第44章 突击翻译
麦麦基2021-08-07 11:432,016

  第二天,全乐乐叫醒了我。

  “奥比旺又改变了广播频率,让阿内博士让你去一趟。”

  我赶忙穿好衣服赶往指挥中心。

  “地球人,为什么我们没有收到任何来自你们提供的元素?”

  “抱歉,我们还要一段时间来进行准备。”

  “可是我们没有时间了,长老们对地球人的诚意很怀疑,我必须警告你们,如果10个自转周期内,我们依然没有看到元素,那么我们就会终止道标的传送,然后离开地球。”

  警告完后,胡赛切断了联系,无论我怎么呼叫,天空中都没有任何电波传来。

  也许诚实的奥比旺人感到自己被骗了?

  我将胡赛的话转告给了博士,他看上去更加忧心忡忡,“李岚,别担心,我会尽力了去说服特别委员会的,你抓紧时间翻译就是了。”

  我点点头,能看的出来博士是多么忧心忡忡。

  看到他的样子,我觉得自己没有必要在为了面子和肖老头纠缠。我立即前往翻译中心,开始自己的翻译工作。不知道为什么坑货对我的态度突然有了明显地改善。

  在开始翻译前坑货突然说道:“从您的记忆中,我发现您有别于我之前的认识。”

  “什么意思?”

  “以前,我觉得您是一个自私自利、缺乏远见、好吃懒做的家伙。”

  “呵呵,我现在依然自私自利啊、缺乏远见、好吃懒做,任何一个正常的人类都和我一样。”

  “不,你已经不一样了。您正在发生改变。光明海洋渴望看到这种改变。”

  “好了,别拍马屁了,开始工作吧。”

  第二次全身心投入到奥比旺人的文本翻译中,我感到自己对他们的语言已经有所掌握,也可以慢慢跟上坑货的思路了。但具体到晦涩难懂的物理学,我依然无能为力。

  这一次,我翻译了近一个小时,才终于在精疲力尽前停了下来,然后拿着手稿,前往理论研究室。

  门外的科学支持团队正在等我,但和昨天不同,今天理论研究室只有4、5个人。

  “翻译好了?”肖老头说道。

  我点点头。

  “好了,放着吧,你去休息吧,我们要开始工作了。”

  看着他颐指气使的样子,如果不是考虑要靠他们去说服议会,我真想将手稿砸在他们脸上。

  “那个肖院士,你们的评估怎么样了,如果这些内容可以直接使用,让阿内博士希望你们能尽快向议会提交你们的评估报告,好获得议会的支持。你知道的,没有议会的支持,我们就无法向奥比旺人运输元素……”

  “这些事情不需要你操心,你翻译的这些玩意我们还必须验证,一些数据需要调校,一些理论还要进行验证……唉,我真是傻了,居然和你说这些。小朋友,去忙你的吧,这是我们成年人的世界。当确认没有问题的时候,我当然会提交我的评估报告。”

  随后,其他几个科学教齐刷刷地望着我,眼神中满是不悦,似乎我的存在影响了他们的工作。

  我不想再制造任何矛盾,忍了忍就走回了翻译室。最后关门的时候,我无意间听到肖老头说道:“弦论可以归伊万博士,但是统一场论必须交给我,其他的理论领域,你们两个可以随意挑选。这样的分配大家都满意…。。”

  忽然,我心里一动,他们该不是在……?

  “怎么样,他们会提交评估报告么?”全乐乐在翻译是的隔间中焦急地问我。

  我摇摇头,说道:“我感觉这些蠢货压根不想提交什么评估。”

  “什么?!不会吧?!”全乐乐大吃一惊。

  “昨天,博士告诉我,肖老师是个学阀。我想学阀就是通过对知识的控制来实现对学术界的控制的。现在突然冒出来一大堆比他们的学术成果先进的多的外星成果,你认为他们的地位还会存在么?”

  “如果是这样,这群人也太坏了吧?”

  “唉,希望是我小人之心吧。”

  随后的几天,博士一直没有返回基地,我感觉事情可能进展的不顺利,我隐隐约约意识到了什么的,但却说不出来。也许结局就在眼前,只是我不愿意去看它罢了,不愿意去承认它而已。

  如果博士无法说服议会,那么我就只剩8天时间进行翻译了。就像考试前一直翘课的孩子一样,我开始拼命进行翻译。

  也就是在这个阶段,每天和奥比旺人的文本语言打交道,我感到自己对这门语言的理解力也再逐渐变强。就像所有的语言一样,你越使用,就越熟练。按照坑货的引导,我的大脑仿佛打开了一扇从未触及过的门。

  很多次,我能感觉到自己的身体就在崩溃的边缘。我手上的健康守手环一旦开始显示红色,医疗小组就会进入翻译室,强制停止我的工作。

  如果博士无法说服议会,如果奥比旺人十天后就要离开,我希望我的能多为地球做些贡献吧。也许这些只言片语能够帮助到今后的科学家呢?

  有几次,全乐乐看到我发红充血的眼睛,浑浑噩噩的精神状态,忍不住劝阻我,让我注意身体。我知道他们是为了我的健康着想,而我就像患了绝症没有多少时间的病人一样,能多翻译一点就是一点。

  还有几次,就练坑货也中断了我的翻译,“主人,太危险了,您的身体已经在崩溃的边缘了。您可以停止一会。”

  “不,我的身体我知道,继续吧。”

  我拼了命,但我的翻译结果依然无法让门外的那几个老头满意。在有一次提交完手稿后,肖老头叫住了我:“唉,李岚,你就不能认真一点么?”肖老头将我的手稿在桌子上拍个不停,不满地说道:“这些理论支离破碎,缺乏实证,你提供这样的内容,要我们怎么提供能说服议会的评估报告呢。李岚,你不懂科学,更不懂科学需要怎样的投入,你知道发射40万吨材料光是建造长征-8需要多少信用点么?”

继续阅读:第45章 狂喷的鼻血

使用键盘快捷键的正确方式

请到手机上继续观看

星际外交官

微信扫一扫打开爱奇艺小说APP随时看!