瞭望台在船的最上层，无遮无拦。在这里，南极区域的海风更大。刚刚爬上这一层，渡边佑就不由得打了个冷战，他裹紧衣服，风虽然被挡在了防寒服的外面，可是冷气却直接穿过层层防护，直接侵入他的骨头。
迅影丸号乘风破浪，在海上前行。渡边佑握着金属栏杆，向着左舷外面张望，大海一望无际，天灰蒙蒙的，远处的海平面被笼罩在一片薄雾后面。
另一个瞭望员站在平台的另一端，负责观察右侧的情况。“穿多点！我们要在这站一整天呢。”他对渡边佑说。
渡边佑连回话的精神都没有，他原地来回踏步，只为了能够给自己提供一点热量。瞭望台上冷得像冰山，还不如回到甲板上去，轮一轮大刀，还能出出汗，对病情有所帮助。
栏杆上的寒气透过加厚的鹿皮手套直接冻住了他的手，渡边佑松开栏杆，在手套里活动发僵的手指。这时迅影丸号跃过一个小浪头，船身一晃，渡边佑一个趔趄险些摔倒。他又握住栏杆，附身向甲板上看去。渔民们都在各自的位置上一边等待一边闲聊，只有作为指挥的藤原用期待的目光望着上面。
渡边佑打起精神，把注意力又放在海面上。
一些色块出现在视野里，很模糊，就像是屏幕上的像素点。渡边佑眯起眼睛，视野缩成一条线，将目光焦点的那些色块和灰色的背景分离开来，他看到许多白色的小点浮在海面上，一动不动。他左思右想，终于想起自己已经身在南极，那些白色的小点不过是海面上的浮冰。
想到这里，他不由得又打了一个冷战。
“你这个傻瓜，你在干什么呢？”另一个瞭望员站在他身旁，指着左前方，“那里，你没看到吗？”
渡边佑顺着他的手指看过去，在海冰线和船的中间地带，有另一片小色块在运动，它们是黑色的，在海面上跳跃前进，个头比前一天遇到的小须鲸要小，但是数量要多很多。
“那是……”渡边佑刚想问，但很快他意识到了那是什么，他的心头一紧，“那是海豚？”
“没错。”瞭望员笑着回答。
“我们不是来捕鲸的吗？”渡边佑问。
“没错。”瞭望员保持着他的笑容，“不过海豚也有它们的价值。”
“什么价值？”
瞭望员没有回答，他把头向外伸出去，对着下面甲板喊：“十点半方向，发现海豚！”
甲板上顿时喧嚣起来，甚至比发现了鲸鱼还要兴奋。所有人离开甲板，向船的两侧移动。
“这是要干什么？”
“去捕海豚啊，”瞭望员说，“虽然算不上收成，但是要比捕鲸鱼要刺激得多。在船上，算是余兴节目吧。”
渡边佑也探出头去向下看，悬挂在迅影丸号两侧的四艘快艇已经装满了人，正通过吊索缓缓地降到下面的海面。船上的人挥舞着鱼叉，吼着毫无意义的音调，就像是一群嗜血的非洲土著。
“什么人都可以参加吗？”渡边佑看着下面，迅影丸上一共六艘快艇，剩下的两艘也快装满了人。海豚是他来的主要目的，他必须出现在一线。
瞭望员看看他，“你也想去？”他拽了拽渡边佑松垮垮的衣服，“那还不快下去。”
渡边佑下到二层平台，看到藤原一个人在那里站着。
“你去哪？”藤原问。
“我……我也……参加他们……”
“你不能去。”藤原干脆地拒绝。
“可是……他说……”渡边佑语无伦次地指指上面，尽管这几天下来，他对藤原的看法有些改变，但他对这个粗鲁的大汉仍然心存恐惧。
四周无人，藤原岩的态度也缓和了一些，“不是不让你去，”他低声说，“他们乘着快艇，风浪又大，你才上船几天，受不了的。”
渡边佑明白了藤原的意思，理由很充分，容不得反驳。于是渡边佑只好撇了撇嘴，准备回到瞭望台上。
“人都去捕海豚了，你上去也没用。”藤原叫住渡边佑，招了招手，让他站到自己身边。
