“女士们！先生们！欢迎来到标靶中心球馆！”球馆的黑人DJ又开始了自己的工作，不过这个声音怎么听都觉得有气无力的，显然是不太敬业，也许是森林狼的战绩实在是差得可以了。的确，看看球馆的上座率，还在这里看球的人大多数都带着报纸，零食，好像他们是来度假的一样。
像标靶中心球馆这样的主场很少会有TNT或者ABC的名嘴会来的，一个是地理位置不好，明尼苏达实在是偏僻得可以了，而且夏天酷热，冬天严寒，很少有人会喜欢这个地方，当然，这儿的环境还算不错。另外有一点，球队的战绩实在是太过糟糕了，又没有全明星级别的球员，尽管艾尔-杰弗森已经尽自己最大的努力去弥补狼王离开后留下的空缺，打出了20+10的全明星级别的数据，但是他还是无法获得大多数人的认可。
“嗯，什么，会有新的球员过来，我怎么从来都没听说过？什么！球队的网站上有写？那婊子养的为什么不给我发短信？麦克海尔是不是不想干了？”
“天？我的球衣在哪？衣柜怎么这么脏，多久没做清洁了？”
“交易？谁告诉你的？这不是他妈的扯淡么？现在赛季才刚开始。”
……
这就是李皓林走进更衣室时候的场景，里面简直可以用中国的菜市场来形容了，各种骂娘，各种乱扔东西，毛巾球衣到处乱飞，还好没扔球鞋。里面的大多数球员，李皓林都已经在训练营的时候见过了，不过并没有太深的印象，除了几个在国内就已经知道的球员，其他甚至连名字都叫不出来。
不过话又说回来，李皓林的消息的确是够闭塞的，准确的来说是他对球队的情况根本没怎么关心过，也懒得去关心，对他这样一个新人来说，怎样在联盟里面站稳脚跟才是目前最重要的事情，至于球队的战绩，见鬼去吧！至少，自己有一份不错的合同。
再加上麦克海尔这个不称职的主教练夏季联赛后基本见不到人，一干老球员消极怠工几乎从不参加训练。除了那些超级巨星会在暑期聘请世界上最优秀的训练师之外，NBA有很多球员都会选择暑期在球队练习，特别是那些合同快要到期的边缘人，以期能够拿到一份不错的合同。
今年夏天森林狼队全队上下明显地摆烂，就连球队的管理层似乎也是一副得过且过的样子，连作为球队老板的格伦-泰勒也是整个夏天不见踪影。
估计又是到什么地方找情人去了，希望他的飞机不要失事才好。
李皓林就这样站在更衣室的门口，恶毒地想着。眼前的这些人，根本不像一身居世界顶尖联盟的球员，简直就是一帮乌合之众。
靠！李皓林几乎要疯掉了，他看见更衣室的角落，有个家伙居然一边打电话，一边旁若无人地抽着什么。那绝对不会是香烟，十有八九是大麻没跑了……而且这个家伙还有点眼熟——迈克尔-比斯利。
居然是这个衰神！看到这个和神同名的家伙，李皓林不由得一阵感叹，貌似自己去年这个时候还看他比赛来着，没想到这么快就要和他一个队了。
真是林子大了什么样的鸟都有，不对，是什么样的狼都有。不过，貌似没人见过会吸大麻的狼吧。
李皓林一边哀叹着自己的运气之差，居然摊上了这样一支球队，一边走到一个比较偏僻，无人的衣柜前面开始收拾自己的东西，还没开始，一大包东西就被扔到了自己面前。
“嘿！哥们儿！来得真早！”弗林一屁就坐到了那布满灰尘地衣柜上，看得李皓林的嘴角直抽。
依旧是那永远也闭不上的标志性大嘴，弗林一开口就很难让他再停下来：“是不是觉得这里很奇怪，这里根本不像是一只球队的更衣室，而是像某个地下赌场的吸烟室？别把生活想像得太美好了，这还算好的了。在我们大学的更衣室，什么东西找不出来，枪械，毒品……只有你想不到的，没有你找不到的……”
“这只是个工作！这些人每天上班就来，下班就走！没有对于篮球的热爱，这只是一种谋生的手段罢了。”
这个声音的主人居然不是弗林，李皓林略微有些诧异，发现艾尔-杰弗森居然走到了自己这边，看样子他和其他队友的关系的确是不怎么好。
