伊丽莎白刚走进房间，简立刻迎上来问：“小丽，你们跑去哪里啦？”等到她们在餐桌旁边坐下，其他人也纷纷这样问。她只好说刚才他们在外面随便走走，不知道去了哪里。她说这话时满脸通红，但尽管她的表现很可疑，大家却没有多想。
当天傍晚平平静静，一切波澜不惊。那对已经公开的恋人说说笑笑，尚未公开的一对则默默不语。达希性格稳重，遇喜而不形于色。至于伊丽莎白，则是心乱如麻，她明明知道自己是幸福的，却完全没有幸福的感觉，因为除了摆在面前的尴尬之外，还有许多麻烦事在等着她。家里人知道她的情况以后会是什么反应，她不用想也能猜到。她知道除了简，没有人喜欢达希，甚至害怕其他人对达希已经讨厌到极点，即便他家财万贯、位高权重也于事无补。
等到夜深人静，她向简敞开了心扉。本尼特小姐向来没有怀疑的习惯，但这回却是怎么也不敢相信。
“你在开玩笑吧，小丽。怎么可能啊！你竟然要嫁给达希先生！别这样，你不要骗我。我知道这是不可能的。”
“这真是太可悲了！我唯一的指望就是你，如果连你都不信我，其他人更加不用说。可是，我没有开玩笑。我说的全是真话。他还爱着我，我们确定关系了。”
简满脸狐疑地望着她。“哎呀！小丽，不可能的。我知道你有多讨厌他。”
“你完全不了解内情。以前的事就别再说了。以前我也许确实没有现在这么爱他。可是说到两个人谈恋爱，记性太好也不是什么好事。反正今后我要把这回事忘得干干净净。”
本尼特小姐仍然很惊奇。伊丽莎白只得更郑重其事地再次向她保证这是真的。
“天哪！难道这是真的吗？但我相信你，”简惊喜地说，“亲爱的小丽，我要恭喜你，真心祝贺你。但你确定吗？你别怪我多嘴，你确定和他在一起会幸福吗？”
“这个你不用怀疑。我们已经决定了，要争取成为世界上最幸福的恋人。但你高兴吗？简，你喜欢有这样一个妹夫吗？”
“非常、非常喜欢。无论我自己，还是宾格利，都是特别高兴。我们也讨论过这件事，但总觉得不可能。你真的那么爱他吗？小丽，没有感情千万不能结婚。你确实觉得非嫁给他不可吗？”
“是啊，等我把所有事情说给你听，你会觉得我嫁给他还不够呢。”
“这是什么意思？”
“哎呀，我要是向你坦白，说我爱他甚于爱宾格利，你应该会很生气吧。”
“亲爱的妹妹，你正经一些啊。我想认真地和你聊聊。还有哪些我不知道的事情，请你立刻告诉我。你能跟我说说你爱他多久了吗？”
“其实是慢慢爱上他的，我也不知道到底有多久。但我觉得应该从第一次亲眼看到美丽的彭伯利庄园算起。”
简又一次要求她别开玩笑，这回倒是如愿以偿，她很快严肃地向姐姐保证自己确实是爱达希的。本尼特小姐听了以后深信不疑，终于彻底放了心。
“现在我很高兴，”她说，“因为你将会和我自己一样幸福。我向来尊重他。其他的不提，光凭他爱你这一点，我也会永远尊敬他。他本来就是宾格利的朋友，现在又成了你的丈夫，那么除了宾格利和你自己，就算他和我最亲啦。可是，小丽，你未免也太狡猾了吧，几乎什么都瞒着我。你从来没跟我提起过你在彭伯利和兰伯顿遇到的事！我只知道一点点，全是别人说的，你都没告诉我。”
伊丽莎白向她解释了不说的原因。前面她不愿提起宾格利，而且自己心里患得患失，所以也不愿意提起他朋友的名字。但现在已经没什么需要隐瞒的，包括他为丽迪雅的婚姻出力那件事。伊丽莎白全部说了出来，和姐姐一直聊到深夜。
翌日早晨，本尼特太太站在窗边，突然抱怨说：“我的天哪！那个可恶的达希先生，居然又和我们亲爱的宾格利一起来了！他这人好无聊，总是到我们这里来，到底什么意思吗？我希望他去打猎，随便做什么都好，反正就是别来打扰我们。我们应该怎么对付他？小丽，要么你再陪他出去走走，免得他缠着宾格利不放。”
