲将她推开，道：“小翠姐，你再这样的话，我可要报告柳姐了。”
小翠忽然冷笑道：“你要报告老板娘，哼，我还想报告老板娘呢，你和阿芳根本就是在演戏，假扮‘老公’‘老婆’来骗她，别以为我什么都不知道。”
翦春雷被她的话吓出一身冷汗，道：“你说什么，我们哪有在演戏，我们是真的……”
小翠不让他说完抢先道：“真你个头，你以为小翠姐我那么笨呀，虽然刚开始见你们俩叫得亲热，还以为你们真的鬼混在一起，后来我半夜偷偷到你们房门前看了几次，发现你们俩一上床就各自睡觉，根本没有一点亲热的举动，这也叫‘老公’和‘老婆’吗？你骗得老板娘可骗不了我。”