又是一天漫漫长日，最后一班机晚上12：30才飞走。孟小白和帆姐、钱多多和紫宸姑娘拖着疲惫的身子回到员工宿舍，浅眠不到4个小时又要返回岗位。她们都累得一句话不想说，草草洗了一下就睡下了。
孟小白却睡不着，心里惦记着彭悠悠发来的视频。为了不吵到室友们，她一个人穿了睡衣走到楼道里，戴上耳机，连上Wi-Fi，点开了那个链接。
日文新闻，看不懂，她一直顺着往下拉，发现有个视频播放窗口在最下面。于是点击，开始播放。
原来是跳水比赛。原来，这和纪枫有关系。孟小白想起前夜彭悠悠从厨房出来，听见胖妹和自己说话，在自己肩头捏了一下，给自己了一个微笑。一个鼓励的微笑。她为什么要发这个视频给我？
视频的解说却是英语，画面上有日文字幕。孟小白是既看不懂，也听不懂。跳水的大多是白人和黑人的运动员，有男有女，是一段新闻的剪辑，不是完整赛事。她想起来彭悠悠说拉到最后，于是把进度条往后拉动。
然后她看到了纪枫，并未看到他跳水，却是从水池里起来以后，在通道上被一侧新闻记者截住，问他问题。问答皆是英文，纪枫在加拿大长大，度过整个青春期和大学时光，英文自然流利。孟小白听不懂他在说什么，只听到好几处China， China的字眼。可能是在问他和中国队相关的事吧，孟小白心想。
既然听不懂，她也就只能看看纪枫的样子。这比赛是什么，在哪里举行，孟小白一概不知，但想必是在国外。几个月不见，纪枫更瘦了些，但眉宇间英气不减，并未见到他流露消沉的神色。她忍不住想伸手去摸屏幕上纪枫俊俏的脸，突然又觉得自己好傻，收住了手。
彭悠悠应该就是想要我看这一段吧。可是她真是高估了我的外语能力了，孟小白不解其详。一看时间，已过半夜1：30了。彭悠悠肯定已经睡了。孟小白想，我发个信息给她，问问什么意思，明天早上她起来看到了自会回我。
于是她编辑了一条微信：“悠悠姐，视频我看了，惭愧听不懂。这是什么意思？您起来再回我吧。晚安。”随即发了出去。
她正要走回宿舍，没想到彭悠悠回复了。这么晚还不睡。回复的是语音，孟小白点开，把手机贴在耳朵上听，生怕吵到了同事。
“小白，这是在加拿大举办的大学生的联谊赛，纪枫是代表一所当地的大学去参赛的。我平时关注这个日本媒体，他们居然去报道了这么一个赛事，还把纪枫给认了出来。采访的人是问他为什么会在这里，不应该正在中国准备奥运会吗？纪枫他说，他已经被中国队除名了，返回了加拿大。这事儿咱们这儿谁都不知道，你知道吗？我猜你也不知道，才想发给你看看。”
孟小白心里一惊，她真是一点儿也不知道纪枫已经被中国队开除的消息。国家队保密工作做得真好，一点儿也没走漏过风声。这么说，纪枫真是因为和自己在一起而受到了惩罚，被驱回了加拿大？
她回复彭悠悠：“姐，你怎么这么晚了还没睡。挺惊讶的，我完全不知道。他还说了什么？”
彭悠悠回：“加班呢···苦逼外企狗···记者问他还会不会参加东京奥运，日本队可能挺关心这个的，关系到他们自己国家的运动员在主场面临哪些对手吧。纪枫只回答说，他还想参加，但只想代表中国队参加。最后是否能够参加，要看中国国家体育总局的决定。别的也就没再多说什么了。”
好家伙，借日媒之口向中国总局隔空表态呢。孟小白谢过彭悠悠的分享，心想，他要是回来代表中国队参赛，那我就还是支持他；要是他回不来，也跟我无关。都让我向前看了，无论怎样，他都与我没有私人恩怨了。
彭悠悠又发来一条：“你也够辛苦了，这么晚都没睡。昨天看你心里也还没放下，姐姐就是想跟你说一句，其实也不丢人。爱过就是爱过，有时候只是装在心里也是很美好的，长情的守候才能换来一生的相伴。我是相信这个的。你看《火影忍者》里面的鸣人和雏田，雏田从小时候开始，爱了鸣人多少年，才等来了鸣人的爱？你并不是现在就马上要找个男人嫁了，这件事跟着你的心走，可千万不要勉强。你看你岳老哥哥，他好像也喜欢了你姐姐我好多年了吧，现在都不点穿。我就慢慢等着他。”
原来彭悠悠姐姐早就知道岳老喜欢她啊。孟小白有点感动。那彭姐姐的言外之意是，她其实是赞成我原谅纪枫，给我们两人再一次机会吗？
不等孟小白问她，彭悠悠又发来消息说：“好啦，不吵你啦。我这边终于可以下班了，你也快去睡了吧。晚安。”
孟小白只好回了她晚安，带着满脑烦恼丝回床睡觉。
孟小白也不看日漫，彭姐姐嘴里讲的《火影忍者》，鸣人和雏田，她并不了解。但是她提到岳老的暗恋，这孟小白可是听表哥和童医生讲过好多年。岳老理工科生，不怎么会说漂亮话，但做了好吃的总是第一个让彭悠悠尝。他老是觉得自己没有彭悠悠身边那些日漫少年俊美的颜，可现在看来，他对彭姐姐的好，彭悠悠可都记在心里的。
那我对纪枫一把拉黑，完全不念他之前对我的好，是不是也有点过分了呢？孟小白躺在床上，身体疲惫但头脑却越来越清醒。看样子，今天晚上是别想睡了。她索性拿起正在充电的手机，关了静音，又点开那段视频来看。反正也听不懂他在说什么，就看看纪枫的脸，想想我到底该拿他怎么办吧。