说起这位“赤赤”姑娘，乃雪山上火虎族的“赤夜公主”。
火虎原称“雪虎”，居住雪域高原，是一种珍稀的虎类精灵，因全身火红色的皮毛，故得名火虎。千年来，火虎族与雪狼族是宿敌，只因两族有着同一个圣物——火树银花！
因抢夺火树银花，两族战争不断。
火树银花是雪域高原罕见珍稀的神树，千年才开一次花，花开十二个时辰后就凋谢，再开花又欲等一千年。
千年前，一只雪虎被猎人追杀，奄奄一息时，偶遇上火树银花。本是好事，只要服用火树银花上的花瓣，雪虎就能内力大增，恢复元气。只可惜，正值花开末期，树上残落的花瓣正在消失……
眼看最后一片花瓣已消失一半，雪虎一声“嗷呜”，用最后一丝力气扑向神树。可偏偏不凑巧，就在花瓣即将落入嘴里时，一只雪狼扑向它，将雪虎顶倒在地……
最后，雪虎只能眼睁睁看着残余的花瓣，在雪狼嘴边烟消云散。它绝望的闭上双眼，准备迎接死亡。
可事情又出现转机，雪狼的目的虽没达到，但对自己的所作所为感到愧疚，它帮雪虎击退了猎人，并咬下火树银花的树皮，喂到雪虎嘴里。
雪虎复活了！
瞬间，全身皮毛也变成火树的火红色。
火树银花是神树，雪虎吃了它的树皮，变成精灵，繁衍后代，才有了火虎族。
而那只雪狼本就是修炼多年的精灵，本打算赶上火树银花开花之际，借银花之神力成仙。不料没赶上时辰，终功亏一篑，只能繁衍后代继续修炼，就是现在的雪狼族。
雪狼族先主早已定下族之使命，千年来不争世事，潜心修炼，保护圣树，等下次火树银花开花之际，再借银花之力让全族成仙。
而火虎族的诞生源于火树银花，故他们也将此树作为圣树，频繁向雪狼族发动战争，抢夺圣树。
况且作为祖先之间，有恩也有怨……
火虎族认为若非雪狼族先主抢夺花瓣，他们的先主早已成仙，故他们世世代代将雪狼族视为仇敌；
雪狼族认为若非他们先主将树皮喂至雪虎嘴里，雪虎就没命，就不会有火虎族。故火虎族应该感恩，而不是仇恨，更不应抢夺圣树。
这就是火虎族和雪狼族的恩怨。
在两族发展初期，雪狼族实力略占上风，故火树银花一直在雪狼谷，直至百年前丢失。雪狼族认为是火虎族偷去了，可火虎族不承认，称雪狼族污蔑。
火树银花就这样消失了，谁也不知道它在哪里。
那以后，两族战争更加频繁，直到逐影当上少主。在一次鬼车鸟的侵袭中，火虎族为防止唇亡齿寒，第一次与雪狼族联手，助雪狼族击退了鬼车鸟，这才让两族仇恨有些许减退。
而当时的火虎族首领，正是赤赤公主的父亲。
因为逐影，夜无殇与赤赤有过一面之缘。那是吟冬死后的第二年，巫咒手卷曾遗失过一次。
逐影身边的一个小弟不知何时勾搭上火虎公主的婢女，两人欲私奔，也不知那小弟如何偷得巫咒手卷带在身上和火虎婢女私奔了，小弟本想若东窗事发，他就用巫咒手卷作为交换，让逐影放了他，成全他和心上人。
可不料，东窗事发的是火虎族那边，赤赤公主派人擒住私奔的两人，巫咒手卷自然落入她之手。
消息传到逐影那里，怕大哥担心，逐影瞒着夜无殇独自上了雪虎峰（雪虎峰也位于梅城与冰川交界处，在雪狼谷西边，与雪狼谷相隔十座山峰）。不料中了赤赤公主的诱敌之计，逐影被生擒。
生擒雪狼族少主，火虎族顿感大快人心，频频向雪狼族示威，这可急坏了雪狼族上下。
韩管家立即传书夜无殇，将此事告知。
于是，夜无殇单枪匹马夜袭雪虎峰，直闯赤赤公主闺房，欲生擒之。没曾想，逐影正是被关在这里。
当看到逐影被绑在公主的床上，被赤赤戏弄时，一世英雄的雪狼少主又急又气，却又无可奈何的样子……
夜无殇顿感可气又好笑！
当然了，与女人周旋，是夜无殇的看家本领。之后凭着他勾人魂魄的浅浅一笑和三寸不烂之舌，不费吹灰之力将赤赤公主说服，不仅让她放了逐影，归还了巫咒手卷，两人还义结金兰，做了干兄妹。
从此，火虎公主和雪狼少主都与夜无殇义结金兰，两族也开始交好。但由于祖先的恩怨在，两族之间不会来往很密切，通婚更是不允许。
赤赤本名赤焰公主，乳名赤赤，是位豪爽奔放的女中豪杰，性情中人。与夜无殇义结金兰后，她为与兄连名，便改名“赤夜”……
——
此刻，夜无殇终于想通了，原来“叶子”的“叶”，是他这个“夜”，所指赤赤公主啊！
“回想当日她改名赤夜，我觉她甚是可爱，没曾想叶子是这个夜，原来是她啊！”夜无殇哈哈大笑起来。
逐影：……
“虽只是一面之缘，但我对赤赤印象极好。她爽朗大方，风趣幽默，性格虽奔放了些，却不失可爱，与兄弟很是般配哦。想当日她戏耍你时，我就看出她对兄弟有意，之后她一听到我是你大哥，就要与我结拜。当时还很诧异，现在想起来，她不是想做我义妹，是想做弟妹，哈哈哈！”
逐影：……
“好！休整几日后，咱们回趟雪狼谷，顺便去看看赤赤，或许她能给咱提供一些线索。虽说雪狼族与火虎族之间积怨已久，但赤赤不是迂腐之人，若她知道雪狼族的灾难，不会袖手旁观的。”
逐影：……
夜无殇似乎没发现他脸上的极度无奈；似乎不知逐影想否定，想说叶子不是赤赤，却开不了口；仍在那哈哈笑着，拍拍逐影的肩：
“兄弟放心，赤赤和你都与我结拜，这门亲事，就包在大哥身上！”
这话一出，逐影不得不开口澄清了，焦虑道：“哦不不，大哥你误会了，我……”
只可惜，被返回的两女打断。
“在说什么呢？谁是赤赤？”
舞倾城的声音传来，和素音一起，刚从冬巫山里出来，探望了素音的族人。