顿时教室里一片鸦雀无声，学生们不知道老师会怎么处理郑时宇。
等待审判的时间最是漫长，郑时宇他看着那老师，他也不知道自己会是接到老师怎么样的处罚。
老师似乎也不想就这样放过郑时宇，虽然郑时宇说是带错书，但老师也未必会相信，要知道这世界借口是最容易找的。
“哪位同学把课本借给他。”老师一声发问。
黎芳芳无奈地叹了口气，举起了手。她看了下自己的课本虽然有些已经译著但却不是全篇文章。
“好！”老师来到黎芳芳的课桌前，拿起了黎芳芳的书看了一下，便走过去递给了郑时宇。
郑时宇接过课本正要翻译，那位老师突然说道：“你往下翻第7篇文章，把文章翻译了。翻译不了你就给我留下吧。我看你们哪个还敢在我课上不专心。”说道最后老师一阵厉喝。自有一股威严气势。
郑时宇无奈地翻开第7篇文章，黎芳芳彻底要无语了，她没想到老师居然也会那么狡猾。
“有句话说，美国是儿童的天堂，年轻人的战场，老年人的坟墓，而澳大利亚的情形就不同了，虽然……在这里，各个年龄段的人都可以在这块美丽的国土上尽情地享受生活。谢谢！”郑时宇翻译完后望了眼老师，看自己是否可以坐下了。
教室里一片安静，所有人的目光都望着郑时宇。鲁文华更是睁大了嘴巴，估计连鸡蛋都能放下。
“这小子不会是瞎掰的吧？”坐鲁文华旁边的学生不相信低声道。
鲁文华回过神，伸手拍了下他后脑勺低声骂道：“你瞎掰，能掰得那么通顺吗？”
要说最为惊讶地还是黎芳芳，她简直难以相信这是真的，不过事实却摆在眼前。老师拿过郑时宇的书，看了一下，发现上面没有丝毫的被译著的痕迹。他有点不相信地打量了下郑时宇，然后一阵大笑，道：“翻译得好，太好了。文句通顺得没有丝毫差错。”
全班的人都向郑时宇投去惊骇的目光，看来他们见到牛人了。
郑时宇坐下后，狠狠地瞪了鲁文华一样，意思大有你小子小心了，这笔账我会记下的。
鲁文华看到郑时宇那会吃人的目光，忙缩回了头，心里在乞求着等下希望郑时宇别过来找自己麻烦。
英文课算是有惊无险地过了。郑时宇顿松了口气，看来这上课一点也不好玩。下课后，鲁文华早溜个没影了。而黎芳芳却向郑时宇走了过去。
“砰！”黎芳芳一巴掌拍在了郑时宇的课桌上，然后冷冷地盯着郑时宇道：“你小子还有多少秘密？你真的没上过大学，这种文章是一般大学生随口就能翻译出来的？”
郑时宇望了她一眼，也不搭理她，收拾一下那些笔跟纸后，便头也不回地走了。
黎芳芳气得是咬牙切齿，但又不能对他怎么样。“可恶！”她发觉自己快要抓狂了，但她又发现自己有些不对劲。“为什么我会对他的事情那么在意？”黎芳芳扪心自问道，“难道我喜欢上他了。”
“不可能！”黎芳芳拼命地摇了下头，心道：“竟然那家伙那么不想说，就随便他好了。”随后她也跟着走了出去。那两位跟着黎芳芳的女生被黎芳芳的举动弄得一头雾水，但又不好意思去问。一时间，气氛很冷。
自从这次事件后，郑时宇在学校的旁听生活过得很平静。而黎芳芳似乎跟郑时宇拉开了距离，即使回到家，两人也不怎么说话除了郑时宇教黎芳芳H国语外。就这样相安无事地过了三天，离完成委托的日子还剩2天。
今天一大清早，郑时宇在睡梦中就闻到了一股香甜的气味。甜甜的，有点牛奶咖啡的味道。
等到他起床时，已经发现是早上10点了。因为今天黎芳芳是下午才有课，所以郑时宇才可以睡懒觉。推开门，来到客厅，郑时宇便见到黎芳芳一副神秘兮兮的模样。
郑时宇来到了厨房发现这里充满了香甜的气味，随后他看到了厨房案台上面留下的黑褐色碎屑。他好奇地用手蘸了一小块拿起来看了一下，原来是巧克力。
“不就是煮巧克力吗？用得着那么神神秘秘的。”郑时宇轻笑了下，随后从厨房的冰箱里拿出牛奶和面包吃了起来。
黎芳芳见到郑时宇出来后，便躲回了自己的房里。直到中午吃饭，她才出来。下午去到学校后，郑时宇突然感到教室里的气氛好像变得有些不一样，至于哪里不一样他也说不清，只知道，那些学生看起来都很兴奋的模样。
一上完课，那些学生们都很赶地往外跑去。
“对了，灿浩，你今天送什么礼物给你女朋友？”一个男生追着另一个男生问道。
“没什么送的。都快成老夫老妻了。”灿浩笑道。
那个男生摇头道：“这可不行啊！我替闵君感到悲哀啊，情人节对情侣来说可是个重要的节日。”
灿浩没好气拍着那个男生道：“那你还不找一个。”
……郑时宇不经意地从他们的身边走过，听到这段对话心里蓦然想起了什么。“哈！原来今天是情人节，难怪那刁蛮女神神秘秘的，还煮巧克力，估计是准备送爱心巧克力了。只不知道谁有那福气。”郑时宇嘴上一阵轻笑，突然黎芳芳叫住了他。
