接二连三的意外事件，让几乎所有人都认为，今天的运气站到了南葛这一边，但有一个人却偏偏不信邪，反倒被这些事情全面激起了怒火，燃烧起了斗志！
“就算受伤了，也别当我不存在啊！”冷漠的能杀人的目光扫在南葛队员的脸上，让他们不寒而栗。
“足球场上，没有不可能的事！”话音未落，天翔动了。他的脚，就像没伤一样，支撑着他，全速进发！此时，天翔明白，这恐怕是富良野最后的进攻机会了，只有进，才能够继续打第二个加时！
“就算是断了腿，我也要进球！”他的心中，只剩下了这个念头。
“休想撞开我！”在接连撞飞迎上来的浦边和泷一后，身材高大的高杉张牙舞爪的冲了过来。
“对付身体不行的，我会用蛮力，但碰到你这种的，难道我还不会用技巧吗？真是笑话！”双脚前后将球扣住，再巧妙用脚后跟的一挑，天翔完美的施展出了“立体人球分过I”，轻松闪过高杉。
“哦嗷嗷！”过了高杉的天翔不再犹豫，算好皮球下落的时间及位置，以右脚为轴，尽全力使整个身体旋转起来，同时左手还用力扳住左脚，如一阵旋风般的狂猛转过一圈后，再将手放开，已经如拉满的弓一般的左脚，带着猛烈的旋转之力，重重地抽在刚刚落下的皮球之上！
此招被天翔命名为“龙卷弓射门”，是通过辛坦拿的“龙卷风弓形空中展翅射门”简化而来，可以实现后者做不到的凌空抽射（展翅，也就是雷兽射门无法打凌空），虽威力稍小，但实用性和简洁性却大大增强。至于为什么用左脚，当然是因为天翔的右脚已经无法承受这记射门的反震之力了。
除了翼、岬、若林外，南葛队员大多数只看到球的一道残影，球速之快，当真是前所未见。而翼和岬虽然看到了球，但却无法去阻拦。
“怎可能让你在禁区外得手！”脚伤暂时缓解的若林，全力扑向这记稍显有些正的射门。
“拦到了！”若林心中一喜，这球快的离谱，若不是有些正，还真扑不到。但接下来，他喜悦的心情便荡然无存了。
“啊——”本已摸到球的若林，却感到一股大得异乎寻常的力自球上传来，自己的手，也不由自主的向后弹开，就来自己的身体，也受到了这股力量的影响，被向后弹出，跟着球一起飞向了球门。其结果就是——球进网，若林进门！
“这……怎么可能？”若林傻了，翼傻了，岬傻了，南葛的队员们都傻了（猴子除外，他还在地上抱着脚哼哼呢），就连富良野的队员们也都忘了庆祝，傻在了那里。
“干得漂亮，天翔！”松山呆了一呆便反应过来，朝天翔扑了过去。这个球真是太牛B了，连守门员最后都被打飞，那得是多强的力量啊！
“厉害啊，队长！”富良野众将这才回过味来，纷纷跑向天翔。
“不可思议，太不可思议了！”一直在场边观战的罗伯特，本以为翼他们胜局已定，本想提前走掉，却被天翔的这惊天一射所震撼了。“不简单啊，这个少年！似乎从一开始他就没有尽全力，在他的身上，到底，还隐藏着多少实力呢？”
罗伯特很震惊，本来当他看到翼时，已经觉得这是一个百年难得一见的天才了，没想到，眼前这个看起来不温不火的中国少年，体内所蕴含的能量竟然比翼还要强大得多！之前翼虽然对他提起过天翔的强大，但他并没有放在心上，他并不相信，有人能超过翼，但现在，他不得不信，也开始正视起这个神秘的小子了。
“好了，阿光，来扶我一下吧。”总算接受完队友们的蹂躏，天翔苦笑着让松山来帮忙。这回连左脚也被反噬之力能得无法动弹，只能让松山搀扶他下场——在球进之后，裁判已经吹响了第一个加时赛的结束哨。
“嘿嘿，这回老子可是第一个在正式比赛中从禁区外攻破若林大门的人了，对不起喽，阿肖……”脚很难受，但天翔心中可美着呢。（原著中第一个在正式比赛中从禁区外攻破若林大门的是肖俊光，施耐德只是在平时练习时从禁区外射入过若林的球门）
