“别害怕，丹尼尔，”一个强有力的、女性的声音从那个球体里发出来。
“你怎么知道我的名字？这是什么地方？我的朋友在哪里？”
“他不是你的朋友，”她回答说，态度直截了当，像个老女校长。“你和武士的关系是为了方便，而不是为了友谊，所以我们不要再假装了。”
这颗恒星仍然在原位闪烁，中心有一个漩涡，锋利的冰柱构成了它的边缘。“你想要什么？”我说，努力使自己镇静下来。“你把他怎么了？”
“武士很安全，”她回答。“他的身心暂时处于假死状态。”
“暂停什么？”我叫了起来。“放开我！”
“安定下来，但以理。你已经走了很长的路。我只是想认识你。”
“你就是这样做的吗？为什么？”
“我看到了一些东西，”她回答，怪异地漂浮在我的脸旁。“我知道你过去是什么样的人。我看到了你未来的方向。”
“为什么，”我结结巴巴地说，“你会感兴趣吗？”
“我在你面前赤身裸体，丹尼尔，一个被巫师丢在这里的女巫。”
“斯卡菲尔！”我发出嘶嘶声，她的蓝色光亮了起来。那道光释放出一种狂暴的红色热量，我屏蔽了眼睛。
“就像我的火在你身上燃烧一样！”她像女妖一样嚎啕大哭。“他的名字烧焦了我的灵魂！”
“对不起！”我哭了起来，这种感觉现在很折磨人。“我不会再说第二遍了！”
立刻，强烈的热量被回归的寒冷所取代，里面悲伤的声音也随之而来。
“你是女巫！”我震惊地说。“我在布勒真的洞里看见你的破扫帚挂在他的墙上。这对他来说很重要……”
她的灯光为半人马发出悦目的橙色光芒。“我的名字是永恒，”她说。“没有多少人还记得我。可怜的猛兽，只有切腹自杀作为陪伴。如果他知道我的处境，他一定会来找我的。”
“我可以……告诉他？”
“你不会的，”她简单地回答。“你们要继续你们的旅程。布莱真相信我已经死了，为了保护他，我会一直这样下去。对他来说，风险确实很大。”
“你怎么了？为什么”疤痕“——我是说——巫师把你扔在这里？为什么像棒子这样的人需要保护？”
“他处于危险之中。很久很久以前，丹尼尔，这个独特的地球是为了让每个人平静地看完他们的炼狱。棍棒和我保护这些个体免受许多外星生物和怪物的伤害。有人称我们为国王和王后。”我能听到球体里隐隐的笑声，然后是她的渴望的叹息，然后才继续下去。“有一天，一个坟墓，来了一个巫师——一切都变了。”
尽管如此，她还是不肯说出他的名字，但是一想到这个，她的眼睛就短暂地发黑。“据说丹尼尔，巫师在地狱之火的各个圈子里游荡，凯特寻求与上帝见面，巫师寻求他死去的儿子——梅菲斯托费勒斯的注意。他们在那个地下王国的深处找到了彼此，魔鬼在那里教给巫师他最邪恶的魔法。”
“作为回报？”我好奇地问道。
“这个巫师将在我们的独特地球上扩张恶魔的王国，造成他的浩劫并带来黑暗。在地狱里，这个巫师只是一个使徒——在地狱里，他是一个上帝。”
“巫师逃出了地狱？”我咕哝着，以为只有凯特会这么做。
“那个武士凭着耐力和时机逃出了火场，”她回答说，“这个巫师用魔术把戏逃出了火场，只要他高兴，他就可以随心所欲地回来。但以理是聪明的，是诡计多端的，像他主人一样。巫师杀不死的东西，他会用别的方法处理——就像他对我做的那样……”
“怎么做？”
“我是为数不多的不死之身，”她回答说。
在我读过的布勒真山的任何一本书中都没有提到永恒，也许这个话题对于半人马来说太难写在纸上了。
“那个巫师，”她补充说，“只能在这里诅咒我，并且散布我死亡的不合时宜的谣言。不幸的是，这些谣言夸大了他的传奇，使他更加害怕。”
“这就是为什么棒棒藏起来了，”我说。“为什么巫师要他死。棒子是软膏里的苍蝇，是绝对权力的最后一根刺。”
永恒的停顿。她的灯光没有闪烁，而是保持着宁静和静止，仿佛陷入了深思。
“你没事吧？”我问她。
“我很好，”她说，恢复了活力。“大牛，巫师的身边有很多荆棘，我预言你的身边会荆棘丛生。”
上次我们见面的时候，我只不过是斯卡菲尔靴子上的一个污点，对这句话感到十分惊讶。那个老巫师为什么要怕我？
“他低估了你，”她说。“这是你还活着的唯一原因。我把你们带到这里来，是为了听我的警告，也是为了留意它。这个巫师的眼睛无处不在，他能在任何地方找到你。在你的任务中，你不能相信任何人……一个灵魂都不能。”
直觉告诉我她有所隐瞒，并且压迫着她，永恒放弃了比我想听到的更多的东西。“我把你带到这里来，丹尼尔，告诉你你的真正目的。你必须杀死巫师。你必须消灭他。”
我傻笑着说。“我……。。不能这么做！即使是凯特，一个武士大师也不会反对他。我有什么机会呢？”
“武士是一只恐龙！”她说。“那个暴徒根本不关心你的任务——也不关心你。他的灵魂在剑中，而不是心中。他可能真的会带你去但以理九号城堡，但只是在他鼻子底下有更好的选择之前。相信他，后果自负。”
“牛顿对他有信心，”我争辩道。“当我需要凯特的时候，他会在我身边。我知道！”
我们都沉默了一会儿，我发誓我感觉到她在浅绿色的灯光下不赞成地摇着头。“为了你自己，”她最后说，“我希望你是对的，因为只有你才能结束巫师的统治，让这个王国恢复和平。你有这样做的训练、工具和精神。”