“干什么用的？”江飞下意识的问道。
“听名字就知道了，续命用的呗。很古老的一种法门，靠吸食他人精血为自己续命，使肉体保持在最佳状态，从而达到修行不受肉体拖累的目的。”周老说道。
“虽然是邪魔歪道，但的确很厉害啊。”江飞可不是什么卫道士，这门功法虽然本质上就是牺牲他人满足自己。但在如今这个人吃人的社会，有谁不是靠从他人身上吸血养活自己。大鱼吃小鱼，小鱼吃虾米，本就是自然之理。话说这倒还真符合道家那天地不仁以万物为刍狗的理论啊。
“呵呵，看你很喜欢的样子，要不我翻译出来给你修炼？”周老看了一眼江飞说道。
“你都这么说了，肯定是有明确的缺点的啦。”江飞也只是略微动心，他不相信世界上有不付出任何代价就能走的捷径。
“缺点其实也不算太大，就是修炼了之后容易限制未来的发展。以后每次突破晋级都会非常困难。”周老说道，“还有就是修炼了就不能停，而且必须随着一练到底。我估计那家伙不知道从哪找到了这门功法的残本就开始修炼了，之后才发现根本停不下来，这才不得不找你来翻译的。”
“他怎么就确定，我会懂这鬼画符似的文字啊？”江飞问道。
“或许是从你的施术手法上看出来了吧，毕竟你所有的知识都来自太虚幻境，出手施术颇具古风。”周老说道。
“就因为这个便认定我懂这鬼画符？”江飞有点无语。
“也不一定就确信，左右来试一下呗，成了算运气好，失败了直接弄死你了事，对于这样的高手来说也不费事。”周老说道。
“这么说翻译不出来我就死定了？”江飞郁闷的挠了挠头，“就这么给他翻译我心里很不甘心啊。”
“好歹人家也出手帮你了，何必这么小气。”周老说道。
“不可能，直觉告诉我，翻译工作只是一个幌子，他背后肯定还有什么不可告人的目的。”江飞斩钉截铁的说道，这可真不是他矫情或者有受迫害妄想症，而是真的有这种直觉。
“可那又怎么办，你不给人家翻译，就不怕他弄死你？”周老在一旁提醒。
“哼，我们可以学郭靖嘛。”江飞脸上露出一丝诡异的笑容。
“郭靖又是什么玩意？”周老一脸莫名。
“就是说我们明面上给他翻译，但是不保证百分之一百正确。比如在一些关键的地方，我们给他做点小修改。大体上什么都看不出来，但是一到他真的开始修炼，一些细节上的东西足以要了他的命。”江风一边说一脸露出电视剧里面大反派似的笑容。
“这么阴损的毒计，真亏你想得出来。”周老也被江飞这个办法惊呆了，由此可以看出古人的思维到底还是有局限性。
第二天一早，江飞就开始了翻译工作。当然他可没一下子就直接都翻译出来，而是对着哪张鬼画符的纸做出一副冥思苦想的样子，是不是写三笔划两笔的。这都是演戏给老妖怪看的，毕竟他也不知道老妖怪会不会在暗中检视自己。
然而江飞有点自作多情了，当他废了一整天的功夫把整篇鬼画符翻译了出来，左右看了看也没发现老妖怪出现。清了清嗓子说道，“前辈，已经翻译妥当了。”
结果等了半天还是没动静，江飞这才意识到自己可能高估在对方心目中的价值了。或许老妖怪从头到尾压根就没怎么关注过自己呢。
没等来老妖怪，倒是等来了一封请帖。
这个请帖可不简单，江飞这辈子还是第一次收到纸制的请帖呢。还不是一般快递过来的，是一位西装革履的青年人亲自上门，亲手送上的请帖。并表示他是来自颜家的管事，颜老送上这份请帖，是想邀请江飞参加一个风水师圈子里的宴会，借这个机会，想让江飞正式在圈子里露个脸。
江飞犹豫了一下还是没拒绝，人在江湖就不能独善其身。在这个圈子里露面是早晚的事情。现在有这个机会当然最好。事实上江飞也没打算就这么隐姓埋名的一辈子混下去。
当然，宴会可不是专门给江飞办的。他作为一个业内新人晚辈还没有这么大面子，请贴上说明了是喜迎颜老98岁大寿。
至于98岁这不零不整的过什么寿，那就不用管了。老爷子过了八十，年年都是寿。更何况上流社会往往聚会只需要一个油头，无非是想把大家聚起来商讨什么事情。但是又不好像上级对下级似的直接点名道姓的让谁谁谁过来开会谈话。于是宴会就成了个好借口，毕竟中国人自古以来就养成了在酒桌上谈事情的优良传统嘛。
按照请贴上的时间和地址，江飞如约来到了颜家老宅。一开始江飞还有点期待，这样一群风水师圈子里的人，聚会回事一番什么样的景象？脑补了一下《哈里波提与混血王子》里面斯内普与一帮伏地魔的手下开会时的情景，大家都是玩唯心主义的。希望国内的同僚能有点创意吧。
结果还没进门，江飞基本就弄明白聚会的深浅了。原因无他，院子外面停了一溜的汽车。扫一眼过去就算不懂车了江飞也确定，里面就没有低于一百万的。
颜家的老宅位于老城区，如果不是亲自来一趟，江飞绝对不会相信，在这片老城区里面，还有这么一个五进的大院子！
难怪老城区喊拆迁喊了这么多年，就没真正实行过。就这地方指不定藏了多少尊大神呢。能拆迁就见了鬼了！没办法，老东西都有这种小隐隐于野，大隐隐于市的追求。
大门没开，江飞交了请帖被让进侧门。这个规矩江飞还是懂的，古代官宦人家正门从来不随便开，自己作为一个晚辈没让你走后门已经是抬举了。
整个院子大概有一个标准足球场那么大，东侧是五进的院子，西侧整个被改造成了一大一小两个假山花园。宴会在第三进的院子召开。在掖者的引导下，步入第三进的院子，倒是有了几分古香古色的意味。院子里上了年纪的基本都穿的很有古风，以唐装和长衫居多，还有几个宽袍大袖的汉服老头，往这几位中间一站跟穿越了似的。更厉害的是江飞还在里面发现一个穿着僵尸装脑袋后面挂着个猪尾巴的老头。