“呵呵。”男人看着他冷笑了两下。“你是个聪明人，以前到底做什么的？”
“翻译。”
男人有些烦躁，“你特么觉得我信吗？”
“信不信都是翻译。”许少峰笑了一下。“大哥，我骗你这个有意思吗？”
男人想了一下，似乎觉得没什么意思。开始直奔主题。指了指许少峰身后。
“这么说老子就信你一次。你后面有个电脑，把它打开。”
许少峰转身看了一下，拿过来一个笔记本电脑。
打开，桌面上有个暂停播放的视频。
“看看。”男人冲他扬扬下巴。
他点了一下，视频打开。
拍摄地点是在一个灯光昏暗的地方，一个男人蒙了头被绑在椅子上。
视频全程英文，基本是一问一答，被绑的男人很配合，完全有问必答，看在他如此配合的份上，最后面罩被揭开，他对着镜头发出了哀求。
“爸爸救我，救我爸爸！我爱你爸爸！记得来救我爸爸！”
前面是千篇一律的绑票对白，许少峰没过多感慨，直到后面面罩接下来，他的心才咯噔了一下。
被绑的人是个极年轻的男孩，欧美长相，大约十四五岁，非常惊恐害怕的样子，看的他心里一凜。
视频前后两分钟，许少峰看完，合上电脑，看向男人。
“大哥什么意思？给我看这个干什么？”
“你不是说互相帮助吗？”男人笑呵呵的。“跟我说说这上面说了什么？”
许少峰怕这是个合作考验，不敢弄虚作假砸了自己信誉，如实说了。
“不错。”男人听了非常满意。“你确实不错。我可以考虑跟你合作。大可，欢迎你加入我们团队里来。”
目前为止自己只看了一段两分钟的视频，连前因后果和这群的立场都搞不清楚就要跟他们合作了？
许少峰没有去握男人的手，一动不动坐着问。
“我很乐意跟你们合作。但是大哥，合作之前我总得知道自己进来是做什么的吧？”
“做什么？你刚刚不是看过了？”
许少峰，“……”
特么的我又不知道你站哪一方。
男人看他不明白，突然把电脑拉过去又点了几下，再转过来，他看到了一段监控视频。
是实事监控，电脑左上角跳动着时间。
一个头上蒙了布的男生出现在画面里。
许少峰，“……”
“现在知道了吧？”男人又把电脑转了回去，再次转动他的勃朗宁。这次口气比刚才严肃许多。
“这个小家伙是你们中国人的儿子。云城龙老大的儿子……只可惜啊，做这种人的儿子不长命，总会被他老子牵连的。现在全亚洲的老大都在找他老子，这小子跟了我们好几天，死活不说……已经弄死了一个了，船还有十六小时的路程到缅甸港口，我没有时间了，也不想再用暴力。你的任务就是去劝劝他，让他在天亮之前把知道的都说出来。不然到时候老子日子不好过，他也别想再见到明天的太阳！”
这人说话不自觉越来越顺溜，连之前的蹩脚都渐渐忘记装了。
许少峰听他口音，百分百是个中国人，而且是个北方人。只是默默记下，没有捅破。
什么叫人算不如天算？
什么叫人生如戏？
许少峰是没有一刻比此刻体会更深的了。
换做平日，这种跟他八竿子打不着关系的差乱社交他理抖不会理。
如今却成了救活自己的一个营生。
看对面男人这拿勃朗宁的架势，不答应就要随时崩了自己，哪里谈得上什么互相帮助？
但是想想那个男孩。
前几天还是某老大的儿子，想必也是呼风唤雨叱咤风云惬意的不行。
几天后就变成了一个人人喊打的阶下囚，绑在这里等生等死不能自已。
想来跟自己还有几分同病相怜呢。
不管出于他还是自己，看来这个合作自己都得答应下来。
不过答应下来之前，自己的保命条约该谈还是谈好的。
“大哥这个活有点不太好办。”他故作深沉扫了男人一眼。“你们有刀有枪，几天都没解决的事我就几个小时，万一到时候完不成……”
“怕老子一枪崩了你？”
许少峰抬眼，“是。”
本以为男人会许诺他点什么，没想到他居然突然翻脸，暴躁从椅子上跳起来。
“怕死就特么给我好好干！到时候问不出来，别说死，老子特么让你生不如死信不信？到时候别说这个小破岛，老子把你弄到太平洋上去丢掉，让你一辈子，下辈子都别想回来！”
许少峰看着他，这人北城的啊？这口音，确实是北城的。
“看什么看？”男人骂了一阵，看他反应平平，忍不住伸手去捏他下巴。“老子说话你听见没有？”
许少峰温顺的像个绵羊。
“听见了。”
“能做到吗？”
“不确定。”
“嘶，老子现在烦的很，信不信……”
许少峰打断他，“信。”
男人有些无语，松开他，气鼓鼓瞥了一眼，推搡道。
“走，现在去跟他说！天亮之前不能问清楚，老子就地把你们俩正法！”
动员工作这就算做完了，许少峰被带到了关押男孩的房间去。
房间在二楼拐角的杂货间，一进去，一股潮湿霉烂的气味。
带许少峰的人也受不了这个气味，匆匆将门一带，叽里呱啦嚷着就走开了。
他捏了捏鼻子走进去，在可怜的男孩对面坐下。
“你好。”他用英文跟男孩打了个招呼。
等了片刻，男孩没反应。
他伸手要去取男孩头上的布，想了想，这里有监控，又停下动作。
“我可以把他头上的东西取了吗？”他站起来对着监控说了句话，然后再去取那块布。
门外没动静，看来是默许了。
布料一取，男孩精致的五官露了出来，他用厌恶的眼神看了一眼，不过看到许少峰的时候，明显愣了一下。
“你先回答我一个问题。”许少峰低声用英文说。“你在船上几天，发现有几个人可以跟你交流的？”
男孩咽了咽口水。
“一个。不过昨天晚上被他们打死了。”
“很好。”
虽然死人不是好事，但对于此刻的他们来说，唯一一个翻译死了，对他就是极好的事。