山寺钟鸣昼已昏,渔梁渡头争渡喧
此刻,天空仍旧昏暗如夜晚,门口的狗儿开始狂吠起来,人们开始议论纷纷,脸上写满了恐惧。
我忽然想起了老师在课堂上讲的知识,便站出来安抚着大家:“大家不要惊慌,这是日食现象。”
“日食,日食是什么?”大家迫切地问道。
“日食是太阳被月球所掩盖的自然现象,”我耐心地向众人解释,“当月球运行至太阳与地球之间时,地球上的人们便会看到月亮挡在太阳的前面,人们便会看到月球的圆圆的影子或月牙影,这就是日食。”
“哦,原来是这样。”大家长长地舒了口气,“可是我们现在什么也看不见啊?”
“大家赶快点起火把,要不了多久日食现象就会消失,天空还会像白天那样亮起来的。”我刚说完,有些人就已点亮了火把。
“阿弥陀佛,大家还是快想办法救救这位施主吧!”方丈指着地上不断挣扎的子烨。
我借着火把微弱的光看去,天哪,他怎么一下子变得这么恐怖了,脸白得像张纸,更突出了那双可怕的蓝眼睛。他的身上还不时地冒出一股股烟,他倒在地上,双手不断地抓着地面,地上留下一道道被他抓过的痕迹。这就是刚刚那个霸道、强势的子烨吗?看着他痛苦的样子,我开始有些同情他了。
“救……救我,救我……”子烨艰难地爬向他的随从,并伸出一只手抓住一名随从的脚求助。
那人看看子烨那张惨白惨白的脸,惊恐地一脚将他踢开,大叫道:“走开,走开!”
“他的血狼病发了,要吸动物的血。”一个年纪稍大的人走出来说。
“吸动物的血,那会不会吸人血呢?”一个年轻人问道。
“听说被他咬一口也会得血狼病的。”一个瘦高个儿战战兢兢地说。
他们惊恐地互看了两眼,突然丢下手中的兵器,惶恐地大叫着跑出寺庙,只留下子烨在地上无助地挣扎着,呻吟着。
这时,子琪跑过去,一把扶住子烨,并大声地唤着:“子烨,子烨!”
这时子烨开始发起抖来,口中喃喃念道:“冷……冷……”子琪将他一把抱在怀中。
他说冷,可我明明看到他身上还冒着烟呢。
子琪紧紧地抱着子烨,大声向方丈求救:“方丈,方丈,救救他。”
“阿弥陀佛!贫僧也无可奈何。”方丈无奈地摇着头说。
“不,您一定有办法的。”子琪哀求着。
我看着子琪无助的样子,举着个火把走过去拍着他的肩膀安慰着,虽然我帮不上什么忙,但是待在他身边也好。
“贫僧只知患血狼病的人会在太阳被遮住时发病,他的精力和生命会随着日食持续的时间慢慢耗尽。日食一过,他便没了呼吸,那时候就回天乏术了,阿弥陀佛!”方丈说道。
“会耗尽?您的意思是他会死吗?”子琪带着哭腔说,“不,我只有一个弟弟,不能让他死,我如果是克星的话,也不要克死他。”
子琪说着说着眼泪就流了下来,一滴眼泪顺着他的脸颊流下,滴到了子烨的嘴边。子烨虽然在不停地抖着,但是脸上露出了难得的笑容。这笑容看上去是那么的满足。
他真的会死掉吗?看着他无力地躺在子琪的怀中,虚弱地喘着气,他是那个残忍地砍掉老人梅树的子烨吗?他是那个害我们掉到河里的子烨吗?他是那个连松鼠都讨厌的子烨吗?
等等,松鼠?松鼠说过什么,让我想想。
“对了,松鼠不是说,患血狼病的人在精疲力尽之时喝下现世之血和未来之血的混合血就可以将他治愈了吗?”我突然对子琪说。
“精疲力竭之时?混合血?”子琪边想着边说,“对啊,他的精力在慢慢耗尽,这不就是精疲力竭之时吗?”