渡边佑站过去，与藤原并肩而立。四艘快艇满载着渔民，在海面上划出几道白色的痕迹，直朝着海豚群而去，迅影丸号缓慢地跟过去。
他们站了一会，没有说话，渡边佑不知道藤原是何用意，只好谨慎地站着，连大气也不敢出。而藤原岩时不时地转过头，看渡边佑一眼，看得渡边佑浑身发毛。
最后，渡边佑终于忍不住了，说：“我到船头去，这里看不清楚。”
藤原点点头，渡边佑便如同得了大赦一般离开二层平台。
不在船头，根本不能体会到迅影丸号有多快，在海上没有参照物，这又是一艘大船，总是给人一种笨拙迟缓的印象。可是站在船头，看着下面的海水飞速向后退去，正当面的海浪被船头撞击成白色的泡沫，这时才能感觉到迅影丸这个名字所代表的意义。
四艘快艇已经接近了海豚群，开始分成两路包抄海豚。渡边佑从内衣里掏出隐藏式摄像头，别在衣领上，准备拍下将要发生的场面。
“你怎么跑到这里来了？”一个声音从头顶上传来，吓得渡边佑差点把摄像头掉进身下的大海里。
“叔叔？你怎么在这？”渡边佑抬起头，看到叔叔正坐在高于船头的一处平台上。“你没去和他们捕海豚吗？”
渡边亮拍拍身旁的捕鲸炮，“我的工作是炮手，只要守在这玩意旁边就好了。”
“炮手？”
“当然，别看我这样，我可是这艘船上最好的炮手。”叔叔骄傲地说。
“那你一定很厉害。”渡边佑边和叔叔对话，一边悄悄挪动身体，让自己隐藏在平台的盲区之下，好让自己能够有机会带上微型摄像头。
“当然，”叔叔答道，“快看，开始了。”
快艇已经接触到了海豚群，他们分成四路，白色的轨迹冲海豚群中间穿过，将这个大族群分割成小块。快艇上的人用着长刀向海水里戳，不用瞄准，也不管有没有刺中。快艇快速穿过海豚群，在海面上兜一个圈子，又冲进来。四艘快艇在海面上左冲右突，就像电影里中世纪围剿难民的重骑兵。
录像里的场景重现在渡边佑面前，但这次冲击来得更强烈，录像里没有渔民杀戮时发出的狂笑声，没有快艇撞在海豚身上的砰砰声，也没有海豚绝望的哀嚎声。海风夹带着血腥味扑面而来，渡边佑一拳砸在栏杆上，“怎么能这样……”他自言自语地说。
“就是，怎么能这样。”头顶上的叔叔听到了，也跟着说。
渡边佑意识到自己险些说漏嘴，他干咳两声，鹿皮手套捂在脸上，掩盖住自己的慌张。
“那些小子，挥两下刀子就觉得过瘾了。”叔叔不屑地看着前面的屠场，“他们是没玩过这个。”他拍拍平台上的捕鲸炮，“这个宝贝才是真正的好东西，侄子，知道吗，别看鲸鱼那么大的家伙，只要我一发过去，它就再也没有活路了。对了，要不要来试试，你叔叔我可是这船上的第一炮手，其他两个村子的人加起来都没我打得多……”
叔叔喋喋不休地自卖自夸，渡边佑咬紧了嘴唇，才控制住自己的怒火，没有发作出来。
“咳咳，还是叔叔厉害。”他随意说道。
远处那场围捕已经接近尾声，海面上飘满了海豚的尸体。十几头海豚突破了包围圈，拼了命地向远方逃窜，渔民们并没有费劲追赶，他们在死掉的海豚中挑了一部分装在船上。剩下的，就任由它们留在海面上。
“这是干什么？”渡边佑问。
“这你就不知道了吧，这些海豚的肉，口感和鲸肉差不多，有时候……你懂吧。”叔叔包含深意地一笑。
在来之前渡边佑就知道，村子里大肆捕杀海豚，有一部分就是为了冒充鲸鱼肉来卖，但是他没有想到既然来到南极捕鲸，还要用海豚肉来冒充。他想着，就这样问叔叔。
“以防万一啊，”叔叔说，“如果以后几天运气不好，这些海豚也能算收成的一部分。如果我们能再遇到几头大的，这些海豚扔了就是。”
