斗地主……好吧，那不是看大家实在太无聊了么，于是高翔就朝他们要了一些空白的小卡片，然后在狱警的监视下用圆珠笔把54张扑克牌给画在了上面。
扑克牌啊？这玩意大家到是不陌生，阿富汗也有，原来美军更是见人就发，上头画着一个个武装分子里的大人物，就跟通缉令是一个意思。
但是对于高翔教他们的《斗地主》的这种玩法，却一个个的如痴如醉！
因为这实在是太有意思了。地主，就是landlord；斗地主，翻译过来就是fuck the landlord！高翔写出这个翻译的时候差点把尿笑出来……但是这个翻译却得到了一致的好评！
然后高翔就开始教他们basic rules。首先每一局都有一个贵族老爷，然后贾巴尔这样蔫坏的就伸手去指人家阿米里；每当这时候阿米里就用力的扯自己胸前的衣服，那意思是再说，神他妈有这样的贵族老爷？穿着犯人的衣服，被人家关在牢房里？不过抗议归抗议，阿米里倒也不生气。
而说到农民，高翔想了半天也找不到恰当的翻译方式，干脆就说然后每一局里还有2个贾巴尔；气的小胖子蹲在一旁大声的抗议！但是阿米里都当上了贵族老爷了，又岂能如此轻易的就放过他这个刁民？于是大家一致同意就用贾巴尔来代替农民，气的他要跟高翔绝交……
然后54张扑克牌里，王最大，2次之，A再次之……最后是3最小。4张相同的就叫炸弹，可以炸掉了除了双王之外所有的牌；一说到炸弹，这些阿富汗人民表示出了非常大的热情，他们详细的按照组成牌的大小将炸弹的威力也排出序来。
4个2组成的炸弹最大、所以叫big boom；4张A组成的炸弹，威力第二大，于是就成了rpg；而4张3组成的炸弹最小，但也是实打实的炸弹，就连单独的王都可以炸掉，像不像阿富汗最出名的汽车炸弹？尽管大家都讨厌这个东西，认为他是不人道的，是反人类的，但这并不妨碍他们以沙里亚尔的名字来命名，谁让他被捕的罪名就是企图制造汽车炸弹袭击呢！沙里亚尔抵死不从，可是大伙儿态度“恶劣”的按住他说：“谁让你这个家伙的汽车找不到了呢！4个3必须叫沙里亚尔！”
看着这群阿富汗的精英们一个个跟2b青年似的，还真是十分欢乐。高翔又跟他们讲了什么是three plus one（三带一）、以及four plus two（四带二）、至于三带二干脆不教他们，那是耍赖……
然后就是straight cone dragon（顺子）、还有flight（飞机）、为了更形象的解释为什么双王用4个2炸不了这个问题，高翔干脆在大王的卡片上画了个男人、又在小王的卡片上画了个女人，然后在4张2的卡片上画了4个兄弟，然后拿起两张王对他们说：“男人和女人在一起了就会结婚，然后就会生孩子，这4个2就是他们的孩子。”于是他们立即就懂了为什么单独的大王或者小王能被最小的炸弹给炸掉了，因为他们还没有结婚呀！
基本规则解释完了，就开玩。从抓牌开始，就笑料百出；贾巴尔这个死孩子总喜欢多抓一张牌，结果最后底下就还剩下两张牌，一验牌，大家就把贾巴尔“毒打”一顿，然后给他赶下去换别人来玩。
不知道是不是第一次接触斗地主的人都这样，这些阿富汗老少爷们儿们也非常非常热衷于抢地主！不管手里抓了一把什么烂牌，就是固执的一定要抢地主！抢到的就成了“阿米里”，喜笑颜开；没抢到的两个人被迫成了“贾巴尔”，简直是一脸苦大仇深的样子，于是上来就逮着贵族老爷一通怼，有时候杀红眼了连自己人都怼！
听他们在那大喊“阿富汗航空公司（飞机）！”然后对面两人苦大仇深的大喊：“要不起！”的样子，差点把高翔的百叶给笑出来；一个哥们拿着两张老K非要管人家的一对2，拿一对2的人不干，他就在那大声的说：“这是你爸爸！两个！”结果两个人迅速打做一团，接着被人更迅速的给拖到一旁，换上另一组人继续大喊着“沙里亚尔，炸了！”另一个不甘示弱：“沙里亚尔有什么厉害的，看我的RPG！”
被炸输了的那个人一脸不可思议的表情，可是仅仅一瞬间后，又抓住那人的脖子大喊：“你只有3个2！你这个骗子！”
高翔本以为关在牢房里的这群家伙们，都是阿富汗社会阶层较高、受过良好的教育、素质也普遍较高的一群人。可没成想，一个简单的斗地主就让他们原形毕露了……短短两天的时间，这帮家伙就无师自通的把洗牌、记牌、偷牌、换牌的本事给练到了精通！
后来高翔都不敢跟他们玩了，妈的一群赖子！现在斗地主已经成了高智商人群的游戏，这帮家伙顶牌、算牌的本事实在是太高明了；尤其是阿米里，高翔每次跟他打牌，都有种被脱光了衣服的感觉。
他们天天闹出来这么大的动静来，想不引起狱警们的注意都难。所以很快的，斗地主也成了牢房内禁止的项目之一。狱警们收走了高翔画的扑克牌，想了想干脆又从外头弄了副真扑克来，然后让高翔也教他们斗地主；每天闲来无事的时候，几个狱警就在外头打斗地主消磨时光……
慢慢的，高翔也就跟大家一样，整个人都变的愈发的沉稳起来。已经彻底的融入了进来，每天快速的吃饭、站着睡觉、蹲着打盹、把小冰块往那些热的受不了的人的衣服里塞、把最好的位置让给新来的人，尽可能的帮助那些需要帮助的人……
他的学生们数量始终维持在40人左右。期间被带走了几个，又关进来几个；又有人中暑，可这回高翔及时的想到了刮痧，死马当活马医的又救下来了一条人命。
也有人没有挺住毒打，在夜晚不幸的离开了人世，高翔跟大家一起为他默哀，却不再感到害怕；晚上也还是会做梦，可刘佳却不再到他的梦里来了。王敏的样子也变得越来越模糊，高翔的负罪感也就越来越深……他真的不是见一个爱一个的人渣，要不然他也不会从大学到现在，也仅有过2段感情了。