而，在苏小犀的自然和热情的反衬下，荆晶却反而显得很是紧张、手足无措似的。
“嗨，你好。你就是我们遥河大学里传说中的那个大名鼎鼎、众人皆知的苏小犀吗？”荆晶故作镇定地问道。
“也许……是吧！”
“也许？”
“大家都这么叫我，包括我姐；如果你愿意的话，也可以这么称呼我！”
我更加好奇了：“难道，‘苏小犀’不是你的本名吗？”
“不是！我的本名叫‘苏’……”他忽然一下子抓住了荆晶的右手，紧接着在她的手心里，一笔一划地写下他名字中间的那个“翯”字，“……‘犀’！”
“hè？原来，你的全名，是叫苏翯犀？”荆晶用力缩回了自己的手臂，也带回来自己酥酥痒痒的右手掌，她的脸上感到一阵莫名的火热。
“嗯？聪明，有才华！这个字，很难读的！我就是喜欢你这种博学多才的女孩子！”接着，他继续用中文小声问着，“敢问，姑娘芳名！？”
“荆晶，荆棘的荆！”
“也是荆轲的荆吧！”
他们俩改为用中文窃窃私语起来。
“呵呵！”
荆晶苦笑了一下，她猜测着，他们老苏家的祖上一定是商贾之家！要不然，这个苏小犀和他姐姐苏小围的口才，怎么都竟然是如出一辙地那么好呢！
“荆棘，你读的是什么专业啊？”
“历史考古系。”
“难怪，你会认识刚才的那个‘翯’字！”
“这个字，并不罕见吧？”荆晶反问着。
“也不多见啊！‘翯’字出自诗经的‘白鸟翯翯’一词，取的是‘洁白而有光泽’的意思！”
荆晶听完苏小犀对自己本名的解释，不自觉地咯咯笑出了声音来。因为，她瞧着苏小犀黑黝黝的皮肤，还是觉得幸好，平时他的名字没有被人叫作“苏翯犀”。
她为了掩饰着自己对他的小嘲笑，只好说了一句：“‘翯’字，很美好！”
“先前呢，我遇到过的很多人，他们都不认识的，不是被误读为‘羽’，就是被错念成‘高’。就连派出所管档案的某些警cha（察）叔叔和招生办的某些老师，一时间都读不出来这个字准确的读音，信息系统里，就没录上这个字。所以咧，与我真实身份相关的所有证件上的姓名，就只剩下开头结尾的两个字了。结果，我就从‘苏翯犀’，彻底变成了‘苏’、空格、‘犀’！”
“那怎么就成了现在的‘苏小犀’了呢？”
“还不是为了凑合我姐！？”
“噢……原来是这样，你的名字和你的人，都有着一段好神奇的传说故事啊！”荆晶并没有意识到自己和这个陌生的男孩子，可以在彼此第一次见面的时候，能够聊这么多话，她的语气紧接着变成了转折，“可是，你姐姐和我说……”
“咦？你认识我姐？”苏小犀越发觉得荆晶这个丫头很有趣，“哦……对了，你们俩是读同一个专业的！”
大学里的学生组织社tuan（团）存在的的价值，有一个重大的意义，那就是泡妹妹的最佳途径之一。