伊丽莎白听了这个正中下怀的提议，差点忍不住笑出声。然而母亲总是如此嫌弃达希，她又觉得很郁闷。
两人一进门，宾格利立刻饱含深意地望着伊丽莎白，热烈地和她握手，无疑已经获知喜讯。他很快便大声地说：“本尼特太太，附近有没有其他街巷之类的，可以让伊丽莎白今天再去迷路一下？”
“我建议达希先生、小丽和小琳，”本尼特太太说，“今天早上去奥卡姆山逛一逛。那条路挺长的，也很漂亮，达希先生还没见过那边的景色呢。”
“倒是很适合达希和小丽两个人去，”宾格利回答说，“但我觉得那里对小琳来说有点远。对吧，小琳？”
小琳承认她宁可待在家里。达希附和说特别想见识一下山上的美景，伊丽莎白则是默默地同意了。她到楼上去做准备，本尼特太太跟着也上了楼，对她说：
“对不起，小丽，委屈你一个人应付那可恶的家伙。我希望你不要介意，这一切都是为了简，你知道的。你也不用找话跟他说，时不时应付几句就好。反正你别为难自己。”
散步的时候，两人决定傍晚先征求本尼特先生的同意。母亲那边由伊丽莎白亲自去说。她不知母亲是否赞成，有时甚至怀疑，达希虽然家财万贯、威望尊崇，却未必能抵消母亲对他的厌恶。但母亲对这门亲事无论强烈反对还是喜出望外，其反应肯定都是不堪入目的，她可不忍心让达希去听母亲第一轮狂喜的胡言乱语或者激烈的骂骂咧咧。
傍晚时分，本尼特先生回书房以后不久，她看见达希先生也站起来，跟着走了进去，心里不由紧张到了极点。她倒不是担心父亲反对，而是怕他生气。作为父亲最疼爱的女儿，如果在选择对象上让父亲难过，让他为自己的归宿担忧和懊恼，那未免太不像话了。她坐在那里，心情很是苦闷，然后终于看见达希先生从书房走出来，脸上带着微笑，这才稍微镇定了一点。过了几分钟，达希先生走到伊丽莎白和小琳坐的桌子旁边，假装欣赏她的针线活，悄悄地在她耳边说：“去书房吧，你父亲找你。”她二话不说就去了。
她父亲正在书房里走来走去，一副凝重焦虑的样子。“小丽，”他说，“你在搞什么？你疯了吗？竟然接受这个家伙？你不是一直很讨厌他吗？”
此刻她只恨自己以前太不理智，说话过于刻薄！否则现在又何至于需要解释和辩白？但目前非解释和辩白不可，所以她便有点语无伦次地一再跟父亲说自己已经爱上了达希先生。
“换句话说，你是决心要嫁给他了。他确实很有钱，你的衣服可以比简更漂亮，你的马车也可以比简更豪华。但这样你就会幸福吗？”
“你就怕我不爱他是吧，”伊丽莎白说，“还有其他反对的理由吗？”
“完全没有。我们知道这个家伙傲慢又讨厌，但只要你真的喜欢他，这也不是问题。”
“我喜欢他，我真的喜欢他，”她泪水涟涟地说，“我爱他。其实他从来不乱摆架子。他这人特别可亲。你不知道他真实的样子，求求你别这样说他，我听了心里难过。”
“小丽，”她父亲说，“我已经答应他了。其实像他这种大人物，竟然愿意屈尊求我，我又怎么敢拒绝？既然你已经决定嫁给他，那么我现在也答应你。但我建议你好好考虑。我了解你的性格，小丽。我知道，你要找的丈夫必须值得你尊敬，必须让你自愧不如，否则你是不会幸福或者得意的。以你的聪明才智，要找到一个般配丈夫的机会实在是微乎其微。你也许难以逃过耻辱悲惨的结局。好孩子，别让我发现你今后对自己的终身伴侣尊重不起来，否则我会伤心的。你不知道那是多么的悲哀。”
