丛文转脸看着桌上被满天星簇拥的百合，想起《罗密欧和朱丽叶》。似乎此刻，他有点明白为什么罗密欧前一秒还在为罗瑟琳痴情，而后一秒却对朱丽叶倾心。他情不自禁将朱丽叶对罗密欧说的那句话脱口而出：“what’s in a name？ That which we call a rose， By any other name would smell as sweet”
“莎士比亚，‘玫瑰唤作它名，依然难掩芬芳’。怎么你是要和我展开中西文化大比拼吗？”亭亭侧身对着他，也带有几分应战的士气。
“不敢，不敢，只是看到桌上的百合，我想起小时候背过的玫瑰。”丛文晃过神来，看到亭亭秋水般清澈的一双大眼，赶紧低着头有些窘迫地摇着双手。
智信感觉到氛围不对，左右看了看咏到：“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。”他双手抱在胸前，继续说：“其实论情怀，最能和玫瑰相配的是我们的梅花，很多人文雅士都喜欢将梅的凌寒盛放自比傲骨。我也喜欢这句诗的意境。”
这时，窗外传来一阵阵鞭炮声，三人不约而同望向窗外。耀眼的烟花直冲夜空，绚丽绽放，火光张天，黑夜明亮起来。
在智信和烟火的感染下，亭亭不免也有些诗意大发，不胜酒力的她只喝了三杯啤酒就通红了脸颊，她双手托腮歪头看着智信：“美味佳肴当前，怎么能少了诗情画意。我即兴一首打油诗。”
智信和丛文纷纷将目光转向亭亭，两人脸上绽着形同意不同的笑容。
“鞭炮声声送进门，你也迎春，我也迎春；赏心悦事齐聚欢，花下浅影，窗下浅影。”
看到亭亭对着花前和窗下比划，智信真想腾地站起来，然后吻上那口吐莲花的樱桃小嘴。
丛文虽然没有听懂意思，但眼前的一颦一笑像一只离弦的箭，他不由得捂了一下胸口。但一闪即逝的阵痛没在他心里激起多大的浪花，随即他边鼓掌边向亭亭点头，转而又对智信说：“你们两个还真是天生一对，一唱一和。不过信，你要是学文学现在肯定是大作家。” 智信摆手摇头说：“哪有那么容易，你以为会背一两首诗就能当大作家啊，学文学的人感情大抵都很细腻，看事情都很透彻，我境界不够，还是数字和方程式适合我。”说完又喝了一小口啤酒。
亭亭想活跃气氛，借机笑话丛文：“所以啊，寻根人，she walks in beauty再美也美不过‘翩若惊鸿，矫若游龙’，还是多学学我们祖国博大精深的文化吧！”说这话时她还边夹了一块红烧肉，然后低头津津有味的吃了起来，发现良久都没人说话，她抿嘴嚼着红烧肉抬头，看到他们两个正目瞪口呆的看着自己，有些不自在起来。她把嘴里还没有嚼碎的红烧肉一口咽了下去，一脸疑惑的问道：“怎，怎么啦？你们怎么这么看着我？”智信笑着说：“没什么，我们只是都有些惊叹，你知道拜伦的诗。”亭亭松了口气，放下筷子：“你们突然这么安静，还以为……你们下次惊叹的话可以给些掌声，突然这么安静很吓人的。”话音未落，他俩不约而同鼓起掌来。
亭亭将孟鸿杰招聘她的经过又和他们重述了一遍。他们两个听到精彩处还是会忘记鼓掌而惊叹的望着她。
“你计算机竟然不及格，OMG。作为计算机大才子的女朋友，你是怎么做到连大学计算机都可以不及格的。信没有给你补过课吗？”丛文以为自己提的问题很幽默，其实这个问题深深刺痛了亭亭和智信的心。他不知道，当了智信口中6年的女朋友，亭亭才刚刚和他在一起不到200天。当时他们都露出忧伤的表情，智信看起来甚至还有些痛苦。而丛文却一个人在那里低头扒拉饺子等着他们回复。
亭亭见智信默然不知所措，很心疼，也知道丛文是无心之失，她开玩笑地反驳道：“怎么，不行啊，难道屠夫的老婆就一定得会杀猪的吗？你知不知道有一句话叫术业有专攻。”