“未来之血?我们去哪里找未来之血啊。”子骐疑惑着说。
“你忘了我是从哪里来的吗?”我提醒子琪。
“你来自未来,哦,你身上的血就是未来之血。”
子琪边说边回想着我说过的话。
我笑着点了点头。
子琪对着怀中的子烨说道:“子烨,你再坚持一下,我们想到办法救你了。”他命人拿来一个小杯子,又从衣兜里抽出一把匕首,眼睛眨也不眨地将左手的食指划出一条口子,顿时,血沿着指尖不断地滴入杯中。
不一会儿,杯中已经有一些鲜红的血液了,子琪充满希望地将匕首递给我。我看着带血的刀,我心中不由得有一丝害怕。
我记得以前妈妈给我梳头发,我都会疼得哇哇叫,可现在你要我在自己手上划一刀,我好像还没做过这么勇敢的事情。我拿着匕首迟迟不敢下手。
“朱诗,求求你快点儿,子烨快不行了。”子琪乞求道。
我看了看子烨,他的呼吸越来越微弱了,救人一命,胜造七级浮屠。他虽然不怎么讨人喜欢,但是也没伤害我。好,我抬头看着天空,用力将刀在手指上划了一下,咦,奇怪,居然一点也不疼,最重要的是手上还没有流出血来!
“朱诗,你把匕首拿反了。”子琪提醒我。
这让我的脸一下子就红了,我把刀拿好,应该会比刚才痛吧?我还在犹豫着,子琪一把将我的匕首夺过去,另一只手抓着我的手指:“把眼睛闭上。”子琪命令道。我乖乖地闭上,突然感觉到我的手指一凉,睁眼一看,我的手指这次成功地流出血来。
“哇!”我大叫着,可是好像也没有那么疼。
子琪将混合血给奄奄一息的子烨喝下。这时天空开始慢慢地变亮起来。不一会儿太阳又出来了,一切都恢复了原样。我再看看子烨,他的脸色在慢慢地恢复,可还是很虚弱。
这时子烨将装有相思豆的盒子递给了子琪,张嘴正要说些什么,又昏迷了过去。
方丈看到这情景说:“施主,要不要将他抬入寺中休息一下。”
子琪站起身来:“谢谢方丈,我们还要带着药回去救人命。”
“阿弥陀佛!救人要紧。”方丈说着。
子琪将小盒子递给了我,然后背起子烨。我们告别方丈步行下山。
已近黄昏,我们来到山脚的一条河边,打算乘着小舟返回长安城,这样比较快些。子琪将子烨放在船舱中,我们站在船头看着两边朦胧的树影。这时,从山上传来了南国寺的钟鸣声,像是在与我们道别。
子琪看了看手中的相思豆,开始吟起诗来:“山寺钟鸣昼已昏,渔梁渡头争渡喧。人随沙岸向江村,余亦乘舟归鹿门。鹿门月照开烟树,忽到庞公栖隐处。岩扉松径长寂寥,惟有幽人夜来去。”
“这也是你太爷爷孟浩然的诗吧?”我微笑着问道。
“对,这是他当年在湖北,黄昏时乘着小舟返回住处时所作的。”子琪慢慢地解释道。
“那就跟我们现在一样,黄昏、钟鸣、小舟,回家,哈哈!”我开心地说道。
“是啊,唯一不一样的就是心情,太爷爷的心情轻松而愉悦,而我此刻的心情复杂而沉重。”子琪看着前方的远山说道。
“你在担心王夫人和子烨吗?”我关心地问道。
“是啊!希望这些药能救姑姑,希望到了家里子烨能快点儿醒来。”说着子琪看向正在船舱里躺着的子烨。
我发现睡熟的子烨脸上带着一丝笑容,原来他也可以这么可爱。
【穿越时光朗原诗】
夜归鹿门歌
孟浩然
山寺钟鸣昼已昏,渔梁渡头争渡喧。
人随沙岸向江村,余亦乘舟归鹿门。
鹿门月照开烟树,忽到庞公栖隐处。
岩扉[fēi]松径长寂寥,惟有幽人夜来去。
【朱诗来翻译】
当山寺里的钟声响起时,天色已近昏暗,在渔梁渡口人们争着过河,喧闹声不绝于耳。行人沿着沙岸向江边的小村里走去。我乘着小舟准备返回鹿门。鹿门山的月亮照清楚了朦胧的树影,不经意间经过庞德公隐居的地方。岩穴的山门及松间的小路静悄悄的,只有我这个隐者独自来来去去。
【子琪画龙点晴】
这首诗就像是一则随笔素描的山水小记,诗中描写了诗人夜归时一路所见的景色,抒发了隐者清高的志趣和情怀。诗人以谈心的语调,自然的结构,简单的笔墨,真实地表现出自己内心的体验和感受,动人地显现出恬然超脱的隐士形象,形成一种独到的意境和风格。