匹诺曹的耳朵变成了驴耳朵。不久后他变成一头真正的驴子，还像驴一样叫。
每个人都碰到过令自己惊奇之事，早晚而已。可说起匹诺曹在那个混乱的早晨遭遇到的人生惊奇，跟他有类似经历的人还真没多少。
到底怎么了呢？我这就告诉你们，我亲爱的孩子们。匹诺曹从睡梦中醒来，伸出手摸着自己的头，却发现——
你们猜！
他发现这一夜之间，自己的耳朵至少长长了整整十英寸！
大家要知道，小木偶自打出生就有着一双小巧的耳朵。想想看，他发觉睡了一觉醒来，自己那两只精巧玲珑的听觉器官居然变得跟鞋刷子一般长，该会有着怎样的心情！
他立刻到处去找镜子，可是一面都没找到，只得往一个浴缸里注满水来看自己的样子。
水里映出的是他永远不会想看到的画面。他本来有着男子气概的身型，硬是被一对“漂亮”的驴耳朵给打扮点缀了起来。
可怜的小木偶这一瞬间心里涌起的巨大悲痛、羞耻还有绝望，我就留给你们大家自行想象吧。
他哭了出来，尖叫起来，用头去撞墙，可他嚎得越厉害，两只耳朵就长得越长，上面的毛也越来越多。
听到这刺耳的号叫，一只住在楼上的胖乎乎的小睡鼠来到了房间里。看着匹诺曹这遭受着巨大打击的模样，她焦急地问：
“怎么回事呀，亲爱的小邻居？”
“我病了，我的小睡鼠，病得非常非常厉害——这病简直要吓死我了！你会摸脉搏吗？”
“会一点点。”
“摸摸我的，告诉我是不是发热了。”
睡鼠两只小爪捧起了匹诺曹的手腕，过了几分钟，抬起头难过地看着他说：“我的朋友，很抱歉，我必须告诉你一个非常不幸的消息。”
“是什么？”
“你发热得非常厉害。”
“是哪种发热呢？”
“驴子热。”
“我对这种发热一点儿都不了解。”小木偶这么说，却已经开始深深地明白了自己身上发生的事情。
“那我可以一五一十告诉你，”睡鼠说，“你要知道，两三个小时之内你就会变得既不是木偶也不是人了。”
“我会变成什么？”
“两三个小时之内，你会变成一头真正的毛驴，跟那些拉着水果车去集市的驴子一模一样。”
“哎呀！我做了什么？我究竟做了什么啊？”匹诺曹大声哭喊，两手揪住自己的两只长耳朵，愤怒地拉扯拖拽，仿佛它们是长在别人身上一般。
“我亲爱的孩子，”睡鼠想要鼓舞他一点，“现在还担心什么呢？做了的事收不回，你知道的。命运早已做出判决，所有懒惰的男孩子们，所有憎恨书本、学校和老师，整天就知道玩玩具做游戏的男孩子们，迟早都必须变成驴子的呀。”
“可真的是这样吗？”小木偶凄苦地抽噎着问。
“遗憾地说，是的。而且现在你流再多的眼泪也没有用。你早该想到这一切呀。”
“可错不在我啊。相信我，小睡鼠，这全是小灯芯的错。”
“这小灯芯又是谁呀？”
“我的同班同学。我本来要回家的、要听话的，我本来想好好学习，在学校取得好成绩的。可小灯芯对我说：‘你为啥要浪费时间去读什么书？为啥要去上什么学？跟我一块儿到玩具王国去。在那儿我们就永远不用再学习了。我们可以从早到晚都玩得开心，快乐无比。’”
“那你为什么要听这个损友的劝呀？”
“为什么？因为，我亲爱的小睡鼠，我是个不谨慎的小木偶——既不谨慎又没心没肺。啊呀！要是我还有那么一丁点儿良心，就绝对不会抛弃我那好仙子，那个那么爱我、对我那么友善亲切的仙子啊！更别说这会儿我本来都不用再当小木偶了。我原本可以变成一个真正的小男孩，跟我所有的朋友一模一样的小男孩啊！哼，等我再碰见小灯芯，我就要告诉他我对他的看法——而且还不止！”
说完这长长的一番演讲，匹诺曹向房间门口走去。可刚想出门，他记起了自己的驴耳朵，觉得没脸在大家面前展现，又转回了身子。他从架子上拿下一个很大的棉布袋，套在自己头上，一路拉下来直到鼻子那块儿。