“这支球队太需要大量的胜利来重新凝聚起来！”杰弗森摇了摇头，开始收拾自己的衣柜了。
李皓林看了看更衣室的其他人，心里有一种莫名的悲哀：篮球，真的只是这些天赋超群的家伙的谋生手段么？自己拼尽全力才能勉强算是挤进了联盟，而这些家伙居然都不怎么努力就坐拥一份大合同。
……
更衣室的门被打开了，麦克海尔和格伦-泰勒走了进来，对于里面的混乱基本上是见怪不怪，只是麦克海尔冲着还在那里抽大麻的比斯利大吼了一声：“见鬼！比斯利，抽大麻就滚出去。”
“好了，现在大家都围过来！”在消失了半个夏天过后，
面对自己的顶头上司，比斯利虽然面相十分凶狠，但是还是十分识趣地扔掉了手中的大麻。
“该死！不是说吸毒会被禁赛么？蒙塔-埃利斯那家伙怎么算的？”李皓林一边小声嘀咕着，一边走了过去。
“对不起，我迟到了！”这个时候，韦恩-艾灵顿才姗姗来迟，格伦-泰勒皱着眉头看了他一眼，并没有说话。就这一眼，看得所有人都是心惊胆战的，尤其是韦恩作为泰勒目光的直接作用人，差点没发抖。
“资本家！”弗林小声咕哝了一句，随即对着韦恩咧开大嘴笑了笑，手一指自己的衣柜，韦恩-艾灵顿立刻会意，一阵小跑，放好了背包又跑了回来。
然后麦克海尔开始了如同演说一般华丽地战术布置，讲得李皓林头晕脑胀，昏昏欲睡，而且还没怎么听明白。一旁的弗林同样地半眯着眼睛，随时都要睡着的样子。而一旁的格伦-泰勒却是听得津津有味，不住地点头，不知道他是不是觉得自己撤掉麦克海尔总经理的职务是一个正确的决定，尤其是留下他来当教练。
……
这次战术讲解，李皓林唯一的收获就是终于搞清楚了今晚球队的对手是谁——亚特兰大老鹰队。
麦克海尔的战术水平的确是够烂的了，至少李皓林看不出来有何高明的地方，和国内的学院派教练相比，也没有什么出彩的地方，无非就是球员的竞技水平更高，可以进行更高强度的战术布置。
乔-约翰逊今天的心情还算不错，虽然赛季的第一场球是在客场，而且这个地方还比较偏僻。可是，这个地方不是像盐湖城那种让人讨厌的地方，而是明尼阿波利斯，不管是哪支球队来到这里，总会觉得幸福的。
唯一让自己觉得不爽地就是这里的更衣室，根本就是整个夏天都没有清洁过，今天回酒店一定要好好洗一次澡，鬼知道这里的浴室是不是也整个夏天都没清洁过。
“森林狼的这些家伙真可怜！连观众都这么少！”约什-史密斯一边运球一边和约翰逊闲聊着，丝毫没把即将进行的比赛放在心上。的确，像森林狼这样一支处于联盟边缘的弱旅，很少有人会重视了。二流的球员加上三流的教练，想让人重视都难。
“不要太轻敌了，至少还有一个艾尔-杰弗森得靠你去防守。”乔-约翰逊虽然嘴上这么说，可他的脸上分明写满了轻松，他随即补上的一句彻底出卖了他内心的真实想法，“就当是给这个赛季热热身吧！”
自从加内特走了过后，森林狼的主场向来都是一个奇葩的存在，主队还没有入场，还没跳开场舞，客队的球员却已经开始在场上热身了，而且这样喧宾夺主的事情还不是少数。
“那群家伙应该快出来了吧！”灯光逐渐变暗，约什-史密斯嘴里漫不经心地说着，对于这场没有挑战性的比赛，仅仅把他当作了一种寻乐。在联盟里待得太久，以往对篮球的那种热爱会被消磨成一种职业化的东西，就好像普通上班族的朝九晚五一样。
森林狼的球员们这个时候从球员通到里跑了出来，坐在通到旁的观众还是和球员们一一击掌。
艾尔-杰弗森作为球队的核心本该最后一个出场，但是，球队的新秀却被他硬生生地排到了自己的后面，足以看出他对这次新秀的重视了。他从来到这个球队开始，就努力以自己最好的状态去面对比赛，想要弥补加内特离开后的空缺，想要把球队再次带到上游。可是其他老球员却是死气沉沉，脑袋里只剩下上班、下班、结算工资，找不到半分曾经对篮球的热情。
所以，艾尔-杰弗森对于今年的新秀很是看重，特别是今年有四个首轮签……