他看起来很困惑,“她是我妹妹?”
“是的,但是没有别人知道。一旦你被授予公民身份,你就必须和她结婚,这样她才能拥有我的一套房子。你们以后可以结婚,但要照顾好妹妹。”
他想了一会儿。“我保证。”
“告诉奥菲拉我很抱歉,告诉卡莉我爱她。”由于疼痛,我咳嗽得更厉害了;呼吸变得如此困难。“我爱你,希优顿,我一直都爱你。”
我现在能听到他的眼泪。
“别走,”他小声说。
我闭上眼睛休息。
“利亚姆,你真是个了不起的小家伙!”我母亲在我的肩膀上说。
“这是我,你,还有爸爸,”我说着,完成了最后一个大得多的身影,我的舌头半张着,全神贯注。
我在壁炉前的泥地上潦草地写着,母亲正在那里烤一周的面包。整个房间都是酵母的味道。
“我最好不是那个巨人,”母亲一边用双手抱着她那巨大的肚子一边开玩笑。
父亲走在我身后,弯下腰来弄乱我的头发。我开玩笑地用我的棍子猛击他,但他抓住棍子,在他的腿上打断了。他笑着把它扔进了火里。
“我就是用它来拍照的!”我哭了。
他闭上铁灰色的眼睛。“那么你可以在那里为你那个巨大的母亲找到更多的火柴的时候再去挑一个好的。”
她假装生气。“好吧,你们两个都很幸运,我不会再长大了。我已经得到了确切的迹象,这个宝贝的顺利进行。”
“那么,一定要去找老接生婆。”他微笑着拍拍她的背,大步走出了门。我跑出去,试图帮他收集他的渔网。他把我推到一边,说:“别这样。你的小脚会缠在一起的。”他把网撒在背后。“小心你妈妈,把她的柴火拿来。”
我看着他迈着大步走下水湾,那里有褪色的木制渔船在等着他。他一走出我的视线,我就走到房子后面,开始劈啪作响,把棍子捆起来。
“来吧,利亚姆,吃你的早餐!”妈妈从门口叫了出来。我赶紧拿着我的棍子,有些棍子在路上掉了下来,当我弯腰去捡的时候,更多的棍子掉了下来。一进去,我就把它们扔进宽大的篮子里,然后看看我的盘子。新鲜的黄油从热气腾腾的面包上滴下来。
我看着她揉着发酵的面团,用拳头狠狠地捶打,把嘴塞得满满的。我的目光从开着的蓝色百叶窗飘向晴朗的天空,我听到孩子们在玩耍和尖叫。我推开我的小凳子,紧紧抓住窗框使自己站稳。我寻找那些大喊大叫的孩子,但一个也没有看到。我试着跟着声音走,发现声音来自一位老妇人,她住得更远,离水更近。她在尖叫一些我认不出来的东西。然后警报的号角吹响,让我的小背部发冷。我感觉到母亲在我身后冲了过来,她惊恐地抓住我的肩膀。
“妈妈,她在说什么?”
“哦,我的上帝!”她开始尖叫,发出我以前从未听到过的奇怪的叫声。“他们又来了!”
我跟着她看的地方,在达垂钓的大湾外面,有十条长长的船,巨大的帆在港口里滑行。妈妈把我抱起来,我的腿跨在她结实的肚子上。我紧紧抓住她的木制三角形项链,稳住自己,紧张地拇指中间那块大大的蓝色石头。
她朝窗外尖叫道:“西莫!西莫!”
妇女们拖着哭泣的孩子从我们家门口跑过。接着,最可怕、最恐怖的噪音在水面上空回荡,所有上船的东西都呼啸而过。我开始哭泣,母亲在地板上踱步,呼吸急促。她打开门,大声喊道:“西莫!”
我看不起他应该来的地方。我希望我能看到他的脸出现在那条小路上,但什么也没有出现,只有一个老妇人蹒跚而行。
“去一个安全的地方吧,基林,那是丹麦人!”她一瘸一拐地向山上走去,但还是尖叫着回来:“快跑,我的女孩!快跑!”
妈妈尖叫着,把我放在地上,然后蹲下。我爬到她身上,还在哭。她又尖叫起来,抓着肚子咬紧牙关。她尖叫着说:“西莫!”
我抱着她的时候,她开始在地上哭泣。我抬起头,尽可能大声喊道:“爸!爸爸!”
当我看着妈妈的时候,我知道我必须停止哭泣,去帮助她。我试着摩擦她的肩膀,因为她推离地面,重新站起来。她拉着我的手,开始摇摇摆摆地沿着小路朝着老妇人匆匆走去的方向走去。轰隆隆的声音轰然响起。我转身向下看着港口,那里的船只正在沙滩上航行,就像搁浅的鲸鱼。许多人举着闪亮的长矛和剑跳下船,再次发出可怕的噪音。我妈妈把我拉得更快,这样我就不能再回头看了,我的小腿也跟不上了。妈妈又停了下来,放下我的手,抓住她的腰部。她弯下腰,哭了起来。我又开始哭了。
“快,利亚姆!”她尖叫,然后试图再次逃跑,抓住她的肚子,但很快就不得不停下来。
她跪在地上,痛苦地绷着脸,回头看着那些入侵者,他们现在正向岸上的房子进发。我们听到了绝望的尖叫声,男人们踢着他们的方式进去。当人们拿着火把把茅草屋顶点燃时,浓烟开始冒出来。我的母亲回头望着陡峭的山坡上的石头教堂,比我们现在离家还要远得多。她转过头来,想找个地方躲起来,但那里只有一些矮树丛和几块大石头。“我去不了了,利亚姆。我们必须回去躲起来。”
我扶她回去,我们一到家,她就急忙从壁炉上面抓起钥匙,跑向那只又大又黑的箱子。她打开箱子,拿出爸爸的剑,还有所有的碗和床单。她猛地从床上拉下一条毯子,但又因为痛苦而弯腰靠在柱子上。一旦她可以再次移动,她打开毯子,把它放在胸口。“上车,利亚姆。”
我不明白。为什么她要我去那个我不能碰的地方?
她又抓住自己喊道,“现在就进去!”
我试着自己进去,但是我的脚被抓住了,我掉进去了。当我抬起头时,她的脸变得柔和多了。我看着她那双忧心忡忡的棕色大眼睛,看到了她身上许多我深爱的小斑点。