下午三点，约翰和李金辉回到所住的旅店。进了房间，和珍妮弗·马特乌斯、凯瑟琳·胡瓦里纳亲热一番，约翰笑着说：“（英）发型弄的不错嘛！”
凯瑟琳·胡瓦里纳俏皮地问：“（英）老公！好看吗？”
约翰说：“（英）相当好看了，晚上带你们出去玩儿。”
凯瑟琳·胡瓦里纳高兴地说：“（英）好耶！”
珍妮弗·马特乌斯笑着说：“（英）这疯丫头。”
凯瑟琳·胡瓦里纳说：“（英）老公！你们出去一天干嘛去啦？”
珍妮弗·马特乌斯说：“（英）老公一天出去不容易，咱们最好不要管。”
凯瑟琳·胡瓦里纳说：“（英）我就是想知道嘛，不告诉拉倒。”
约翰说：“（英）你们想知道？”
“嗯！”凯瑟琳·胡瓦里纳点头。
约翰说：“（英）好！反正今天心情好，看就看吧。”说着射出一只皮箱，放在桌子上，然后说：“（英）大家上眼！（Z）老李！你也看看。”
李金辉说：“（Z）老板！这个还是我来吧，专业。”
“（Z）好！你来吧！”开密码锁约翰（于文翰）也会，既然李金辉踊跃报名，那也看看他的身手吧。
李金辉上手，半分钟就打开了密码锁。
约翰笑着说：“（Z）老李！手艺不错嘛！”
“（Z）还行吧！”说着打开箱盖一看，然后说：“（Z）一百万N币。”
约翰说：“（Z）老李别泄气呀，这一美元是四N币，一百万N币那也是钱！”
李金辉点头说：“（Z）老板英明，这汇率你也懂！”
约翰说：“（Z）还行吧！”
凯瑟琳·胡瓦里纳拿起一打钱问：“（英）老公！这是什么呀？”
约翰说：“（英）这叫N币，相当于海国的贝，懂了吧？”
凯瑟琳·胡瓦里纳说：“（英）可以拿这个买东西。”
约翰点头说：“（英）对！”然后有射出一个皮箱示意李金辉，李金辉打开后一看还是N币。
等打到第五个的时候，李金辉高兴地说：“（Z）老板！美金！一百万。”
约翰点头说：“（Z）很好，晚上就拿着它消费。”然后收了那四个装N币的箱子，对珍妮弗·马特乌斯说：“（英）姐！收了它，晚上用它出去玩儿。”
珍妮弗点头，收了装美金的皮箱。
吃过晚餐，十人一起出宾馆，不远处就有一家大型的娱乐场所，约翰等人刚要进门，被门口的服务生拦住说：“（英）这位先生请留步！”
约翰不满地说：“（英）你想干嘛？”
服务生说：“（英）这位先生！按照规定，这里是不允许女士进入的。”
约翰说：“（英）为什么呀？我妻子和妹妹过来就是想看人鱼的。”
服务生说：“（英）可这里是不允许的。”
约翰气愤地说：“（英）凭什么呀？把你们老板叫来！他十分钟不出来，我打电话投诉他！敢欺负我？我看他是不想在这里混了。你信不信，我能把你们这里买下来！你现在要再不去，我让你立刻滚蛋！”
门口发生了状况，立刻有领班出来问话，“（N）发生了什么事情？”
服务生小声跟他说了几句，那人点头，然后过来笑着行礼说：“（英）这位先生您好！您是……”
约翰说：“（英）我叫约翰·布约尔·法布雷加斯，刚从O洲过来，想在你们这里高点儿投资，我妻子和我妹妹早就听说你们这里有人鱼，想过来看看。告诉你们，我要想消费，这一晚上花个几百万的，那都不是事儿，就看我心情了。现在我心情十分的不好，你们不让进，那我还就不进了，反正好玩儿的地方不止你们一家，本人有的是钱，我就不信我今天晚上花不出去。走！”
约翰刚一挥手，那领班立刻拉住约翰说：“（英）先生！您可不能走！我们这里不让女士进入是有原因的，您也知道是怎么回事情，完全是出于对客人的考虑，既然您和这两位女士不介意，那就往里边请吧！”
约翰皱皱嘴说：“（英）既然这位先生都这么说了，那这事儿就这么算了。只要让我妻子和妹妹高兴，好处少不了你们的。”
“（英）是是是！”那领班赶紧引路说：“（英）女士，先生，请！”