伊丽莎白越发感动，于是抱着诚恳的态度，认真地回应了这番肺腑之言。她先是一再向父亲保证，达希确实是自己的命中之选，解释她对达希的评价如何慢慢产生了变化，阐述她何以绝对相信达希对自己的感情并非一时冲动，而是经过了好多个月的考验，又兴奋地罗列达希都有哪些优秀的品质，最后终于打消了父亲的疑虑，使得他由衷地赞成这门亲事。
她说完以后，本尼特先生说：“好啊，乖孩子，我没有什么要说的了。既然是这样，那他确实配得上你。如果换成一个比较差的人，小丽，我是不会让你嫁出去的。”
为了增进父亲的好感，她又说起达希先生主动为丽迪雅所费的苦心。他听得目瞪口呆。
“真是一个充满惊喜的傍晚！原来一切都是达希安排的，撮合他们结婚，给他们钱，替那个东西还债，还给他找了差事！这实在是太好了。替我省了许多钱和麻烦。如果这些事是你舅舅做的，我肯定要把钱还给他，但这些热恋中的年轻人做事总是特别任性。要是明天我提出还钱，他肯定不会要，只会叽里呱啦地说他有多么爱你，然后事情就这样算了。”(364)本尼特先生随即想起，前几天他念科林斯先生的信时，伊丽莎白听得无比尴尬，便趁机取笑了几句，然后才允许她离开。眼看女儿就要走出书房，他又说：“如果还有什么年轻人要向玛丽或者小琳求婚，尽管让他们进来，反正我闲着也是闲着。”
伊丽莎白终于如释重负，先是回自己房间，静静地待了半小时，努力让心情平复下来，然后才去陪大家应酬。幸福来得太突然，但她依旧若无其事地度过这个傍晚，令她提心吊胆的大事已经解决，那种舒适自在、友好亲切的感觉慢慢又回来了。
夜里母亲上楼回自己的衣帽间，她跟过去透露了这道重要的消息。这消息说出来的效果真是非同凡响，本尼特太太乍听之下，呆若木鸡地坐着，半天说不出一个字来。其实遇到对女儿们有益的事情，尤其是有人追求她们这种好事，她的反应通常并不迟钝，但这回却愣了许多分钟才明白自己听到的是什么。最后她终于回过神来，一副坐不安席的样子，不断地站起来又坐下，忽而惊叹不已，忽而又为自己感到庆幸。
“我的天哪！上帝保佑我！真没想到！不得了咯！达希先生！谁想得到啊！这是真的吗？小丽我的乖宝宝！你今后将会多么阔气、多么了不起啊！不知道会得到多少针线钱(365)，多少珠宝和多少马车！简一点也比不上你，完全不能比啊。我真是太开心、太高兴了。那样魅力十足的一个人！那么帅！那么高！小丽啊，我的好宝宝，我以前总是不喜欢他，请你原谅我。但愿他不会计较。我的宝贝小丽。城里也有房子！最近一切完美极了！嫁出去三个女儿！每年一万镑！天哪！今后我多幸福哟！我简直高兴疯了。”
这足以证明她并无异议，于是伊丽莎白很快就走了，暗自庆幸这番不堪入耳的胡言乱语只有自己听到。但她回到自己的房间还没三分钟，母亲便走了进来。
“我的心肝宝贝，”她兴奋地说，“我满脑子想的都是这件事！每年一万镑的收入，很可能还不止！实在是太棒啦！还会有特别证书！你一定要用特别证书结婚！(366)但是，我的宝贝，请告诉我达希先生最喜欢什么菜，我明天就叫厨子弄给他吃。”
伊丽莎白心里暗呼不妙，看来母亲又要在那位先生面前丢人现眼，她觉得最近虽然诸事顺遂，达希向她表明了心迹，父母也同意了他们的婚事，但还是希望母亲可以表现得正常一些。不过第二天的情况比她预料的好很多，因为本尼特太太对这位将来的乘龙快婿特别敬畏，几乎不敢和他说话，只是一味地变着法子招待他，或者对他的言论表示称赞。
让伊丽莎白十分满意的是，父亲竟然也尽量和他亲近。不久之后，本尼特先生又说他越来越喜欢达希。
“我非常敬重我的三个女婿，”他说，“特别是维克哈姆，我最喜欢他。不过我觉得吧，你丈夫和简的丈夫，我也都会喜欢的。”