时间过去了，他一动不动地坐在他的木椅上，直到最后把书放下。他站起来，伸展着僵硬的腿。火已经熄灭了，变成了发光的余烬，他的眼睛因为光线的迟钝而疼痛。下一次他会带更多的木头，即使把它运上悬崖是一件麻烦事。
范范把一堆沙子掩盖了灰烬，最好不要冒着着火的危险，尤其是几天前他从小溪里救出的那些书。
洞穴又一次漆黑一片，但他没有多少路可走。他穿过洞穴，跳过突出的岩石，用手撑着在墙上前行——他在那儿的次数可以很容易地在睡梦中找到自己的路。
他走到门口，凝视着下面的森林，落日使树木变得阴森恐怖，这比他想象的要晚——他的母亲肯定会生气。
岩石上的凹槽把他安全地带到了地面，当他靠着泥土站着的时候，他凝视着山洞，尽量不让自己觉得自己好像要抛弃一个朋友。悬崖表面的小洞是骗人的，没有人会猜测里面有多大的洞穴，他希望这个秘密在未来的几年里仍然是他的秘密。
一只摇摇晃晃的旋律，让范范的脊椎发凉。
它只是一只无害的鸟，他心里想，它不会伤害你。就在这时，他注意到几步之外有一堆新鲜的粪便，当他意识到什么样的野兽留下了它时，他的心脏跳了一下。一个猫，有着一对像翅膀一样的耳朵，长长的尾巴和狭窄的脸在他的记忆中留下了独特的印象，但那是在一定距离之外的，附近有一个危险性要大得多。
每走一步，他的脚就会轻轻地踩住脚下的泥土和树枝，范范知道这些树林，他们扭曲的小径和结实的树干一直是他的玩伴，以极快的速度穿越森林通常是很容易的，但是他不会冒险放弃他的位置。一只猫正在看着他，跟着他，这种可怕的感觉在他的脑海里一直萦绕着。
凉爽的夜晚空气在他的肺部吹过，而他继续稳定的步伐，由于各种各样的虫子的鸣叫，摇摆不定的叫声又恢复了，当他一走近树林，就在原木和灌木丛下飞奔，偶尔从不知名的野兽的眼睛发光，加强了他的警觉性，直到最后听到了涓涓细流的声音。
范范穿过了一棵倒在小溪上的树，一条鱼跳了起来，溅起水花，在不久之前，水里充满了他父亲的书。范范感谢母亲把他们扔进小溪，否则他不可能及时把他们救出来。他安全地躲在灌木丛后面，等待着。她一离开，他就跳进水里，把它们拉出来，把它们带到洞里晾干。再一次，范范想知道为什么他的父母要阻止他学习魔法。
一个欢迎的灯光从一个两层楼的小屋的窗户向他招手，他宽慰地叹了口气。
当他走近谷仓时，夜空中弥漫着一阵哀鸣。他打开门，走到尼哈的马厩，她欢迎地摇摇头，似乎希望主人轻轻拍拍它的鼻子，她显然很高兴，他就这么做了。
“没关系，姑娘，”他说。“我现在回家了”
“也是时候了，”门口传来一个声音，范范的母亲看着他，但是一种不悦的皱眉从她的嘴角拉了下来。
“没关系，姑娘，”他说。“我现在回家了”
“你需要更负责任的，你不知道什么样的动物和野兽在晚上出来，如果你出了什么事怎么办？我不知道如果我把你也弄丢了，我该怎么办……”她那坚定的嘴唇颤抖了一会儿，但是她转过身去看了看附近，当她回头看时，她的脸又变得平静了，“好吧，至少你现在回家了，我帮你热一下晚餐，你需要更多的精力来完成明天的收割工作，你怎么能这么长时间不吃东西对我来说是一个谜。”
“谢谢，”范范说，他知道不该和她争论。
她转身离开，让他继续跟尼哈道晚安。
他最后一次轻轻地拍了拍马的鼻子，然后走向那所房子，锁上他身后的门后，他脸上露出了微笑。
我今天用了魔法！
第二天一大早，塔拉鸟的叫声惊醒了范范。“卡鲁！卡鲁！卡鲁！”
他想杀了它，每天早晨是他一天中最不喜欢的时间。
“卡鲁！卡鲁！卡鲁！”
“我起来了，我起来了，”他说着，揉着满是睡意的眼睛，他强迫自己站起来，然后跌跌撞撞地走向阳光明媚的窗户。看着下面田野里堆积如山的便便，一声呻吟从他的嘴唇里溜走了。他们已经挖出多少个波塔拉了？他想做的只是回到他的洞穴，研究他的书，但是那只能等等了。要是他的父亲还和他们在一起就好了，那么范范就不用这么辛苦地工作了。但是，对不可能的事情许愿是没有用的。
范范回到床上，把脚从冰冷的木地板上抬起来，他知道如果他躺回去，就会有风险，睡眠肯定会再次抓住他，所以他抵制住了诱惑，只是有太多的事情要做。
他穿上鞋后，摇摇晃晃地走下从舒适的房间里楼梯。鸡蛋在炉子上咝咝作响的声音在炉底响起，他的母亲安杰塔正在厨房忙碌着。
他扑通一声坐在厨房桌子上的椅子上。
“范范，”她说，“请摆好桌子。”
他叹了口气，不想再站起来，但照他母亲的吩咐去做了，一切都准备好后，他又坐了下来。
“给你，”他的母亲边说边从锅里刮出一只塔拉鸟蛋，然后放在盘子里。接着，她拿出一个在火中煮的塔拉鸟蛋，用木棍戳它，确保它已经烤好了。
“啊，又来了，”他抱怨道。“我们什么时候才能吃到比馅饼和鸡蛋更多的食物？”当然，他知道这个问题的答案，但是提出同样的建议感觉很好。
“感谢我们拥有我们所做的，”安杰塔说。“如果这个节日的投票率很高，我们将有更多的食物。”
安杰塔坐在桌旁。“范范，你会表达我们的感谢吗？”
他讨厌别人问他，但他知道最好不要抗议。在过去，抱怨从来没有对她起过作用，现在也不太可能。
“谢谢你赐予我们食物，”他说，“感谢你们照顾我们。”然后他说：“请给我们提供更好的食物。”