“我以为出来捕鲸，是你们的信仰！”渡边佑大声说。
叔叔愣了一下，他冷冷地俯视着渡边佑，说，“我们的信仰是征服。”
“哼。”渡边佑把头转过去，不再理叔叔。他看着海面，四艘快艇满载着猎物，正凯旋而归。渔民们唱着不成调子的船歌，庆祝这次丰收。在他们身后，海水中的暗红色渐渐淡了，海豚的尸体漂在海面上，白色的肚皮向天，看上去就像远方那些冷冷的浮冰。
突然，从海中升起一道巨墙，横亘在迅影丸号和快艇中间。一个黑色的影子突破水墙，在空中旋转，动作优雅而缓慢，仿佛那庞大的身躯克服了重力的束缚，就要飞上天空。
是一头成年座头鲸。
渡边佑认出它的同时，头顶响起了叔叔的欢呼声。
叔叔挥舞着双臂，向船中后部平台上的藤原喊道：“藤原！座头鲸！”
渡边佑也回头向藤原看去，藤原做了个收到的手势，还留在船上的水手们也都听到了渡边亮的喊声，他们不等藤原的指令，也不再区分属于哪个村子。他们默契地走上自己的岗位，迅影丸号也开始加速，进入捕猎状态。
座头鲸落回水面，溅起巨大的水花，当水面稍微平静之后，渡边佑发现，出去捕猎海豚的快艇，有两艘不见了。一艘被座头鲸掀起的浪花打翻，倒扣在海上。而另一艘则被鲸鱼数十吨的鲸鱼正正砸中，船身变成了一片红白相间的碎片。幸好船上的渔民见势不妙提前弃船逃生，才在遭受灭顶之灾的时候逃过一劫，他们挣扎着抢到快艇的碎片作为浮板，等待同伴的救援。捕获到的海豚也重新落入水中，曾经的猎人和猎物，现在处在了同样的环境下。
“叔叔！”
“我看到了。”渡边亮回应道，他站在船头最前端的平台上，双手紧握着捕鲸炮，怒目圆睁，搜索着前方的海面，等待着座头鲸下一次露面，便赏它一发鱼叉。
叔叔身上懦弱猥琐的形象完全没有了，他简直换了一个人，冷酷严峻，充满自信，像一刀致命的剑士，像弹无虚发的狙击手。
“你还愣着干什么！快上来。”渡边亮目不斜视，却能感觉到侄子正在发愣。
渡边佑听到命令，手脚并用爬上平台，站在叔叔的身后。
“你站在那边，负责绞盘，我说收，你就按绿色的按钮。我不说话你就等着，明白吗？”
渡边佑点点头。
“明白吗！”叔叔没有看到，又问了一遍。
“明白了！”
海面上，幸存的两艘快艇分头行动，一艘救人，而另一艘快艇则紧紧跟在座头鲸后面，毫不放松。从迅影丸号上又放下一艘空船，让落水的人自救，其他的人则准备捕获鲸鱼。
“有点怪。”叔叔皱着眉说。
渡边佑点点头，但他很快反应过来，紧接着说：“是啊，这头座头鲸的行为很怪，很少听说座头鲸会这么袭击人类的船的。”
“你说他是不是为了保护海豚才向我们报仇的？”
“报仇？鲸鱼和海豚是两种生物，它们之间没有朋友关系，叔叔。”
“哼哼，也是。不过它撞翻了我们的船，要报仇，也是我们向它报仇才对。”叔叔咬牙切齿地说，但渡边佑觉得他在享受这种感觉，这比单纯的猎杀更加有刺激。
自从座头鲸第一次出现之后，又沉入了水下，连追踪的那艘快艇也找不到它的踪影。落水的人大多被救了上来，坐在船上瑟瑟发抖，惊慌地向四周张望。座头鲸将恐惧植入到他们心里，没有经历过的人无法理解那种巨兽所带来的压迫感。
海面渐渐地恢复平静，“它走了吗？”渡边佑问。
“它最好跑掉，不……”叔叔长时间没有等到猎物，也放松了警惕，他刚刚开口，迅影丸号正前方的水面下就出现了一道阴影，之后座头鲸布满瘤状凸起的脊背露出水面。
“来吧！”叔叔高声吼道，操作捕鲸炮瞄准座头鲸。
