三天的时间说快也不快,说慢也不满,反正就在忙碌与紧张中度过了。
陈助理在一楼迎接到了今天要见的客户,这是在这次的项目开始之后第一个对他们公司的产品产生浓厚兴趣的人,走在前面的是一个外国男人,长得很瘦,身高大概一米八的样子,在外国人中并不是很高,从走进顾氏的大门开始,他的眼睛里面就闪着精光,陈助理一眼就看出他是个谈判的老手。
他的身后还跟着一个年轻男人,看起来不过二十三四,戴着一副黑框眼睛,一身白色的西服穿在身上,跟那个外国人一样的身高,站得笔直,犹如芝兰玉树,显得文质彬彬,那应该就是这位客户带来的翻译了。
“您好,您就是Mr。Hobbes吗?”陈助理微笑着上前跟那个外国人打招呼。
身为一名谈判的人员,对中国的语言也是略知一二的,霍布斯先生笑着对陈助理伸出手说:“Yes。”
陈助理笑了笑然后说:“Please fallow me。”请跟我来。他知道对方是一定带了翻译的,但是这只是简单的带人上去,也没必要一定要对方的翻译出面。
带着这个外国人到了二十二楼的会议室,陈助理让人迎宾给他们倒了茶水然后又对他们说:“两位请稍做休息,我现在上去通知我们总裁。”
他转身之前看到对方的翻译声音温润的用一口英文告诉那个老外那个助理到楼上去叫他们总裁了之后,心中多了几分夸赞。
那个翻译看起来年纪也不是很大,一口英文说得恐怕是外国人都听不出他不是他们本地的华侨。
“总裁,霍布斯先生现在已经到了会议室了,您现在下去吗?”陈助理站在办公室门口对顾然远问道。
顾然远则是转头看向乔姻姻说:“直接跟我下去,到时候翻译错了也没关系,反正那个老外也听不懂中文。”
没有关系?乔姻姻皱了皱眉,“你这可是去谈价钱,要是因为我翻译出了问题导致你亏钱怎么办?”
顾然远直接转身和陈助理一起离开,像是没有听到乔姻姻的问题一般,乔姻姻在原地焦急了一下,还是连忙跟了上去。
虽然听了三天的外国人说话的录音,她翻译能力也差不多了,可是她就是没来由的紧张。
她在心里一直安慰着自己不要紧张不要紧张,于是在走路的时候就一直低着头跟在顾然远的身后,进了会议室坐到自己的位置上之后,她还有些没有缓过来。
忽然一个清润又熟悉的声音带着诧异的叫道,“姻姻?”
乔姻姻在嫁给顾然远之后都没有跟以前的同学联系过,现在再次见面如同隔了几个世纪一般,不过她很快从在这里见到于洋的惊讶下走了出来,既然是外商谈判,那么会有翻译是中国人也正常,毕竟我大中国的语言博大精深,那些外国人哪里翻译得过来,不过这翻译还是以前的同学的话,那就是缘分了。
她微微不好意思的笑了笑然后答应道,“于洋。”她将学长这两个字咽了下去,现在的情况叫学长是真的不太合适。
于洋笑了笑,也知道现在不适合聊天,“真巧。”
顾然远自于洋认出她之后就表现出了一副轻松随意的模样,可是却一直注意着乔姻姻脸上的神情变化,她在惊讶之于还有几分欣喜,似乎跟对面那个男翻译关系不浅,眸中隐隐闪过几分戾气,很快就被他给掩盖下来了。
在霍布斯先生跟顾然远谈的时候,并没有发生乔姻姻担心的那种因为对方语速太快而没能好好的翻译出来的句子,但是她心里还是非常的紧张,千万不能在学长面前出丑啊。
她一心的听着外商说话,然后翻译给顾然远,丝毫都没有注意到坐在对面的于洋几乎全程都看着她,清秀的眼眸里隐藏了几分火热。
顾然远在谈判的时候最不喜欢的就是与人拉拉扯扯,何况对面还有个讨厌的翻译一直盯着乔姻姻看,他更是发挥了速战速决的实力,以绝对的优势在一个小时之内就将这笔买卖完全谈妥。
临走之前,外商一脸笑意的跟顾然远握手,而于洋则是看着乔姻姻笑了笑,本就长着一副君子的相貌,这样的一笑在这冬日里犹如春风拂面,乔姻姻似乎都能闻到青草的气息扑面而来。
“姻姻,下次见。”
……
下午六点半,华琳琳家。
正独自一人用晚餐的华琳琳翘着兰花指捏着一根细细的银叉,叉子上叉着一块火龙果,她分了三口才完全吃完。
华琳琳看着眼前的餐盘,仿佛看到了乔姻姻一样,迟早会变得四分五裂,她跟顾然远是不可能在一起的。
她在顾氏安插的人可不只是前台才有,还有礼仪等部门都有她的姐妹,而刚好的那个在会议室倒茶的姐妹在二十分钟前打电话告诉她,今天乔姻姻在见客户的时候跟客户的翻译眉来眼去。
真是个不知廉耻的女人,华琳琳狠狠的咬了一口水果,“乔姻姻,这次你死定了!”
顾然远在公司还有事情,所以他让助理先送乔姻姻回去,乔姻姻犹豫了一下之后,因为顾然远说的佣人已经在家里做好了饭菜了,所以还是回去了。
“谢谢陈助理了。”她下车之后笑眯眯的道谢。
“不客气。”陈助理也笑了笑然后就准备开车离开,车子刚发动,乔姻姻的声音又再次响了起来。
“稍等一下。”乔姻姻眉头轻轻的蹙起,她在想那天陈助理说华琳琳勾引顾然远的事,到底是不是真的,想问但是又不知道该怎么开口,她问出来会不会让人觉得自己很烦?
漂亮的小脸逐渐的皱起来,陈助理见她不说话只好问道,“还有什么事吗?乔翻译?”
乔姻姻想了一会儿,觉得这件事情还是不要随随便便的去问别人,她跟华琳琳是好朋友,那她要亲自去找华琳琳求证。
“哦,没什么,路上注意安全。”
“谢谢。”
回到家里之后,乔姻姻更忍不住去想华琳琳是不是喜欢顾然远这件事了,吃饭的时候也觉得食之无味,吃完之后陈阿姨来收拾餐桌,四十几岁的年纪,模样看起来跟她的爸妈差不多大,乔姻姻忍不住凑上前去帮忙。