“喂！我等下去办点事你可以不用等我的，或者远离我二十米之外。”黎芳芳娇声说着，随后便一溜烟地跑了。
看着黎芳芳的背影郑时宇心里一阵窃笑道：“不就是去给男生送巧克力吗？弄得这么神秘做什么？”郑时宇待看着黎芳芳的身影变小后，才跟了过去。
郑时宇走在这所大学的林荫大道上，望着三三两两擦身而过的莘莘学子，心里有种莫名的感受。他不曾想过自己能这样心平如镜地走在大学校园里的校道上，比起以前他所面对的就只有游轮上那些形形色色的客人和波澜壮阔的大海，自是另一番感想。
突然，郑时宇发觉自己竟把黎芳芳给跟丢了。他抬头四周巡望了下，蓦然发现自己已深入到这所大学的深处，这里已是临近学校后门的园林。
据说这里是学生们幽会的绝佳地方。郑时宇来到了园林的一个小池塘旁，发现不远处的一座观心亭有个熟悉的身影，他极目望了过去，居然看到了那位在生日晚会上跟黎芳芳眉目传情的男生正在亭里似等着某个人。
“哈哈！”郑时宇一阵轻笑，心道：“看来自己来对了。他在的话，估计黎芳芳是跑不了。”
等了片刻，只见一个女生跑去了亭中，像是跟那男生说了什么，然后还递上了一盒东西，虽然看得不很真切，但郑时宇猜到那肯定是巧克力。郑时宇看着这个场景心里一阵犹豫，“是不是自己猜错了？难道这男生不是在等黎芳芳？”
突地，只见那女的掩面从亭子往郑时宇这边跑了过来，手上还拿着刚才那盒礼物。估计是那男的没收礼物。“唉！真够伤人心的。”郑时宇一阵长叹，没什么比在情人节被人拒绝更令人难受的了。
那女生来到距离郑时宇几米外时，郑时宇已听到了她的哭声。这时，郑时宇放眼望去亭心，只见黎芳芳已在那里，手里还拿着一盒东西跟刚才那个男的有说有笑。
那女生从郑时宇身边走过，听着那女生痛哭的声音，郑时宇心里有些不忍，不禁叫住了她。“同学，你给我站住。”
那女生听到有人在背后喊她，顿时带着奇异地目光停在了那里，但眼中那泪水还是簌簌直落。
“你是像笑话我？”那女生哭着道。
郑时宇摇着头道：“这有什么好笑话的，我也不觉得出丑，感觉礼物不被接受还好。要是那男的收了，等你人一走，扔池塘里或送别人了。你这心意可就没了。”
那女生听到这番话后，突然转过了身，如见到外星人般稀奇地盯着郑时宇。“你说得倒是很有道理。”那女生擦了一下眼泪道。
这时，郑时宇才看清那女生的样貌，长得很普通。只见她脸上带着一副大镜框的黑边近视眼镜，脸上零星地长着几颗青春痘，但她一说话，就让她本是普通的变为差了。只见一个钢牙套在她口中闪闪发光。
难怪那男的会拒绝，她的样貌跟黎芳芳比，确实是云壤之别。郑时宇走过去笑问道：“同学，你那巧克力还送人吗？反正我没收过巧克力，要不你送我吧，估计你也不想把它带回家吧。”
“你怎么知道我的是巧克力？”女生疑问道。
郑时宇寻思道：“难道你送别的东西？情人节里不是大多都送巧克力的嘛？不会是我猜错了吧？”
女生摇了摇头。
郑时宇试探着问道：“那你的巧克力可以送我吗？”
那女生惊异地瞪大了眼睛看着郑时宇，她还是第一次见到有人厚着脸皮跟她要巧克力。只是心里却谈不上高兴。
“你是在同情我呢？还是在安慰我？”那女生突然问道。
郑时宇听到这话，心里忖道：“看来这女的不傻嘛！”，只见他摇了摇头，带着无比诚恳的态度，肃然说道：“我是认真的。我从小到大还没收过巧克力呢？”
那女生望了一眼郑时宇，咬着下唇，过了良久她似做了一个重大的决定，突然地就把那盒巧克力给递了过去。见到此景的郑时宇顿时向那女生送上了一个灿烂的笑容，并接过巧克力笑道：“谢谢你，你还是第一个送我巧克力的女生，我可没骗你呢！”
“可以打开尝一下吗？”郑时宇指着巧克力问道。
那女生脸色突然变红起来，羞涩地点了点头。
郑时宇打开那精美的盒子，只见里面精致地放着七八个心形的巧克力。郑时宇拿起一个毫不犹豫地吞下。
“嗯！味道真的不错，只是有点太甜了，你的糖放多了。”郑时宇津津有味地品尝起来。
那女生脸色更红了。郑时宇拿出一块递给她道：“不信，你也尝下。是不是很甜？”
那女生怯生生地接过巧克力，放嘴边轻咬了一口，突然眼泪就唰了下来。
“真的是糖放多了。”女生擦着眼泪，脸上露出了一个灿烂的笑容。
郑时宇笑道：“那我就收下这礼物了，祝你情人节快乐哦。”
那女生朝郑时宇笑着道：“谢谢你！也祝你情人节快乐。”说完，她朝郑时宇挥了挥手道：“同学，我先走了。”
郑时宇一边嚼着巧克力一边挥手，嘴里含糊不清道：“有机会再见！”
看着这个远离了悲伤的背影，郑时宇的心里感到一阵欢愉。这巧克力确实有点甜了，但依然还是那么美味。