到底是什么地方不对呢？很简单，明和的球门前，没有人！这说明什么？还是很简单，一向喜欢出击的若岛津，又冲出来了！
“不好！阿光，小心！”
察觉到不对的天翔急忙出声提醒，但为时已晚，刚接到传球，还未等完全转过身的松山，只感身侧一股巨力传来。
“呜哇！”一声惨叫，松山被急速冲出禁区的若岛津铲球得手。
“糟了，快回防！”突发的事件令天翔措手不及，一时间也慌了手脚，不过幸好他还记着，该去盯防日向小次郎。
“只要锁死了日向，量你们也掀不起什么大浪。”快速回防到日向身旁的天翔，微微的松了口气，但此刻稍显混乱的他，却是忽略了一件事情。
“哦？这个守门员居然还在继续带球？要是能抢断下来，岂不就直接面对空门吗？”本还急着回防的小田不经意间的一瞥，出人意料的发现若岛津竟然没有把球交出，而是独自盘球前进，立时大喜，转身上前去拦截。
“哼，无名小卒！”看到对方的11号上来要断自己的球，若岛津冷哼一声。在当门将之前，他可也是打前锋的，脚法技术都相当的不赖，区区一个小田（其实小田还是不错的，至少还入选过日本队集训大名单），他还不放在眼里。一个轻巧的晃动，就闪了过去。
尽管小田被轻松晃过，但并不意味着其他队员能立刻重视起若岛津，在这帮小孩子的意识里，一个门将的技术，是好不到哪里去的，再加上只要抢下这个守门员脚下的球，富良野就可以不费吹灰之力的得到一分，因此，刚刚还要回防的一群人，红着眼就向若岛津冲了过去。
“看我的！”离得最近的金田率先出招，一记贴地铲球向若岛津袭来。
“第二个！”把球向左一拨，再轻轻一跳，若岛津又过了金田。
“一起上！”这回是若松和中川，双人夹防。
“多少人都一样！”好个若岛津，先是急速带球中突然一扣，过掉了扑上来的中川，然后急停减速，打乱若松的节奏后，再猛地加速，从其身侧越过！
起落间，若岛津连过4人！
“这下要坏！”看到若岛津一个又一个的过了富良野众人，天翔有一丝不妙的感觉，头脑中首先映出的就是原著中的三年后，初中全国大赛半决赛上，东邦对战明和东的比赛中，若岛津的那次长途奔袭。“难道，我们先要体会一下吗？”
就算天翔了解若岛津的厉害也没有用，因为他更清楚，身旁的这只猛虎，哦，现在应该称之为病虎的日向小次郎才是最危险的，如果他此刻放弃盯防日向，转而去阻拦若岛津，那基本就会百分之百的失球，所以，现在，他只能依靠大家了。
“休得猖狂！”就在天翔束手无策之际，被若岛津在禁区前抢断的松山，及时的回防了。刚才的四人虽然没有拦下若岛津，但还是在一定程度上耽搁了他的行进速度，给了松山退回的时间。
看到松山挡在了若岛津前进的道路上，天翔微微的松了口气，不过，接下来看到的情景，却让他彻底的感到了绝望。
“阿德！”深知面前这个对手强大的若岛津并不打算与之过多纠缠，直接将球传了出去，传给了无人防守的小泽田。
“糟糕！”
“完了！”
松山和天翔同时意识到了不妙，但此时二人都已经鞭长莫及，只能眼睁睁的看着泽田带球杀入富良野的禁区。在晃过近藤，吸引了山室和松田来防守自己后，泽田把球横传给了门前的前锋泽木。
“进去吧！”拍马赶到的泽木一脚扫射，加藤虽尽力扑救，但无奈距离太近，终究无法阻拦，只能目送皮球从自己指尖掠过，飞入球网。
“YES！（80年代的日本小学生会这样表达兴奋吗）”进球后的泽木兴奋异常，和助攻给自己的泽田相拥庆祝。
“终于失球了……”天翔无奈的摇了摇头，在半决赛之前，富良野可是大赛中唯一一球未失的球队，本来还想把这个记录保持到最后呢，却不曾想……唉，大意失荆州啊。
“队长，身体不舒服吗？”本次进球的最大功臣若岛津，此时悄然来到日向身边问道。
“我……没事……”意识已经开始有点模糊的日向依然嘴硬。
“别说谎了，日向前辈，你的脸色已经出卖了你！”助攻的泽田也过来了。
“是啊，队长，中场休息时你就有点不大对劲了，现在更明显了！”明和的队员都涌了过来，围着日向七嘴八舌的说道。
“啰嗦，我说没事就没事！”见到众人关心的目光，独行惯了的日向虽然感动，但他的自尊心却不容许自己接受这种关怀，在他看来，这是弱者才会接受的怜悯。他那封闭的心灵仍无法向大家敞开。
“待会儿一抢到球，就交给我，我一定会把比分扳平的！”一向只做主角的日向怎能甘心当配角，硬起心肠的他不去理会其他人的关心，向明和众人要求道。
“队长！！！”冷酷的若岛津再也控制不住自己的情绪，一把抓住日向的肩膀，“请你清楚一点，明和，不是你一个人的明和！虽然这支球队，是以你为主导，但同样的，还有我们其他的十个人，咱们加在一起，才是一个整体，才是明和啊！抬起头来好好看看，这些心甘情愿追随你的队友们，他们，是那么的信任你！而你呢，你信任过你的队友们吗？”
一席话说的日向默然无语，只是呆呆的看着明和众人。若岛津甩开了呆滞的日向，转头走回球门。
“队长，我们是队友，更是朋友。朋友，就要相互理解和信任！希望你，不要令一直默默支持你的这些朋友们失望……”转身而去的若岛津，留下了最后的话语。
“我们是队友，更是朋友！是队友，更是朋友！是朋友！朋友……”这几句话在日向的脑海中，反复的冲击着。
“啊——”日向仰天长啸，若岛津的当头棒喝终于使他走出了死胡同，心灵的坚冰在这一刻瞬时消融解冻。
“来吧，我们并肩战斗！一定要赢！”如同几天前的翼一样，解开心结的日向，精神境界立刻跨入了新的层次，眼中透出了丝丝异彩光芒。
“是，队长！”看到重新振作，并且真正接受了他们的队长，明和上下士气大振，冲天的斗志让他们必胜的信念无比的高涨。
“没错，我还有这些忠实的队友，这些可靠的朋友！从一开始，我，就不是一个人在战斗！”