因为坑货的翻译速度很快，内容也非常复杂，我无法用键盘打字，只能借助纸笔。坑货翻译了十五分钟，然后我用了近一个小时将这些内容原原本本地记录了下来。
当我满头大汗地完成记录的时候，回头去看，虽然书写的时候，我用的是地球通用语，图示、公示也根据地球文明进行了编辑，而且都是我亲手书写的，但是，这上面的意思，我完全无法理解。
切开来，每一个字，每一个字母，每一个数字我都认识，但放在一起，它想表达什么意思，我却一头雾水。有些公式复杂到像是一幅绘画。
我走出房间，全乐乐正在捧着一本高等物理学的教材研究。
“你在学习？”
“当然了，门外坐着这么多大师，不趁这个机会好好充实一下自己怎么行？翻译完了么？”
“完？我估计连100分之一都没有呢。”
“啊，不会吧，那上面没多少内容啊。”
我摇了摇头，全乐乐不会理解我的痛苦。实际上，也只有在看了奥比旺人的书面语言系统后，我才深刻理解了坑货的意思。
人类的书面语不过是口语的强化、重复、记录，就像坑货说的，没有意义，效率低下。而奥比旺人的书面语体系就完全不同了，看上去，道标上包含的内容并不多，但是在每个点和线之间，却另有乾坤，按照我无法理解的逻辑，内容层层叠叠展开，仿佛一副画卷。
我记得以前看过一副著名的工笔画《清明上河图》。第一次看的时候只觉得它细致地展示了汴梁风采，后来一位老师递给我一副放大镜，一寸寸指导我欣赏，我才明白，整副画卷内容的博大和复杂。
在画卷中，每一个人物都有自己的故事，每一个小物件、小细节都有它独特的作用，然后这些人物、物件、细节又彼此穿插，构成了一副内容量巨大的画卷。记得老师当时感慨地说，一幅《清明上河图》包含的内容并不亚于一本《水浒传》。
但如果和道标承载的信息量相比，《清明上河图》简直是小儿科。因为不管形式多么精致，它依然局限在人类的文明、文化系统中，人类的演化进程决定了我们的语言交流方式含糊、累赘、低效。
看着全乐乐难以置信的表情，我说道：“是真的，说实话，奥比旺人给了我们一年时间发射火箭，运输元素，但我现在相当怀疑一年时间，我能不能结束道标的翻译工作。”
“你必须结束，人类的未来还指望你呢。”全乐乐充满期待地看着我。
“好了，我会尽力而为的！不过现在，我要先出去给报仇！”
“报仇？”
我走出翻译间，来到研究室。
“李主任，翻译完了么？”一个年迈的学者匆匆走到我面前，我看了看他的胸牌，上面写着：郑越，联邦科学院院士。
我摇摇头，说道：“没有，还差得远呢，这只是一部分内容，我先拿给你们，你们可以先学习一下。”我决定听从让阿内博士的意见，端起自己的架子。
“学习？我们需要向你学习？扯淡。”肖平隆院士坐在距离我最远的地方，但那种鄙视的气息依然扑面而来。
“好了，都是工作，既然翻译结束了，大家就都过来看看吧，如果能有帮助当然好，如果不行，咱们再回实验室就好了。”看来郑院士虽然对我很客气，但内心也并不相信奥比旺人的科技能过顺利嫁接到地球上。
郑越拿到手稿后，不管是出于猎奇心理，还是瞧热闹，其他学者也慢慢围了上来，只有远处的肖院士不为所动，依然坐地远远的，看自己手上的书。
我笑了笑，虽然表面上很轻松，但实际上，心里也很虚。
我可以保证坑货的翻译没有问题，但奥比旺人有没有骗我们，或者这些理论能不能被这些科学家理解，能不能被运用到地球上，还是一个问题。
当一群大科学家争先恐后地围观我的手稿的时候，看似成竹在胸，云淡风轻的我，实际上却如同热锅上的蚂蚁，每分每秒都是煎熬。要知道，为了这些手稿，一个三战英雄兵变了，如今还在监狱，零号基地启动过一次逃亡机制，而且，为了破译全部内容，联邦还将全球动员，在一年的时间里，将40万吨氢同位素发射到地球同步轨道上。
如果我搞砸了，估计只能和奥比旺人私奔了，留在地球，肯定没活路的。
学者们本来挤作一团，争先恐后地想要一睹外星人的科技风采，但是没过多久，他们突然都安静了下来。
他们这一静，我的心更虚了。
最后，实在无法继续装洒脱了，我也走了过去，挤开其他人群，使他们让出一条路来。人群的中心，我看到郑博士正捧着手稿，双手微微发颤，就连嘴唇也在微微发抖。
该死，莫非真的用不了，还是看不懂，有错误？
如果把老人家真给气死了，这责任我可承担不起啊！
“郑院士，你没事吧，怎么样，可以用么？”因为心里发虚，我直接问的是能不能用，而不是他们能不能看懂了。
郑院士看到我，突然两眼一亮，仿佛抓贼一般，一支干瘦但有力的手死死抓住了我，口中念念有词：“我怎么没想到呢？我怎么没想到呢？”
我问道：“想到什么？”
郑院士突然大笑起来，道：“我明白了，我明白了！哈哈哈，我终于明白了！”
看到郑越的样子，其他学者也更加严肃，争相阅读手稿，人们一边争抢，一边大喊：“小心，别撕碎了，别撕碎了。”
郑院士喊完之后，将手稿小心翼翼地交给别人，然后就走到自己的桌前开始奋笔疾书。
学者们接过手稿，阅读起来。
刚开始，他们眉头紧锁，然后又慢慢舒展开来，然后立即翻到下一页，偶尔也停下来，思考片刻，但在别人的催促下，又立即翻到下一页。随着阅读的深入，众人翻页的速度也越来越快。
最后，我的手稿被分成很多部分，众人也分成了几个小圈，围成一团。