和英国分公司的人会议结束,已经十一点半,马上就要吃午饭,吃完了饭,她还要去大会议室召开销售跟踪会议。
本来以为做一个同传就很难了,现在乔悦然才觉得,做一个总裁似乎比同传难好多倍。
同传只需要把语言学精就好了,当然了,作为一个翻译,你最好什么都懂点,最好是万金油型,所以,乔悦然基本上对什么都了解一些。
可是今天发现,总裁真的好难啊,你要提前考虑到员工的问题,要对公司生产线上的每一个流程都非常清楚,要了解市场上同等产品的销售情况以及和他们的差异,做到知己知彼,或许还要了解员工的需求。
总裁真的是劳心劳力啊,原来身在其中,才能体会到作为一个总裁的压力!
可是,沥远,以前你的压力,为什么从来没有告诉过我呢?
站在三十二层的走廊里,乔悦然眼睛盯着前方,已经泪流满面!
余年坐在电脑前,要不要和总裁说乔小姐今天的表现呢,明明知道总裁会担心的,可是如果不告诉他,那就违反了总裁说过的“事无巨细,无论是工作还是生活上的,都要告诉我!”的规则。
还是说吧。
打开了邮件,写道:
“总裁,今天乔小姐情绪看起来非常失落,开会时表现很茫然,可能因为对公司的业务还有产品非常不熟悉,另外,今天英国分公司的人叫乔小姐Mrs。Nan,她的神情有些变化!”
发送给南沥远。
一分钟后,便收到了他的回复:让李楠把公司的材料给她看,让她每天忙碌,不要有一点的功夫胡思乱想。
余年笑笑。
打电话给了李楠。
李楠抱着一叠材料去了总裁办公室,乔悦然正在咬着笔杆子看公司的材料,以前也从没听他说过当总裁这么难啊?怎么到了自己手里,就玩不转了呢?多希望赶快回到当同传时候的自信,可是乔悦然,现在的你,作为一个同传还自信吗?
李楠敲了敲办公室的门,乔悦然的思绪回来。
“总裁,这是余经理吩咐的给您看的公司的材料!”放到桌子上。
“这么多?”乔悦然皱眉,看着厚厚一叠材料,“我一会要去楼下的车间看一下,看看我们刚才开会时候说过的产品到底是什么样子,究竟是怎么生产出来的!”若有所思地说道。
嗯,还不错,乔总现在就进入工作的状态了!
“那好吧,我知道做同传的人头脑都是非常灵活的,相信看这些绝对难不倒乔总的,一会儿乔总下楼的时候,可以打电话给我,我的内线是0245!”
“我知道!”乔悦然淡定地答道,李楠给她打过几次电话,总裁办公室的电话是来电显示,她已经记住了。
李楠笑笑,没有问她是怎么知道的,想来乔小姐自有过人之处。
乔悦然一本一本地翻着材料,今天中午开完会的时候给南沥远打了一个电话,他的手机照样关机,现在连她的电话都不接了,沥远,你这么做究竟是为了什么?
看材料中间累了的时候,又拿出手机打了一个电话,还是没有人接,乔悦然这下子死心了。
南沥远,反正你不能连你的公司也不要了!我守在这里,看你什么时候回来。
继续看材料,右手边打着手势,在看电圈的工作原理,这些东西,不自觉地就全进入到了她的脑子。
一个下午,看了大概四分之一的材料,晚上下班,她一个人开车直接去了酒店。
没有回家,心里还抱着一种幻想,沥远出差了,可能要晚些回来,她不想这么早回去,免得回去又是失望。
“悦然,晚上我们和你爸爸一起出去走走,看看北京,我好久都没有回来了,你结婚前我们会一直在北京的。”秦萌正在收拾出去逛街的包。
还没有吃饭,逛街至于这么匆忙么?
乔悦然不接话,沥远都已经走了,妈妈为什么看不出来一丁点的意外。
“妈妈,沥远不在了!”乔悦然有几分悲戚地说道。
秦萌收拾东西的手停了下来,她现在背对乔悦然,过了一会儿说道,“沥远究竟去哪了呢?”
“我不知道,他要走的消息没有和我说一个字。”乔悦然坐在床上,苦笑了一下。
“我感觉啊,悦然,只是感觉,”秦萌小心地措辞,“我感觉沥远走也是为了你好!”