但是那头座头鲸竟然直接冲着迅影丸号撞来，它游的很快，一瞬间就钻进了捕鲸炮平台下方，固定在平台上的捕鲸炮俯角不够，完全没有办法射击。
“该死！”叔叔骂道，狠狠地踢了栏杆一脚。
座头鲸迎面撞在了迅影丸号舰艏，虽然这头巨兽有着将近三十吨的体重，但是在2000吨级的迅影丸号面前仍然显得微不足道。撞击没有对迅影丸号产生任何影响，但是碰撞的声音却通过船体的放大，发出了如同寺中铜钟的震颤声。
渡边佑扶着栏杆向下张望，座头鲸头部被撞裂了，一个巨大的伤口就像一张咧着的豁嘴，里面带着血的脂肪层向外翻着。它似乎被撞晕了，没有下潜回避风险，而是斯条慢理地找个方向游开，这正好将它自己暴露在了捕鲸炮的炮口之下。
“笨蛋！”渡边佑知道这头鲸鱼的下场不妙，自己却无能为力，只能自言自语地骂着，站在平台上干着急。
“笨蛋，哈哈。”叔叔也骂道，然后按下扳机。捕鲸炮发出一声巨响，鱼叉毫无意外地射中目标，由于距离近，整个鱼叉几乎完全没入了座头鲸的身体。
疼痛让鲸鱼恢复了意识，它潜入水下，带着鱼叉和鱼叉末端系着的绳索一起隐没在海里。
脚边的绳索走的飞快，眼见盘好的绳索下去大半，渡边佑看看叔叔，“收不收？”
“不收。”叔叔干脆地说，“捕鲸和钓鱼一样，不能和它正面拼力气，你往这边拽，它往那边游，两边都使劲这绳子和鱼叉都吃不住。等它累了，自然就不会反抗了。”
“哦。”
叔叔看看海面，又看看剩下的绳索，还是有些不放心。他对渡边佑说，“你守在这里，我到那边去，看机会再给它一发。记住，听我的命令，我说收的时候再收。”
渡边亮跳下去，快去爬到另一个平台上，站在捕鲸炮后。一到干正是的时候，叔叔就变得沉着冷静，经验丰富，渡边佑不禁在想，他们出海捕鲸这件事，究竟做了多久。
甲板上的渔民们也觉察到了这头鲸鱼不是普通的对手，也纷纷挤到船头来看。
渡边佑注视着海面，波涛的起伏加上浪花的相互撞击，整个大海在他眼里，仿佛一只巨大的万花筒，无限变换的图案让他头晕脑胀。经过一系列变化的事件之后，时间仿佛慢了下来，周围安静了许多，落水的人大多已经爬上了船，没有人再大喊救命了；甲板上的渔民也屏息凝神地等待着。
渡边佑打了一个寒战，从捕猎海豚开始，他就一直处于亢奋状态。他恨船上的所有人，将一场屠杀作为消遣，谈笑之中就葬送了数十条生命，而且毫不在乎地将那些海豚的尸体留在远处。但从另一方面，他又强迫自己成为他们之中的一员，他认为只有亲手做了，才有资格评述这里发生的一切。他不怕脏了手，渔民的血液早就染脏了他的全身。
这两种相互矛盾的情结让渡边佑处于一种超然的状态，他冷冷地看着这一切发生，他愤怒，而另一部分的渡边佑却保持冷静，像是从另一个视角来审视着船上所有的人，包括他自己。
他注视着海面，希望能够看到座头鲸出现，又想让它就此逃走。在两种相互纠缠的心情互相拉扯的时候，他的身体也在经历两种不同的情况：兴奋、激动、愤怒、愧疚相互混合的心情让渡边佑浑身燥热，在几个平台之间爬上爬下时，他已经出了一身汗，被闷在防寒服里，潮潮的，但是他没有在意。但是此刻，他一直站在那里等待着，一动不动，身上的汗已经凉了，连同贴身的内衣一起湿哒哒地黏在身上，他仍然浑然不觉。
绞盘上的绳索已经很久没有动过了，绳子一段伸入海面，静静地悬在那里，感觉不到任何动静。
也许座头鲸已经逃脱了？
渡边佑看向叔叔，但是叔叔脸上也充满了疑惑，这头鲸鱼的行为也太反常了，完全超出了这个捕鲸能手的认知范围。
