张翼德用邓芝之计，强渡剑阁栈道，来到剑阁关前。
守将刘巴大怒，趁张翼德军队立足未稳，亲自开关出战，企图赶走荆州兵，重新夺回栈道。
刘巴手持蘸金枪，金盔金甲，看见张翼德的大旗，直扑过来。
张翼德挺起丈八蛇矛准备迎战，忽然黑影一闪，张苞抢先冲了上去，举矛就刺。
刘巴以为张苞是张翼德，不敢掉以轻心，使出全力架住丈八蛇矛。
架住之后，觉得蛇矛的分量颇重，但是只是股蛮力往下压，再无后续招数。
刘巴暗喜，你张翼德不过仗着力大，武艺并不见得有多厉害。
刘巴奋力掀开张苞的蛇矛，转手连刺三枪，金光闪闪，刺得张苞手忙脚乱。
张苞虽然有蛮力，毕竟是水贼出身，之前都没上过战场与人厮杀过，只凭一股血气之勇冲杀，遇到武艺高强的敌将就应付不了。
张翼德一看不好，刘巴枪招颇为精奇，不大好斗，怕张苞有闪失，连忙催动乌骓马，上去拦住刘巴，换下张苞。
刘巴一愣，这二将长得太像了，除了刚来的这个黑脸，比之前的那个黑脸多了些络腮胡子，二人几乎一模一样！
刘巴喝道：“贼将通名！”
张翼德哈哈大笑，说：“老子张翼德，又叫老张；刚才是我的儿子张苞，又叫小张。下回弄清楚了，不能弄错。”
刘巴一听，就知道张翼德是个莽夫。也不多说，举枪就刺。
谁知张翼德嘴上大大咧咧，武艺却不含糊，动作非常快，举矛招架，见招拆招，滴水不漏。
刘巴打了一会，暗暗吃惊，这张翼德力大招沉，反应极快，果然名不虚传，是员名将！
张翼德打了一会，已知刘巴深浅，开始反攻，一矛紧似一矛，刺得刘巴手忙脚乱。
刘巴心知不是张翼德的对手，只有用绝招取胜了。
刘巴的绝招是一把铜制的飞爪，前面是人手形状的铜爪，后面连着铜索，手持铜索一扔，铜爪抓住敌人或盔甲，铜索再一收，就可以擒拿敌人。
刘巴自幼苦练飞爪，可以说是百发百中！
刘巴一手持蘸金枪招架蛇矛，一手伸进腰间挎着的豹皮囊中摸出飞爪一扔，金光一闪，扑向张翼德！
张翼德一惊，不知道是什么暗器，急忙举起蛇矛一挡，“当”地一声，把飞爪击飞。
刘巴也是一惊，仓促之间能够看准飞爪，还能把飞爪击飞的，张翼德还是第一个！
刘巴一拽铜索，收回飞爪，张翼德也看清了，铜链子前面是个爪子！
刘巴抡圆了铜索，又是一爪向张翼德飞来，张翼德灵机一动，飞爪铜索长，自己老是挨打也不是个事；干脆两眼瞪圆了，盯着飞爪，眼见飞爪飞来，猛刺一矛，刺在飞爪后面的铜索上！
飞爪后面的铜索缠在丈八蛇矛上，飞爪不由得转了几个圈，随铜索绕在蛇矛矛杆上。
张翼德大喜，攥住蛇矛猛然往回一抽，想夺走飞爪。
刘巴大惊，丢掉蘸金枪，双手握住铜索尾部，奋力往回夺。
张翼德力大，眼看铜索渐渐往张翼德这边移动，刘巴狠狠心，一咬牙，一手拽住铜索，一手拔出佩剑一斩，把绷紧的铜索斩断。
张翼德手上一松，飞爪连着一段铜索，缠在蛇矛上，被张翼德收回。
刘巴一看，暗器都被张翼德收走，无心再战，收兵回剑阁关，坚守不出。
这一来张翼德头疼了，剑阁关倚着两堵峭壁筑城，非常坚固雄险，根本不怕攻打！荆州兵惯于水战，站到剑阁前面崎岖的山石上，腿都发软，更不要说攀爬峭壁攻城了！
张翼德自己也不习惯爬山，看了也无可奈何，只好暂时在营中休息，不出战。
张苞却异常高兴，向父亲把缴获的刘巴的飞爪要来，请军中铁匠重新打了一条链子，每日练习飞爪，准备当成自己制胜的暗器。
第二天，张翼德坐在大帐中饮闷酒，孙乾和邓芝来看他。
张翼德大喜，连忙拿起酒壶给二位谋士斟酒，然后说：“二位先生足智多谋，可有计谋教我过关？”