“翼……”看到翼只是呆呆的看着在松山的搀扶下走出球场的天翔，岬很是担心。
“呵呵，我没事的，阿岬。”翼长长的出了口气，“只是没想到，天翔……他居然能踢出那么强劲的射门，也没想到，竟然有人能从禁区外轰破若林的大门……不过没关系了，我已经不会去在意这些事了。”
“对，没关系的，那个球，已经是他的极限了，恐怕现在，他连正常的走动，都难以实现！”若林从后面走过来，淡淡的道。虽然被人终结禁区外不失球的记录，但他到底也不是一般人物，很快就缓了过来。
“没错，就让我们在第二个加时赛解决他们！”正在接受治疗脚伤的猴子龇牙咧嘴的道。
事实也正如南葛所想，从第二个加时赛一开始，他们就完全掌控了比赛。天翔几乎完全失去了战斗力，只能像半决赛中三杉淳那样，倚在本方门柱上，指挥着全队防守。虽勉强支撑完上半场的5分钟，但随着下半场的开始，富良野就彻底陷入了危机，此前一直疲于防守的他们，无论在身体上还是精神上，都处于一个几近于崩溃的状态，这种情况下，南葛人，更加凶猛地朝富良野的大门发起冲击。
“井泽，往高传！”翼在要球的同时直接向富良野的门柱跑去。
“奶奶的，又要用这招！”发觉翼又要用“二重蹬”，天翔急忙去踹门柱，不过却早了一点，翼随受了点影响，但仍蹬着门柱跃了起来。
“妈的，就当你自己会啊！”感觉受到羞辱的天翔脑子顿时一热，不顾自己的伤痛，直接也蹬着门柱飞了起来。
“砰！”双双踩横梁飞起的二人在高空中以脚对脚、以倒勾对倒勾！球在两股力的作用下弹了出去，两人也掉了下来。
“靠，好疼！”摔在地上的天翔揉着屁股艰难地站了起来，“还好摔的不是腿，哎，球呢？”
“球呢？球在哪？”另一个摔下来的家伙也在找球，不过他显然是有点摔迷糊了，在他的脑海中，只剩下一个念头——射门！
“找到了，在这里！”见到了球的翼不顾一切地冲了过去，“射门，我要射门！”
“阿翼！”
“阿岬！”
令天翔目瞪口呆的一幕出现了——如同复制了原著一般，迷迷糊糊只知道射门的翼和乘机上来补射的岬，同时出脚射上了落下的皮球，黄金搭档的第一次双射，就此诞生。
“我cao，还真是正弦曲线啊……”看着球违反力学常规连续的走出数个“S”型曲线，体会着原著中若岛津这一刻的心情，天翔无奈的接受了一个他极不愿但又不得不接受的结果——富良野，又落后了……
南葛人这次没怎么庆祝，进球之后迅速退回了后场。上一个加时最后时刻天翔的那记惊天一射让他们现在还心有余悸，虽然现在天翔连动都困难，但谁知道他还会不会突然间抽风，再来那么一次，没看到刚才他还能踩横梁拦下翼的高空倒勾吗？
“天翔……”这是松山。
“队长……”富良野其他球员。
十道带着希冀与期待的目光射向了天翔（天翔：靠，好刺眼啊），现在时间只剩下不到一分钟，天翔是他们唯一的希望，他们相信，这位总能带来惊喜与神奇的队长，不会令他们失望。
此时罗伯特也不急着走了，他的目光，也落在了天翔身上，“神奇的中国少年，这个时候，你还能给这场比赛带来什么吗？”
“去开球吧，阿光。”天翔淡淡一笑。感受到了众人信任与期待的他，一种无比的责任感油然而生——是啊，我是这支球队的队长，从一开始，他们就毫无保留的相信我，就是在这种时刻，在希望已经很渺茫的情况下，他们依然相信，他们的队长，一定能一击定乾坤！有这样的队友，是我的幸运，如果我还有所保留的话，那我，也就不配再当这个队长了！
“就算是踢断了腿，我也绝不能输！”蓄起最后一股力量，天翔走进了中圈。