在等待的过程中，两艘快艇已经将所有的人救上了船，转头回到迅影丸号上。进行追击的那艘快艇也一筹莫展，准备返航。
就在所有的人都以为座头鲸已经离开的时候，绳子又开始动了。
渡边佑离得最近，他下意识地“哎”了一声，将人们的注意力从海面上转移到绞盘上。
绞盘上的绳索飞快地减少，与此同时没入水中的绳索也开始移动起来，从捕鲸炮平台上看，只能看到绳索露出水面的那一截划过一条笔直的线，向远方离去。看来水面下的座头鲸已经恢复清醒，开始行动了。
渡边佑顺着绳索移动的轨迹向远方看去，一种不祥的预感突然出现：最后一艘快艇正好在座头鲸的路线上。
“小心！”渡边佑对着那个方向大喊，可惜距离太远，他的声音被吞没在风和海浪之间。
快艇之上的人似乎也发现了鲸鱼的意图，有两个机警的人毫不犹豫地跳下水去躲避风险，但是当绳索一路延伸到快艇船舷之下时，座头鲸并没有出现。
渡边佑听到自己长长地出了一口气。
就在这时，绞盘上的绳索放完了。
绳索在一瞬间绷得笔直，在空气中发出琴弦一样低沉的共振声。最后那艘快艇经历了比第一艘船更加悲惨的命运，连船带人被绷紧的绳索弹在半空，又翻转着落回水面。这时，受到拉拽的座头鲸也跃了起来，绳索在这一刻被拉伸到了极限，然而鲸鱼依靠它三十吨重的身体带来的惯性还在向前冲。
绳子啪的一声断了，断头反抽回来，渡边佑在这个时候还算机敏，他猛地团起身子趴在平台上，姿势还没有调整好，后背就传来一阵火辣辣的疼痛。
好在他今天穿得够厚，才逃掉了被绳子抽得皮开肉绽的下场，但这一下仍然不轻。渡边佑保持着那个姿势很久，才从疼痛的手里夺回对自己身体的控制权，他呲牙咧嘴地站起来，每次调动身体上的一块肌肉，后背就会传来一阵撕裂般的疼痛。他忍着痛趴在平台栏杆上，目不转睛地看着那头鲸鱼。这一刻，无关血缘、无关责任，他只是单纯地对这头鲸鱼产生了兴趣，他想知道这头鲸鱼到底怎么了，为什么会做出如此的行为。好奇是他能够再次站起来的唯一动力。
鲸鱼没有理会落水的人，它兜了个圈子，头部正对着迅影丸号，开始加速。
渡边佑一下子明白了它要做什么，他瞟了一眼另一个平台上的叔叔，叔叔看上去也预料到了座头鲸要再次撞击迅鹰丸号。叔叔握紧捕鲸炮，炮口始终将鲸鱼锁定住。
无论是被再次击中，还是它直接撞上迅影丸号，那头鲸鱼的生命大概都会终结在此。渡边佑安静地看着，等待着最后一刻的到来。
座头鲸的速度越来越快，它的脊背露在水面之外。在之前的猛力之下，带着倒钩的鱼叉竟被拖出来一大半，血淋淋地钉在鲸鱼身上，断掉的半截绳子还系在鱼叉上，如同战旗一样迎风飘扬。座头鲸像一名孤独的骑士，向着迅影丸号做最后的冲锋。
捕鲸炮响了，第二支鱼叉正中鲸鱼的头部，但看上去没有对鲸鱼产生丝毫影响，它甚至没有减速，反倒更加狂暴地冲了过来。
“叔叔？”渡边佑不知道还有什么手段对付这头疯狂的座头鲸，他不安地看向叔叔。
“没问题。”发射之后，叔叔放开了捕鲸炮，悠哉地倚在平台的栏杆上，脸上的表情仿佛是在说，胜负已分。
鲸鱼一头撞在迅影丸号上，造成的动静比上次还要大。但是撞击之后，它便安静下来，漂浮在海面上，一动不动。
渡边佑从平台上探出身子向下俯视，叔叔射出的那支鱼叉深深地刺入了鲸鱼大脑的位置。它用了最后一丝力量来撞击捕鲸船，却在撞击之前就已经死了。
叔叔甚至不用检查，他按下另一个平台上的绞盘按钮，绳索缓缓收回，将座头鲸拖进滑轨。
“准备开工了！”叔叔对着甲板上喊。
“喔！”早就迫不及待的渔民们用吼声回应。