鉴于弗兰克大爷刚回来还要倒时差还要吃饭休息，众人欢呼着众星捧月一样把他给簇拥着送基地酒店去了。一时间人员散尽，医院里只留下了比尔和小约翰逊两人。
医院里不许抽烟，比尔和小约翰逊两人坐在走廊里的凳子上聊天。比尔知道露丝接下来还要面对着些什么，心下忐忑，却又不知该怎么跟小约翰苏求情，平生就不曾干过这种事，他自己的职业素养也不允许这么干。
比尔虽然是露丝的监护人，但他自认为自己一直以来对她确实疏于照顾，他接手露丝时，露丝已经七岁了，从小到大的经历让露丝非常的早熟，所以并不需要他投入更多的关照，反而还可以照顾到他的日常生活一些。
露丝和他待在一起的时间还不如和一起受训的小伙伴们待在一起的时间多。在露丝去国外执行任务的时间里，他既知情也曾经近距离观察过接触过，可是他并没有插手过什么，现在这么担心，也许苏珊她们还要嘲笑他假惺惺的，早干嘛去了。
比尔知道小约翰逊曾经对露丝有好感，但是露丝似乎对小约翰逊没什么兴趣。年少时的美好时光总是短暂，成年之后，大家各忙各的，纵使是在同一栋大楼里上班，两人也并没有更多的时间有交集。
也不知小约翰逊对露丝还有没有年少时的那份心意。为了自己的孩子能在接下来的日子里少受点罪，他现在不得不试探他一下。
比尔小心翼翼的问道：“约翰逊，你……还觉得露丝怎么样吗？”
小约翰逊了然的笑了：“比尔，我知道你是什么意思，不过，私人感情归私人感情，公事归公事，我在怎么喜欢露丝，也绝不会为了她坏了规矩的。对露丝如此，对其他人也是如此，这个你是知道的。”
比尔被堵得无话可说了，明白自己已经无法在他那里得到什么有用的承诺，他心头烦闷无处倾泻，急需要抽根烟散一散郁气。
医院里有规定不许抽烟，他起身走到住院楼外。小约翰逊不抽烟，知道他心中烦闷，同情的拍拍他的肩头，施施然走了。
在比尔苦于无计可施时，电话响了，是缇娜打来的，他摁熄烟头接听了起来。
缇娜来电话是询问他露丝怎么样了，从他得知露丝出事后匆匆赶回来，只在临出发的时候给缇娜打过一个电话，这几天忙着露丝的事，都没来得及和缇娜联系，缇娜有点担心他。
缇娜是比尔在北欧工作时碰到的。缇娜的前夫本来经营着一家食品加工厂，但是由于经营不善破产了，破产后她前夫性格变得很暴躁，经常出去喝酒，喝多了回来就发酒疯，甚至还动手打人，包括缇娜在内。缇娜实在受不了了就提出了离婚。
原以为离婚后就能好一点的，但是没想到这个烂人还是经常纠缠她、跟踪她，甚至找上门来骚扰她，缇娜不得已搬了好几次家，直到最后和比尔成了邻居。
本来比尔是不喜欢管别人的闲事的，欧美人大多冷漠，觉得把自己的事管好就行了，不愿意多管别人的闲事，谁知道缇娜的前夫有次喝多了，又找上门来了，他醉酒了意识不清，错把比尔的房门当成了缇娜的房门敲响了。
比尔知道隔壁邻居家的事，这个醉鬼来了不止一次了，每次来都吵吵嚷嚷的，吵得整栋楼里的人都不得安宁。这次竟然还敲错房间门了。
要是醉鬼敲半天敲不开门，适可而止也就算了，可是喝多了的人脑子里都是浆糊，根本就没有判断能力，没看到缇娜出来还以为是故意不给他开门的，就一直在哪里猛敲猛踢，力道之大连墙壁上的白灰都给震的直往下掉灰渣，比尔真是忍无可忍才出门来阻止他，谁知一开门就吃了暴躁醉鬼的一拳头！
比尔如何能容忍这事发生，他毫不客气的还了回去，两拳头就把醉鬼放倒了，醉鬼被打疼了有点清醒了，知道打不过对方就想往外跑，被比尔追上来一脚踹到他屁股上，踹得他的从楼梯上骨碌碌滚下去了。
比尔跟在后面也下到平台，看到他挣扎着站起来要下另一层楼梯时又补上一脚，再次把他踢倒，从下一层台阶上又滚下去了，如此反复，那个醉鬼被他一直踢得滚到了公寓楼底下。醉鬼连跌带摔已经鼻青脸肿，疼痛让他的理智暂时清醒，知道这回是碰上了狠人了，不敢恋战连滚带爬的跑了。
缇娜在后面看到了比尔暴揍她前夫的全部过程，既羞愧前夫的无礼骚扰，又很感谢他的出手相助，她是个医院的护士，看到比尔的脸上被打青紫了，就请他来她的房间，她拿医药箱给他处理一下伤口，后来又请他吃饭感谢他。
因为她前夫的骚扰，她已经被邻居们投诉很多次了，也被各处的房东撵出来好几次了，这次要不是比尔出手打跑了醉鬼，只怕她又要被邻居们投诉，说不定又要被房东催着搬家了。
比尔向来是独来独往的，吃饭时间不固定，有活干时没时间吃，没活干时又不想自己动手煮，平时都是有一顿没一顿的瞎凑合，缇娜的厨艺很好的，比尔很喜欢吃她做的饭菜。
人高兴了免不了多交谈了两句，意外发现两人有很多共同的爱好，关系拉近了，后来他还经常的去缇娜那里蹭饭吃。
吃的次数多了，少不得就送点小礼物当回礼，这么的一来二去，两人就熟悉了。孤男寡女来往的多了，两人觉得相处起来很舒服就渐渐走到一起了。
后来正式在一起了之后，比尔曾告诉过缇娜自己的真实身份，他们团队如同安保公司一样，只是干的活有点特别，虽然有的名声很烂，但是他们大多对外作战，在国内并无多大影响。
比尔手上有点功夫还可以保护缇娜，让她免受前夫的骚扰。这让她感觉很安全，自打上次一通暴揍之后，那人很久都没有来过了。就冲这一点，缇娜还是很感激并且信赖他的。
比尔也曾告诉过缇娜他还有个侄女叫露丝，哥嫂收养的，因为哥哥去世嫂子再嫁，目前记养在他的名下。缇娜和前夫没有孩子，对于比尔的侄女倒是很有兴趣想见一见。