为了她好?怎么会?为了她好就不会在她最需要他的时候一声不响地离开,她现在对他,有些怨恨,不过在心底深处却有一个隐隐约约的想法。
“妈妈,去吃饭吧,不说这个话题了!”乔悦然拉着秦萌的胳膊,乔振声正在给Tracy打电话,安排工作。
三个人去了英特公寓附近的一家饭店,这里乔悦然和南沥远曾经来过。
今天是他失踪的第一天,乔悦然就开始睹物思人了!
“然然,晚上在酒店和爸爸妈妈住吧,别回家了,反正南沥远也不在家。”秦萌说道。
乔悦然拿筷子的手定住,“你怎么知道他晚上也不回来?”
秦萌有些尴尬,“我猜的!”
乔振声狠狠地瞪了秦萌一眼。
明明不抱希望的,可是回到家的时候,乔悦然心里还是紧张,站在门口,希望里面有个人出来迎接她。
可是,打开门以后,里面是漆黑还有夜晚的风!
虽然以前也是乔悦然一个人住,可那时候的自己是快乐的,从来不像今天这么悲痛。
的确是悲痛!
没有开灯,手扶着墙壁,慢慢地蹲了下来,心中已经不能承受这种痛苦,沥远你为什么走了?
心里的想法也逐渐明晰:南沥远离开,让她接手集团的业务,也不过是想让她赶紧从翻译失败的阴影中走出来。
可是,你又何必要离开,你在这里,我学习不也是一样?最多我以后不做同传了!
一个人趴在膝盖上哭起来,沥远,你如此用心良苦,却又釜底抽薪,失去你的痛苦比翻译失败的痛苦大了好多好多倍!
这你可知道!
翻译失败只是我人生中的一个挫折,可是,失去你,我才真的知道,人生真的无望了,沥远,现在的我,已经明白了,你要什么时候回来呢?
手机却在这个时候响了起来,李楠打来的。
“乔总,明天我们要去怀柔考察,另外后天去广州,你得收拾一下!”淡淡地口气。
“好的!”乔悦然心里现在已经酸到不能自抑。
怀柔,又是怀柔!那次,沥远背她上五楼的情形还历历在目,他的脚步很慢,好像在沉思着什么,晚上却没有碰她!
现在,他不在了,所以许多的盲点渐渐明晰。
那时候的沥远,应该很爱很爱她了!
又要哭,可是想想沥远的良苦用心,还是不要了,我要抓紧熟悉公司的业务。要对得起他对自己的信任。
拿出今天没有看完的材料继续看起来!
思念如潮水般泛滥,可是,你却不在!
第二天,在李楠的陪同下去了怀柔,晚上,特意没有在上次和沥远一起住过的酒店,免得触景生情!
李厂长也已经知道乔悦然是南总的夫人,“乔总为什么不去那里住呢,上次总裁来了,特意去那里住的!”
是不是人人都要提起南沥远?
乔悦然浅浅地笑了下,“我没有他那么自信!”
我没有他那么自信,明明我已经走了,你却笃定我会回来,并且用尽了手段,可是,你走了,我却连你的消息都找不到!
虽然明明知道他会回来,可是要多久?他还要不要结婚?
李厂长没有听明白乔总的意思,李楠却似乎听懂了一些。
第二天去了广州,这是Brian处心积虑要争夺的那块地盘,现在却已经姓南了。
包括现在她的名字也是:南乔悦然!姓名前关上夫家的姓!
这种想法让她的心里温暖。
回了北京以后,乔悦然又开始忙碌,不过她记性不错,不到一个星期,基本上公司所有的产品都已经牢记于胸,因为去过车间,所以,已经将产品对上了号。
还记得她去车间视察的情况,她在车间门口戴上手套,眼睛明明盯着那些工程师手上的电子产品在看的,可是,不经意间,却发现女工程师的眼睛都在盯着她。
呃,我有什么好看的呢?没见过么?
大家都知道这位是南总的夫人,现在是公司的代理总裁!
可是看她的眼光,都有些敌意呢!
乔悦然忍不住笑笑,实在对不起哦,让你们失望了!
不过沥远这辈子都是我的了!