领班带着十人进入室内一楼，这里的格局是，台上有个大鱼缸，鱼缸里有十几条雌性人鱼在水里游，台下有贵宾席，宾客看人鱼可以叫价，可以抬价，最后价格高者获胜，可以带着满意的人鱼去单间谈情况去，大致也就是这个情况，这个李金辉都和约翰说过这事，约翰了解。
约翰，珍妮弗·马特乌斯，凯瑟琳·胡瓦里纳刚坐下，台上司仪喊道：“（N）3号人鱼，底价五千N币。”
李金辉给约翰翻译。
台下宾客有人叫道：“（N）六千N币。”
李金辉翻译后，约翰：“（Z）一万N币。”
李金辉翻译后，刚才叫价的那个宾客不满地看了约翰一眼，然后说：“（N）两万N币。”
约翰一抬手，李金辉叫道：“（Z）三万N币。”
那宾客喊道：“（N）五万N币。”
李金辉翻译后，约翰说：“（Z）加两万。”
李金辉大声喊：“（N）七万N币。”
那宾客喊道：“（N）十万N币。”
李金辉翻译后，约翰摇手叫停。
司仪连喊三次，无人再向上叫价，那人鱼被捞出和那宾客谈情况去了。那宾客临走时恶毒地瞪了一眼约翰，约翰眼角的余光看到了，嘴角露出微笑。
约翰叫来领班问：“（英）请问刚才这位先生是干什么的？”
领班说：“（英）先生刚来此地有所不知，此人大大的有名，他叫扎鲁克·洛潘，是咱们大安托甲市首富的长子，相当有钱，他的家里就有人鱼，还出来到这里和人鱼谈情况。”
约翰说：“（英）我看这人也不年轻了吧，能有四十？”
领班说：“（英）今年四十三岁，双鱼座，我们的钻石王老五。”
约翰一笑点头说：“（英）我知道了，谢谢领班。（Z）老李，赏这位先生一万N币。”
李金辉拿出一万N币给那领班，领班致谢，就开始在约翰左右晃悠，希望约翰再有疑难，他好再挣钱。
这时的人鱼有被叫价捞走的，也有被送回来的，始终保持在十几条的样子，约翰不再等了，发了个意念，鱼缸里的十几条人鱼立刻不见了踪影。室内的人们立刻乱了起来，不知发生了什么事情。
约翰说：“（Z）冷静！（英）冷静！”然后朝领班喊：“（英）领班先生！发生了什么事情？”
领班说：“（英）这人鱼不见了，这可怎么办呢？”
约翰起身说：“（英）既然你们的人鱼没了，那你们就自己解决吧，我还有事，我得先走了。”
领班说：“（英）这位法布雷加斯先生！您可不能走哇！这人鱼没了，谁也不能走，等警察来了……”
约翰说：“（英）难道你怀疑我偷了你们的人鱼，这位领班先生，你可是一直在我身边呢，我们十个人可都本本份份地在这儿呢，看看他们，看看他们，跑的跑，砸东西的砸东西，你还不过去拦着他们？你不想在这儿干啦？”
“（英）对对！”那领班立刻去阻止他人的混乱，约翰十人稳步走出娱乐中心。
出了娱乐中心，约翰说：“（Z）这个领班真是昏了头了。”
李金辉说：“（Z）混饭吃的人都这样，老板，您今天做得也有点过了，真不应该把两位老板娘带到这儿来。”
约翰咋咋嘴说：“（Z）原打算是让我俩媳妇过来给我打掩护的，这么一看，又画蛇添足了。而且这么多人，想溜都不好溜。”
李金辉说：“（Z）就是啊。”
约翰说：“（Z）还是人少干活儿稳，那这样，让你的六个人带着我俩媳妇回宾馆，咱们去下家。”
李金辉诧异地说：“（Z）老板！还去呀！”
约翰说：“（Z）老李！新闻的事儿……”
李金辉说：“（Z）明白明白！老板！您去哪儿，我随着。”
约翰点头，然后去哄珍妮弗·马特乌斯和凯瑟琳·胡瓦里纳回家，珍妮弗·马特乌斯是怎说怎是，凯瑟琳·胡瓦里纳就得费点儿口舌了，最后还是以“当闺女”相要挟，凯瑟琳·胡瓦里纳这才算老实答应了。
李金辉这时也交代完手下，护送二女回宾馆，中途还买了一些零食给二女，回到宾馆又给二女找电脑上的武打电影，这才算安抚住了。
李金辉和约翰二人送走八人后，不理开来娱乐中心的警车，打车去下一个大型的娱乐场所，这回快，只半小时就射走了十几条人鱼，安全离去。
看看时间，才晚上七点，天还没黑呢，约翰带着李金辉又干了一招，这才收手，回到宾馆，让李金辉去休息，约翰去陪二女，接着当被消灭的可可恶去了。