红龙虾旅馆。
猫、狐狸和小木偶走啊走啊走。傍晚时分，终于在累得半死的时候，来到了红龙虾旅馆。
“我们在这儿歇歇吧，”狐狸说，“吃点儿东西休息几个小时。然后我们半夜再出发，因为明天黎明时分我们必须到达奇迹之地。”
一行三人走进旅馆，围着一张桌子坐了下来。不过他们谁都不觉得有多饿。可怜的猫感到非常虚弱，仅仅就着番茄汁吃了三十五条乌鱼，还有四根奶酪条。另外，因为实在太需要力气了，他还不得不又补充了四份黄油奶酪。
狐狸呢，在众人轮番上阵好言劝说之下，十分勉强地吃下了一点儿东西。医生下令让他节食，所以他只吃了一只小野兔伴着一打鲜嫩童子鸡就饱了。吃完野兔肉，他又点了几只鹧鸪、一两只山鸡、三五只兔子，加上一打青蛙和蜥蜴。就这么些了。他很难受，他说，难受得多一口都吃不下了。
匹诺曹吃得最少。他点了一块面包和几颗坚果，却几乎动都没动。这可怜的小伙计满脑子都是奇迹之地，正经受着金币消化不良的折磨呢。
晚餐过后，狐狸跟旅馆老板说：
“要两间房，一间给匹诺曹，一间给我和我朋友。我们出发之前要小睡一阵子。记得午夜十二点整来叫我们，因为我们还要继续赶路。”
“遵命，先生。”老板回答，还冲着狐狸和猫挤了挤眼，似乎在说“我懂”一样。
匹诺曹一沾到床就沉沉睡去，做起了梦。梦里，他置身于一片田地中央。这片地上长满了硕果累累的藤蔓。那些果实可不就是金灿灿的金币吗！它们在微风中摇曳，欢乐地闪着光，仿佛是在说：“谁想要我们就拿走吧！”
正当匹诺曹伸长了手想要抓一把金币下来，三声巨响的敲门声把他惊醒了。原来是旅馆老板来通知他午夜已到。
“我的朋友们准备好了吗？”小木偶问。
“当然呀！他们两小时前就走啦。”
“怎么这么着急啊？”
“很不幸，猫收到了封电报，上头说他大儿子饱受冻疮折磨，就快没命了。他甚至都来不及跟你说再见呢。”
“他们付晚餐钱了吗？”
“这种事情他们怎么做得出来呢？那二位可是极有涵养的人，连结账的荣幸都不给您的这种极度冒犯您的傻事，他们才不想做啊。”
“太糟糕了！我还巴不得他们这样冒犯我呢。”匹诺曹挠着后脑勺说。
“那我的好朋友们说了会在哪里等我吗？”他追问。
“在奇迹之地，明天一早日出时分见。”
匹诺曹给了老板一个金币结清了三个人的晚餐，踏上了去往奇迹之地的致富之路。
他就这么一直走啊走啊，也不知道去向何方，因为天实在太黑了，黑得简直伸手不见五指，在他四周连一片飘动的树叶都感觉不到。几只蝙蝠三五不时地掠过他的鼻尖，把他吓得半死。有一两回他甚至大叫出声：“谁在那儿？”只有远处的群山用回音应道：“谁在那儿？谁在那儿？谁在……”
走着走着，匹诺曹忽然注意到一截树桩上有个小小的昆虫在发光，那是一个丁点儿大的小东西，闪着柔和的白光。
“你是谁呀？”他问。
“我是会说话的蟋蟀的鬼魂呀。”小东西答道，他的声音是那么微弱，听上去仿佛是从遥远的另一个世界传来一般。
“你想怎么样？”小木偶问。
“我就想给你几句忠告罢了。回家吧，把你剩下的四个金币交给你那可怜的老父亲，他好多天都没有见到你了，现在哭得正伤心呢。”
“我老爸明天就会变成有钱人了，因为这四个金币会变出两千个来的。”
“承诺让你一夜暴富的人的话不能听啊，我的孩子。他们要么就是傻子，要么就是骗子，这是真理！听我说，快回家吧。”
“可我想继续走！”
“已经很晚了！”
“我就想继续走。”
“夜色太黑啦。”
“我就想继续走。”
“路途很危险。”
“我就想继续走。”
“要记得，固执不听劝，偏要我行我素的小男孩们，迟早都是要伤心难过的。”
“还是那老一套的胡说八道。再见啦蛐蛐儿。”
“晚安，匹诺曹，愿上帝庇佑你免遭强盗袭击。”
一分钟的安静。突然，光亮一下子从会说话的蟋蟀身上消失了，跟被什么人掐灭了似的。道路再次被无边的黑暗紧紧包围。