这么乔装打扮了一番，他终于迈出了房门。他到处去找小灯芯，每条大街，每个广场、剧院里头，到处去找，可哪里都找不到。他向见到的每个人打听他的下落，可没人见过他。实在没办法，他又回到家敲响了门。
“谁啊？”里头传来小灯芯的声音。
“我！”小木偶答。
“等一下。”
整整半小时后，房门才打开。匹诺曹面前又是一个“惊喜”！他的朋友站在房间里，头上套着个很大的棉布袋，一路拉下来直到鼻子那块儿。
望着那布袋，匹诺曹感觉略微开心了些，暗自想道：
“我的朋友肯定也染上跟我一样的病啦！不知道他是不是也得了驴子热呢？”
不过他还是假装什么都没发觉，微笑着问：
“你好吗，我亲爱的小灯芯？”
“非常好，好得跟帕尔马干酪上的小老鼠一样。”
“真的是这样吗？”
“我干吗骗你？”
“抱歉哈，我的朋友，可这样的话你为什么要在耳朵上套个棉布袋啊？”
“是医生嘱咐的，因为我一边膝盖疼。倒是你，亲爱的小木偶，为什么弄个棉布袋一直套到鼻子上啊？”
“医生嘱咐的，因为我碰伤了一只脚。”
“哎呀，我可怜的匹诺曹！”
“哎呀，我可怜的小灯芯！”
接下来便是令人尴尬的好长一段沉默。这期间，两位好朋友面带嘲讽地望着对方一动不动。
终于，小木偶开口了，他用蜂蜜一般甜腻、笛音一般柔和的声音对同伴说道：
“告诉我，小灯芯，亲爱的朋友，你有没有耳朵疼过呢？”
“从来没有！你呢？”
“从来没有！不过，从今天早上开始，我的耳朵就一直折磨我呢。”
“我也是。”
“你也是吗？是哪一只呢？”
“两只。你呢？”
“也是一样。我在想会不会我俩得了一样的病。”
“恐怕是吧。”
“你能不能帮我个忙，小灯芯？”
“非常乐意！全心全意为你服务。”
“能不能让我看看你的耳朵？”
“为啥不能？不过我给你看我的之前，我想先看你的，亲爱的匹诺曹。”
“不行。你得先给我看。”
“不，我亲爱的！先看你的，再看我的。”
“这样啊，好吧，”小木偶说，“那我们来定个协议。”
“就听听你的协议！”
“我俩同时摘掉帽子。怎么样？”
“好吧。”
“那就预备！”
匹诺曹开始数数，“一！二！三！”
喊到“三”，两个男孩儿同时扯掉自己的帽子，抛上了半空。
接下来发生的一幕真是太让人难以置信了，可又实实在在不带半点儿虚假。小木偶和他的伙伴小灯芯，一见对方都跟自己倒了一样的霉，居然既不悲伤也不羞耻，反而开始你戳我一下我挠你一下地逗乐起来，两人闹腾了好一阵子，最后双双发自肺腑地爆发出哈哈大笑。
他俩笑了又笑，笑完再笑——直到笑得肚子疼——直到笑得眼泪直飙。
可小灯芯猛地止住了笑声。他忽然踉跄起来，几乎都要站不住倒下了。他的脸色一瞬间苍白得跟鬼似的，冲着匹诺曹说：
“救我，救我，匹诺曹！”
“你怎么了？”
“啊啊，救救我！我站不住了。”
“我也站不住了！”匹诺曹大叫。随后他也开始无助地跌跌撞撞，笑声一下子变成了眼泪。
他俩几乎没能把话说完，就都四肢着地摔了下来，开始在屋子里到处跑啊跳啊。跑着跑着，他们的胳膊变成了腿，脸拉长得成了驴子脸，背上还长出了厚厚一层灰色长毛。
这已经够羞辱人的了，可最恐怖的时刻还在后头：这两只可怜的生物感觉到自己身后出现了尾巴。在耻辱和悲痛的双重打击下，他俩已经承受不了，只想大哭一场，哀叹自己的命运。
然而，这覆水可是难收啊！他俩既叹不了也哭不出，只一个劲儿地大声发出驴子的嘶叫，听起来就是个“豁！豁！豁”。
就在这时，门外传来“咣咣”的敲门声，一个声音高喊道：
“开门！我是矮胖子，就是带你们来这儿的马车夫。我说了开门，否则你俩看着办！”