“要不你等一下顺手把浩浩送去幼儿园,我就不去了,我就直接去尹老爷爷家里边,把玥玥放在他们家。”
第一次去省城城中心,江楠想尽量早点去,万一有什么变故,还有时间去调整,这样早一点,也会从容一点。
江楠说完,浩浩就已经吃完饭了,江楠指挥陈昱阳把浩浩的背包背上,然后她带着给玥玥准备好的尿布,就准备去尹家。
昨天尹爷爷够玥玥买的衣服,她想着衣服贵重,如果有什么隆重的场合了,到时候再穿。
四个人一起说下楼,到了楼下以后,江楠跟浩浩说,今天爸爸去送他,让他乖一点,浩浩很乖的点了点头。
她把玥玥抱到尹家,就赶紧出发。
江楠按照杂志最后面提醒的路线,转了两次公交车以后,终于到一个低矮的两层小楼前楼下,杂志社在二层,她走上去之后直接跟前台说要找廖主编。
前台是一个看起来很可爱温柔的小姑娘,听了她的来意之后,让她先进来,坐在前台旁边的沙发上等一会儿。
说完以后前台走了进去,江楠在四处打量的这个杂志社。
杂志社看起来很有文艺范儿。
江楠刚一进去沙发的旁边,有一个用小石子堆成的假山,上面流水哗啦啦下来,很有意境,果然是搞文艺的,她一眼就爱上了这个地方,正在她又到处看的时候,只见一个穿着高跟鞋,高高梳着马尾的女孩子走了过来。
“你好,江小姐是吧,我是廖文萍,也是这家杂志社的主编,你在电话里,说是想要面试一下兼职翻译对吧?”
廖主编走过来以后,直接伸出手跟胶囊握手,她穿着剪裁合体的浅白色西装,整个人显得俏丽活泼,和普通的江楠形成了鲜明的对比。
“嗯,是的,是的,你好,廖主编,我就是江楠,前几天跟您在电话里边沟通过。您这边说让我有空了来社里边面谈一下,详细了解。”
江楠看到对方伸出的手,赶紧回握过去。
如果这发生在原主身上,可能原主会有点怯懦,但是穿书前江楠并怎么说也在国外留学了10来年,对于这些场面上的事情见了很多,因此面对这么自信风光的女人,她也丝毫不畏惧,伸出手跟对方寒暄,不卑不亢说明了来意。
“哦,对对对,我们主要是招聘英语翻译,所以面谈一下比较好,在电话里边详细的也说不清楚。是这样的,你的英语怎么样?之前有没有考过什么证书?是哪个学校毕业的?”
果然学历是个敲门砖,这放在哪一个年代都是通用的,高考已经恢复了好几年,考中专的考中专,考大学的考大学,人家一个杂志社要个英语翻译,问你是什么学历也合情合理。
江楠理解。
“是这样的,廖主编,我没有考上中专,但是我从小就很喜欢英语,然后一直在阅读英语方面的著作,加上本身也挺喜欢文学的,我个人的英语水平完全没有问题,不知道廖主编是否愿意给我一个机会呢,后面如果咱们合作顺利,你也就知道了,我今天没有跟你说假话。”
江楠想起原主大字不识,没有什么能拿出来的学历和证书,想进这个知名的杂志社难如登天。她别无他法,只好用用尽了毕生的口才,拿出来最大的真诚,在廖主编面前争取试用的机会。
“这样的呀,你那天在电话里边,是提到过没有考上中专的事情,我们这里对于英语的水平要求挺高的。如果没办法证明自己的资历,恐怕会很难。”
廖主编一直笑眯眯的,态度温和,果然是文化人。
“主编,文凭确实是敲门砖,我能理解您的顾虑,但是那句话怎么说的来着,不是所有的人,都适合应试教育这一套。您相信学历能筛选出优秀的人没错,但是,像您这么智慧有魅力的杰出女性,是不是也可以试着,给一个没有抓住应试教育这颗救命稻草的人一个机会,反正对您也没有什么损失。相反,如果你曾经的无心之举,却给了一个人莫大的希望,让她因此走向成功,那么,到时候受益的,也是您自己。”
江楠顺着廖文萍的思路往下走。
她潜意识里觉得,廖文萍是那种理想主义的人,自己有打动她的可能性。为此,她一直站在廖的角度,试图劝服她。
没穿书前她修读心理学,可是这个奢侈的专业在这个年代没什么用处。她只能退而求其次寻找语言相关的工作,但是对于人性的把握,她还是有一定的能力。
果然,廖文萍开始犹豫了。
“其实你说的挺有道理的,尤其是我们在杂志社这种地方工作,有时候文凭反而恰恰不是最重要的。有没有灵气和理想,反而是我们最看重的。”
廖文萍说了一半停了下来,打量着眼前这个看起来其貌不扬的人。只见江楠穿着简单素色的衣服,眼神却是明亮认真。
这种眼神,她已经许久不曾见到,哪怕身在杂志社这样的理想工作环境中,周围的人也大多从刚开始的有灵气有理想,慢慢变得庸俗不堪。
看着江楠明亮的眼睛,执着的样子,廖文萍决定给她一个机会。
“江小姐刚刚那么说,想必也是有理想的人,那么,我们可以给你一个机会,这样,这里刚好有几本少儿的原版英文书籍恰好需要翻译,你可以先试一下。”
廖文萍说道。
“谢谢廖主编愿意给我机会,但是不满您说,我家里还有两个孩子,平常不太方便过来上班,我想着,翻译的活儿,是不是远程就可以,我想把它带回去试一下。到时候翻译好了拿过来给您看,您看看质量再决定行不行。主编您看这样可以吗?”
江楠听到对方愿意给她机会,心里十分高兴,这意味着,她融入这个年代的第一步,就快要成功了。
“这样啊,你说的没毛病,也行吧,你就拿回去,到时候翻译好了直接拿过来就行。”
廖文萍又一次妥协,不知道为什么,她拒绝不了江楠的提议。