“统帅大人，公爵大人，这边走。”
在那名赶过来报信的士兵的带领下，陈希和斯坦尼斯在一队骑兵的护卫下，朝着那名士兵口中所说的南港的哥布林守军所设置的牢房的方向走去。
走出不远的距离，就看到一个并不怎么大的山洞入口，一队骑兵正站在山洞外面警戒。
他们看到陈希和斯坦尼斯过来，纷纷向二人行礼。
这个世界上的礼仪，比陈希穿越前，地球上的现代礼仪更加夸张，下位者在面对上位者的时候为了表示尊重，不但要行跪拜礼，甚至为了表示尊敬，还会亲吻对方的靴子尖。
不过这是在军营，更多的还是通行骑士礼。
即便不是骑士，因为是在战时，士兵们也用不着跪拜，只是微微躬身表示尊敬。
而陈希和斯坦尼斯，身为统帅，他们的回应就更加简单，只需要点头致意就可以。
对着守卫在山洞口的那一队向着他们行礼的骑兵们点头致意之后，陈希和斯坦尼斯就带着侍卫们，跟随那名报信的士兵朝着山洞走去。
刚刚走进山洞，陈希和斯坦尼斯他们两个人，就被一股扑鼻而来的古怪味道冲得差点栽了一个跟头。
也是幸好，斯坦尼斯作为军人，见识过比这个还要更加恶心的场面，而陈希他穿越过来之后也是上过战场的，不是以前的小白。
所以在短暂的愣神之后，他们两个人很快就回过神来，继续面不改色的朝着山洞之内走去。
整个山洞并不算太长，大概只有一百多米左右。
而在山洞的两边，则是被掏出来的充当牢房的一个个洞穴。
每一个洞穴之内，都关押着几名形容枯槁，蓬头垢面的人类。
看到陈希和斯坦尼斯走进来，这些可怜的人类囚犯纷纷硬挺着虚弱不堪的身体，挣扎着站起身来，连滚带爬的来到洞穴牢房外的粗大木头栏杆跟前，开始用虚弱的声音拼命的呼救起来。
只可惜他们的呼救声虽然着急，但是他们用的语言却不是人类大陆中部地区的普遍通行语。
尽管人类有普遍通行的中部主流语言，这是三大人类帝国都有人会说的，有点类似“普通话”。
但人类也分为不同的地方，每个地方也有不同的方言，这就好比同样是汉语，也为分为东北话，或是粤语。
为了更好的和其他人类大国交流，陈希这位的前任主人——布莱·威尔逊公爵身为布莱家族爵位的继承人，从小就开始接受各种严格的贵族教育，包括学习了三个主要国家的官方语言等。
而他所学习和掌握的人类通用语，却并不包括一些比较小众的方言。
如果每一种人类的语言都要学习的话，那么这种语言学习的成本就太高了。
毕竟布莱公爵的学习能力有限，各种小众的方言却是学不完的。
甚至在相近的地区，还可能有类似广东话和潮汕话的区分，那叫一个学海无涯。
现在陈希眼前的这些受困的人类，他们说的语言就有点像人类世界的“粤语”，陈希和斯坦尼斯全都听不懂对方在说什么。
听到这些洞穴牢房之中的那些人类俘虏，他们有的人张着嘴巴，口中不断地在屋里哇啦，似乎不单单只是在喊救命，陈希不由得转过头去，看向他身边的斯坦尼斯，一脸懵逼地说道：
“斯坦尼斯阁下，你听得懂他们在说什么吗？”
陈希的话语，让在他身边的斯坦尼斯不由得一愣，随后摇了摇头，一脸的尴尬地说道：
“不，听不懂，尊敬的公爵阁下。”
这就麻烦了，陈希这次进攻南港，可没想过还需要带上翻译。
毕竟人类世界的通行语还真是一种普遍通行的话，甚至连一些对人类有接触的亚人——比如阿米兔都可以说。
但反过来，大部分亚人并不掌握人类的通行语言，甚至有部分人类都听不懂人类世界最主流的中部方言。
正当这个焦灼的时候，陈希的身后响起了一阵嘹亮的女声：
“公爵大人，他们说自己是吉诺瓦商业共和国的人。”
“其中有一位趴在栏杆上的长着，他自称是利玛窦家族的高级管事，他们家族的爵位继承人也被关押在这座监狱里。”
“他们说，自己是遭到哥布林的袭击，才被困在这里的，就连他们的船也被哥布林夺去了……”
“他已经承诺，如果您能救救他们的话，您将获得利玛窦家族的友谊，并且将会得到丰厚的回报。”
这是娜塔莉亚的声音。
陈希和斯坦尼斯都转过头去，一脸惊讶地看着娜塔莉亚。
这真是超乎了陈希的预料，原来娜塔莉亚也懂他们的语言？
娜塔莉亚看出了陈希和斯坦尼斯的疑惑，她笑着解释道：
“吉诺瓦人就像蒲公英一样，他们的领土在人类大陆的南方沿海地区到处都是。”
“我们克尔米亚人跟吉诺瓦人的沿海殖民地是接壤的，我们也经常与他们做生意。”
“公爵大人是北方的内陆人，没怎么听过南方沿海地区的方言也是正常，我都可以翻译。”
陈希这才发现，自己的麾下已经在无意间多了一个可以做翻译的人才。
有了娜塔莉亚的翻译之后，事情就变的简单起来。
在建立沟通之后，这个洞穴牢房之中的所有人就都被救了出来。
其中也包含了那位据说可以给陈希带来丰厚报酬的玛窦家族高级管事。
当然，陈希这边是先救人，给他们一顿好吃好喝的，然后再私下商谈关于报酬的事。
陈希不会选择在这样的场合公开索取报酬，毕竟这样做太小气了，并不符合一个贵族的身份。
至于说把他们救出来以后，利玛窦家族的人到底会不会赖账，这一点陈希和斯坦尼斯倒不是十分的担心。
不要说是那些身份高贵的贵族了，就算是普通人，大部分也是十分的信守承诺的。
如果那个利玛窦家族的高级管事随意食言，那么损耗的肯定是他们家族的信誉，这一点还是可以预料的。
只不过，这个利玛窦家族到底能给陈希带来什么呢？