孙乾沉吟道：“我这两天也想过了，刘巴败了一阵，除非诱他出战，才好擒拿他，然后剑阁关可破。”
张翼德摇摇头说：“没用，剑阁关上还有副将陈式，只抓住刘巴，陈式不肯投降，我们还是进不了关。”
邓芝说：“我已思得一计，只是还有难处，所以没跟张都督说。”
张翼德大喜，说：“请教先生，是何计策？有何难处，大家商量就是！”
邓芝说：“刘巴有个哥哥，叫刘郃，是白帝城守将。照我估计，陆路上诸葛丞相进兵，应该已经到了白帝城，我们何不冒充刘巴和刘郃母亲刘老夫人的口气，写封劝降信，让刘巴献关投降？”
张翼德问：“刘巴肯听他母亲的吗？”
邓芝点点头，说：“刘巴和刘郃都是孝子，十分听母亲刘老夫人的话！而刘老夫人知书达理，深明大义，面对诸葛丞相的大兵压境，刘璋又软弱无能，很可能刘老太太劝子归降诸葛军师！我已冒充刘老太太的口气，写好了劝降信，难处就在送不进剑阁关！”
孙乾说：“是的，要送信，必须派人从剑阁关的后面，冒充是从白帝城来的，刘巴才能相信；现在雄关阻隔，怎么过得去？若是派人翻山绕道去剑阁关后面，不知道要爬多少座山，有没有路还不知道，太费时间！”
张翼德沉吟半晌，说：“我倒是想出一个办法！刘巴坚守不战，是害怕我！若是我派儿子张苞叫阵，刘巴很有可能出战。我派给张苞三千士兵，趁两军交战的时候，让送信人穿着川兵的衣服，混进对方的队伍里，然后设法打败川军。等川军退回剑阁关，我们派去送信的人就混进关去了，然后让送信人找个机会偷偷出关，从剑阁关后面叫关，冒充是从白帝城来送信的，这事岂不就成了？”
邓芝和孙乾大喜，邓芝说：“我的手下书童，到是适合去送信。这书童长期跟着我，武艺也不差，最主要的是，我这书童会讲许多川中各郡的方言。白帝城离这里较远，送信人必须说白帝城的口音，刘巴才不会怀疑！”
张翼德大喜，说：“我们三个商量，竟然凑出了一条妙计，哈哈！来来来，先满饮此杯美酒！”
第二天，张翼德准备停当，请邓芝的书童换上川兵的衣服，叫来张苞说：“儿子，今天你率三千士兵出战，无论如何，要引得剑阁关上川军出战；然后两军混战，把这位穿着川兵衣服的兄弟混进对方队伍里，就算大功告成！无论此战胜负，只要把我们的人混进川兵队伍，就可以收兵！”
张苞也不多问，说：“孩儿这几天练熟了飞爪，正要拿敌将试试，我这就出战！”
张苞领着三千兵马，点炮出兵。
剑阁太守刘巴听说张翼德部下攻城，急忙上城来守卫。
一看张翼德没来，派了儿子张苞耀武扬威地挑战，刘巴恐怕中计，坚守不出，反正剑阁关坚固又雄峻，不怕攻打。
张苞一看，骑马出来，从怀里掏出新做好的飞爪，得意洋洋地冲着关上刘巴说：“刘巴小儿，你枉为大将，你的暗器都被我父亲夺来，还有什么脸面做太守？如今你战又不敢战，飞爪也不要了，不如早早投降，爷爷免你一死！”
刘巴大怒，但是想想守关重要，强压怒火不出战。
张苞见没动静，骑着马，舞者飞爪喊道：“刘巴小儿，你的暗器在此，敢来取否？”
一旁站着的副将陈式大怒，对刘巴说：“太守，张苞小儿欺人太甚！你守关不出，待末将去会他一会！”
刘巴也愤怒，点点头说：“也派三千兵给你出战，但千万要小心！张翼德这匹夫现在狡猾无比，进川以来，用诡计夺了不少地方，我怕他还有伏兵在后！”
陈式道：“太守放心，我出战离关不远，不去追击便是。关上有太守镇守，我随时可以撤回，不会中计！”
刘巴点点头，同意陈式出战。
陈式点齐了三千兵马，大开关门，点炮出战。
陈式舞着大刀冲到张苞面前，说：“张苞小儿，休得猖狂，爷爷来会你！”
张苞笑嘻嘻地挺起丈八蛇矛就刺！