“呵呵，还真给面子啊……”看着面前一层层的南葛队员，天翔只是付之一笑，看来自己的那一记“龙卷弓”把他们都打怕了，这一次是全员出动来拦截了。
“不过，这一次，恐怕又会让你们失望了！”天翔的目光陡然一凝，“开始吧，阿光！”
言罢，天翔便把球开给了松山，自己朝边上挪了一小步，松山接球后没有自己来带，而是再次将球回传给了天翔。
“去吧，这是富良野最后的希望！”天翔把球向自己右前方轻轻一拨，摆出了一个幅度很大的动作，在南葛人反应过来前，一脚将球轰出。
“什么，这是……”场边的罗伯特再也无法抑制自己激动的情绪，向前跨了两步，叫了出来。
这次天翔射出的皮球，不但没有上次的那么狂猛，而且还不是朝球门直线冲去，而是高高的飞了起来。
“哈哈哈，什么嘛，还以为是多厉害的射门，原来是打飞了。”
猴子幸灾乐祸地笑了起来，姓陆的小子，这回你可糗大了吧。
“不对，这个球，不简单！”虽然没见过这种射门，但天生的直觉让翼感到，这记射门，很危险。
“小心啊，若林！”翼刚提醒若林的话音刚落，高飞的皮球突然急坠而下，伴着极度猛烈的旋转和强大的冲击力直钻球门死角！
“可恶啊！”之前也没太把这个球放在眼里的若林，站位稍稍靠前，等意识到不妙之时，再赶回去扑救已经来不及了。上一次，那么狂猛的射门他还能摸得到，不过这一次，速度反倒不及前次的球他却连边也没碰到。
“刷！”美妙的声音，球直挂死角，在裁判吹响全场结束哨音的同时，顽强的富良野再度追平了比分，3：3！连续的两个加时赛的最后时刻，天翔利用两次惊世骇俗的远射——其中第二脚还是一记中线附近的超远射——挽救了悬崖边上的富良野，根据大赛的规则，两队同时获得冠军。
“这……这到底是什么射门？”相比上一记纯以力量取胜的射门，翼更震撼于这次的高飞大曲线。
“刚才的那个射门，你拍下来了吗？”场边，两个带着照相机，一副记者打扮的人，正在商量着什么事。
“抱……抱歉……我当时以为……以为那只是个用来搏命的胡乱一射呢……所以……”
“蠢材啊，这样的机会都让你错过了！不过话说回来了，任谁也想不到啊，这种技术，居然有小学生能使出来，那可是——”
“冲力射门，他竟然会冲力射门，天啊……”罗伯特已经激动得开始胡言乱语了，不过幸好他还没有忘记该提前离开，趁着比赛刚刚结束，场面还比较混乱的机会，偷偷的离去了。
“在南美，恐怕都没有哪个孩子能在这个年纪学会冲力射门的，真的难以想象，一个足球落后国家的少年，竟然……”
摇了摇头，罗伯特最后看了翼和那个中国少年一眼。虽然没有胜利，但南葛队仍然和富良野一起获得了冠军，现在两支球队正在庆祝这个来之不易的冠军，施展完冲力射门的天翔，彻底被反噬之力弄得站都站不起来，只能由松山和小田扶着，微笑着看大家庆祝；而翼却有些不一样，脸上看不出夺冠的喜悦，却似乎一直在考虑着什么事情。
“看来，我的选择是对的……有了这样的对手，你就不再需要我了……再见了，翼……”
带上墨镜，罗伯特默默地转过头去，大步离开了球场……
（第一卷完）
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PS：该做的铺垫已经完成，第一卷的成长期也已经结束，即将开始进入蜕变期，尽请关注足球小将之凤翼天翔的第二卷——凤凰展翅海阔天空任翱翔！
再PS：为何主角能在一年的时间里练成冲力射门，原因很简单，冲力射门的原理和现实中的南美的落叶球是一样的，只是在足小世界中威力变强了许多，而主角在前世中就练过这种球，因此很容易就能练成冲力射门。