“这句话我知道，是‘闻道有先后，术业有专攻’，韩愈的《师说》。对吧？”他像参加竞猜题，一路败北之后，终于答对一道题，两眼熠熠生辉的看着亭亭。
“看来美利坚合众国也不是传说中的那么神乎，还没有完全把你洗脑同化到忘根忘本。”
“虽然没有完全明白你的意思，但听语气感觉你是在批评我中文不好，我接受批评，因为我中文确实不好。”他的态度倒是让亭亭有些惭愧了，毕竟一出生就在美国又不是他所能左右的。相比他的态度，再看看自己得理不饶人的架势，亭亭有些理亏，不知道该说什么才好。坐在一旁一语不发的智信开口替她解了围，“你别难为他了，这几年进步已经很大了，刚到中国的时候，连中文都说不很顺，现在偶尔还能说出几个成语，很不容易的。”
“那你怎么有个这么有文艺气息的名字啊，你知道沈从文吗？”
“知道啊，名字是信帮我取的，当时他还读了他一段特别美的话。”
“是不是：‘我行过很多地方的桥，看过许多次数的云，喝过许多种类的酒，却只爱过一个正当最好年龄的人。’”
“是的，是的，就是这句，当时听他读完，我就说，那我就叫方丛文了。其实我的真名叫查尔斯方，老师每次念我的名字同学们都大笑，所以我就求信帮我取了一个正常的中文名字。”
“方查尔斯，哈哈，也很变扭。”
“不过，我们两个人的‘从’是不一样的。我的底下多了一横。”
“这又有什么深意吗？”亭亭转头望着智信。
“没有，就是觉得多一横看着踏实点。”智信喝了一小口啤酒，然后看着杯中向上旋转的泡泡。
“那你的呢，杜亭亭，是亭亭玉立的意思吗？”
“哎呦，不错呃，USA先生，您还知道亭亭玉立呢！不过你想多了，我爸妈当初取这个名字的时候，并没有这个意思，只是农村女孩子大多都以婷、芳、静、丽、萍等有女子特色的词取名，而当时同村邻居姐姐就叫杜婷，所以爸妈就帮我多加了一个亭，本来我的亭旁边还有一个女字，我想可能是登记户口的人觉得麻烦，所以没给写上……”
“一个名字都这么有故事，那么信，你呢，我知道你们中国有一个将军叫韩信，高中的时候，我们老师还说他是冷兵器时代最出色的一位将军。”又是你们中国，看着他黄皮肤黑眼睛，长的和中国人无二，每次从他口中说出‘你们中国’，亭亭就气不打一处来。
“哎呦，又让人刮目相看，没想到您还知道我们中国的韩信啊，真是失敬失敬。我还以为你只知艾森豪威尔呢！”亭亭语气中带着挑衅和不屑，而且还重重的念出‘我们中国’四字，故意让他感觉到她的不悦。
“我们中国，我们中国，你看我总是说错话，和美国同事呆久了，就容易说这样的话。Sorry，Sorry，Sorry。”
“亭亭，不要再挤兑他，丛文已经很尽力在捡拾祖国文化了，嘿嘿，”说完，他拍了拍丛文的肩膀，“其实，我原名叫李智，爸妈希望我多些智慧和理智，但后来读书了解到韩信，他少贫能忍胯下辱，用兵则多多益善，能屈能伸的气概让我钦服，进高中时我就在后面加了一个信，也和切合仁义礼智信文化。”
亭亭也是第一次知道原来智信的名字还有这么一个故事，才初中，才15岁的少年，在一贫如洗的环境下，就了解钦佩韩信这么一位历史上战无不胜、国士无双的人物，这倒让她对他又多了几分敬意。
“你们总是能让我吃惊，和你们做朋友真是太有意思了，连名字都有这么多故事，你们还有什么其他故事，再说来听听。”不识愁滋味的丛文完全没有察言观色的意识，他都没看出亭亭和智信脸上表露出的悲伤。对于他们而言，翻开过去与揭伤疤无异。他们都没再说话，整个气氛又低落了。亭亭见状举起酒杯：“来，不讲故事了，为了一个正当最好年龄的人，我们干杯。”
亭亭此时觉得孟珺说的很对，酒肉真的可以让人和人之间的谈话不至于那么寡淡，也总能将陷入死局的谈话起死回生。他们三人边吃边聊一晃就到了十二点多，智信的话最少，他只是在一旁静静听亭亭和丛文说。偶尔说说自己打工的时候碰到的事情，至于那个喜欢他的姑娘只字未提。