斗了十几回合，陈式看出来张苞力气不小，招式却也平平，经验也不足。
陈式正要用杀招取胜，冷不防张苞取出飞爪，一爪扔来！
陈式大吃一惊，没想到张苞也会用飞爪，急忙头一低，躲过一爪。
张苞几天时间，把飞爪练得纯熟，一手舞飞爪，一手持矛，杀得陈式手忙脚乱。
手下的三千士兵，张苞早已吩咐过他们，一看主将占了上风，立即喊杀，冲上去就攻西川兵。
西川兵急忙冲过来迎战，六千兵马厮杀在一处。
张苞又斗几个回合，奋起神威，舞起飞爪抓向陈式；陈式急忙避让，张苞猛然一矛刺出，陈式举着大刀招架；不想张苞忽然一手收回飞爪，又是一爪，正抓在陈式头盔上，用力一拖，拖下马来。
旁边的士兵连忙冲上去十几个，七手八脚地把陈式捆绑起来！
陈式手下士兵来救，被张苞舞着丈八蛇矛，一顿猛刺，杀死几个，其余不敢再上前。
张翼德在后面远远观战，一看抓住了陈式，真是意外之喜，下令鸣金收兵。
剑阁关上刘巴，没想到张苞把飞爪使得这么好，陈式被抓，士气低落，只得也下令鸣金收兵，邓芝的书童趁乱混进川兵队伍，进了剑阁关。
陈式被抓，宁死不降，张翼德也不杀他，下令关进后营，日后再说。
再说书童非常机灵，混进剑阁关后，不回军营，怕人盘问，露出马脚，选了个僻静处躲好，晚上才出来。
书童四处勘察地形，想混到剑阁关后面。
无巧不巧，晚上有一队士兵出关去取水；剑阁地势太高，缺少水源，关前又驻扎着张翼德的大军，只有去关后取水。
书童低着头，悄悄拿了两只木桶，跟在出关取水的队伍后面，混出了剑阁关。
走到僻静处，书童扔掉水桶，转身回到剑阁后关，这时关门已经紧闭。
书童站在关下喊门，说：“城上的兄弟，快快开门，我从白帝城来，是刘老太太派来送信的！”
守门的士兵一看，这人一身川兵打扮，又是从关后而来，不可能是奸细，就开门放他进来，领着书童来见刘巴。
刘巴坐在军营里正在发愁，张翼德父子勇猛，斗他们不过，副将陈式又被抓走，生死未卜，怎么才能退敌？这时手下小兵来报，白帝城刘老太太派人送信来了。
刘巴连忙下令让他进来，书童扮成的川兵，进去跪下，给刘巴施礼，双手把信呈上。
刘巴拆开一看，信中写道：“刘巴吾儿如面：川主刘璋昏庸无能，不纳忠言，致使刘备进川，诸葛亮、张翼德又领兵犯境。如今诸葛亮已领兵攻到白帝城，用计擒住你哥哥刘郃。多亏了诸葛亮仁义，不但不杀刘郃，还放他回来，劝他归降。我与你哥哥商议，刘璋大势已去，张松、孟达、法正等人先后归降；西川虽有张任等将军主战，但是却非诸葛亮、赵子龙的对手！闻说张翼德走水路进川，剑阁是必经之地，我与你哥哥刘郃都已献城归顺刘皇叔，诸葛军师对我们甚是优待。今驰书于你，望我儿放弃无谓的抵抗，待张翼德到来，开关投降，你我母子还有团聚之日。倘若兴兵抵抗，则我和你哥哥危矣！书不尽言，详情可问送信人。”
刘巴看了一惊，问：“你是我哥哥的部下？详情如何？”
书童早已被邓芝交待过，说：“禀太守，我是刘郃将军的部下亲兵，奉刘将军之命来此送信。刘将军叮嘱我，他和令堂都已归降，怕您抵抗张飞，杀死荆州兵，造下罪业。诸葛军师待刘郃将军和令堂甚好，官居原职，日后还有升赏，对白帝城中百姓，也是秋毫无犯！刘将军让我转告你，张翼德只要到达剑阁，立刻开关投降，共保刘备，日后必定是高官厚禄。”
刘巴听书童一口的川腔，正是白帝城的口音，毫不怀疑，说：“此事体大，你先下去休息，待我考虑考虑。”
书童施了一礼，转身走了。
刘巴前思后想，如不投降，母亲和哥哥刘郃必有生命危险；如投降，自己与张翼德大战一番，已经交恶，又不好开口！
加上副将陈式被擒，关中无人可以商量，确是为难！
刘巴想，不如明日主动出战，先探探张翼德的口气，再做打算。
拿定主意，刘巴进内营休息，一觉睡到天明。
第二天刚刚起来洗簌，忽然士兵来报：“太守大人，西川名士邓芝，孤身一人一马，在关外求见大人，说有话要说。”
刘巴久闻邓芝大名，早饭也来不及吃，急忙披挂骑马，来到关上。
邓芝昨日见书童混进城去，知道计策成功，现在就差一个牵线搭桥的人，主动向张翼德请缨，来劝降刘巴。
张翼德不放心，派了张苞领三千士兵护送到关前。邓芝让张苞和部下远远停在后面，自己孤身一人骑马来到关下，求见刘巴，以示诚意。
刘巴站在关上对邓芝施礼，问：“先生大才，缘何到我关前？”
邓芝骑在马上举手还礼说：“某乃西川人，自然要保一方平安。不瞒将军，张翼德都督仁义，我已归顺于他，今日特来劝说将军，归顺张翼德，免动刀兵，使无辜士兵送命。”
刘巴说：“我把守雄关，守土有责，我若不降，张翼德就过不得此关！”
邓芝笑道：“将军之言也有道理，但是大厦将倾独木难支，将军就是不降，最多阻碍张翼德一时。而后方，诸葛亮率兵进川，走的是陆路，听说已经过了白帝城，成都再无险可守；等诸葛亮攻下成都，刘璋投降，将军还是要归降，不如趁早归顺，还可算作立功！请将军三思。”
刘巴想了想说：“不瞒邓先生，我已收到家信，我兄长刘郃已经归顺诸葛亮，并且来信劝我归降。只是我与张翼德父子大战一场，就怕投降，受他羞辱，因此犹豫不决。”
邓芝喜道：“张翼德对我言听计从，甚是恭敬。如将军愿降，我愿作保人，去劝说张翼德亲自来请将军归顺！此事包在我身上，但请将军放心！”
刘巴点点头，说：“若张翼德亲自来请，我便归降！只是有个条件，我手下的士兵，仍须归我管辖，不能夺我兵权！”
邓芝说：“这个容易，我立即去和张翼德说！”
邓芝回报张翼德，张翼德大喜，答应刘巴的条件，亲自来到关下。
张翼德举手冲关上的刘巴施礼，说：“刘巴将军，你若归降，士兵仍由你统管，剑阁还由你把守，只须把关上刘璋的大旗换成我大哥刘备的旗帜，其他一切好办！”
刘巴一听大喜，下令打开关门，亲自下来迎接张翼德。
张翼德喜滋滋地进了剑阁雄关，传令士兵全部穿关而过，去剑阁之后驻扎，不得进城扰民。
张翼德在十八员燕将，和张苞、邓芝、孙乾、刘辟、龚都、廖登、赖忠、李义、李玉、杨仪等文武官员的簇拥下，随刘巴来到太守府，府中已备下酒宴招待。
刘巴恭恭敬敬地敬酒，对张翼德说：“都督，末将有个不情之请，我的副将陈式，被令郎擒去，请把他带来，我亲自劝降！”
张翼德大喜，传令手下立刻去办。
功夫不大，陈式被带来太守府，刘巴把情况一说，陈式只好答应投降。
刘巴请陈式坐下饮酒，又对张翼德提起仍然镇守剑阁的事。
张翼德正想着怎么回答，忽然刘巴手下士兵来报：“太守大人，白帝城刘郃将军派人送信来此！”
刘巴一愣，昨晚刚刚来送信，怎么又派人来？
传送信人进来，刘巴接过书信拆开一看，也是劝自己归降，只是言辞与昨晚收到的信略有不同。
刘巴不解，把信递给张翼德说：“都督，昨晚我已收到家母和家兄写的信，怎么今日又来一封？”
张翼德接过来看完，信上比邓芝写的假信多盖了白帝城太守刘郃的官印！
张翼德哈哈大笑，说：“刘巴将军，昨日你收到的信，是我军谋士邓芝先生的计谋！今日这封信才是真的，上面盖有令兄刘郃的大印！不过结果是一样的，我家老师诸葛军师已经拿下了白帝城，才有这封刘郃的劝降信！你放心，老张说话算数，还让你镇守剑阁关，人马一个不动，归你指挥！”