他对外语倒也不是一点不通,基本的沟通交流没问题。
但项目会涉及到很多相关术语,都是日常用不到的词汇,离了翻译稿寸步难行。
“无夜,怎么了?”许媛明知故问。
她接过翻译稿看了一眼,表情很夸张,“你准备的明明是翻译稿,这怎么变成演讲稿了?今天是谈生意又不是在演讲!”
“稿子又没长腿,不可能凭空变化,该不会是有人故意为之吧。”
她看着沈枝,意思很明确,怀疑这件事是沈枝做的。
“枝枝,我把包给你保管着,刚刚有人碰过包吗?”霍无夜没有怀疑沈枝故意调换稿件。
沈枝不可能,也没有必要做这种事。
他只是觉得有人趁沈枝不防备,来了个狸猫换太子,为的就是阻挠这次交易。
所谓财帛动人心。
这次交易能带来巨大利润,多方势力都在虎视眈眈。
沈枝摇头,“刚刚除了她看过稿子,再没有别人碰过包。”
“你这是什么意思?”许媛怒气冲冲,“怀疑我就直接说,别在这阴阳怪气,我和无夜是多年的好搭档,如果生意出了问题,叔父绝不会轻饶了我们两个,我又不是跟自己过不去!”
她确实没有捣鬼的动机。
霍无夜也想不到她为了赶沈枝走,居然能做出这种事。
他不停催促沈枝:“你先别说话,沈枝,你好好想想,肯定有别人碰过这个包,你还记得对方的样貌吗?”
沈枝仍旧是摇头。
除非她记忆错乱,要不然这包除了他们三个碰过,再没有其他人。
“你问她也没有用,她闯了这么大的祸,怎么可能会承认?”许媛冷笑一声。
她就是要让沈枝百口莫辩。
“我当初就和你说了,赶紧把人送走,可是你偏不听,现在生意出了问题,回头叔父怪罪下来,我只能把沈枝推出去了。”
许媛自认这个计划做的天衣无缝。
要么霍无夜提前把人送走,要么把人留下,等叔父回来迁怒于她。
不管选择哪个,沈枝都会彻彻底底的消失。
“你!”霍无夜气恼她说的这些话。
但现在也不是吵架的时候,当务之急是稳住史密斯。
但史密斯是出了名的没耐心,翻译稿出现问题,介绍项目会很困难,他怕是会掉头就走。
就在霍无夜忧心忡忡的时候,史密斯主动开口了:“你们那边好像出了点问题,翻译稿没了?”
“是的,史密斯先生,昨天我们熬了一晚上整理出来,今天叫沈枝保管几分钟,她直接就弄没了,回头我会好好教训她的。”许媛抢先一步开口。
她坐等史密斯发火。
等叔父回来,她一定会把今天的事情一五一十的说出来。
“史密斯先生,这是个意外,请你再给我们一点时间。”霍无夜不停争取着。
话刚刚说到一半,史密斯就笑了。
他摆摆手,用蹩脚的中文安慰沈枝,“沈枝小姐,只是一份翻译稿,丢了就丢了,不要有心理负担。”
霍无夜和许媛全都傻眼了。
尤其是许媛,她用力揉搓眼睛,然后又抠抠耳朵,实在不敢置信。
为什么面对沈枝的时候,史密斯会是这种反应?
这个女人到底是有什么魅力!
“谢谢你的理解,我不知道翻译稿是怎么丢的,当我略懂一点外语,或许我可以当翻译。”沈枝微笑着和史密斯握了握手。
她这一口流利的外语,又一次惊讶到旁边两人。
霍无夜试探性的和她说了一句,其中包含好几个专业词汇。
沈枝立马做出翻译,语言很流畅,还加了点自己的理解。
“沈枝小姐居然会我们的语言。”史密斯很惊奇。
怪不得厉修寒那么宝贝他的妹妹,这真是一颗东方明珠。
接下来的时间里,史密斯和沈枝聊的非常愉快,没多久他就从包里拿出签字笔,“咱们现在签合同吧,这一单我是因为沈枝小姐,她真的好优秀。”
面对沈枝,他再次竖起了大拇指。
霍无夜赶紧从包里拿出合同递过去,签字盖章一气呵成。
然后他起身推着沈枝,送史密斯离开。
刚刚沈枝腿上一直盖着层毯子,史密斯也没太细看,以为她是坐在椅子上的,现在才注意到她坐的居然是轮椅。
“沈枝小姐,你的腿是怎么了?受伤了吗?”史密斯震惊之余也带着浓浓的疑惑。
战乱国家的医疗水平肯定是比不上京都的,厉修寒怎么能舍得妹妹过来!
还是说,他压根就不知情?
“被柜门压到了,现在没有知觉。”沈枝低头看了一眼,一股浓浓的失落感涌了上来。
也不知道什么时候她才能重新恢复行动能力。
现在去哪都要坐着轮椅,被人推着,真的是太不方便了。
史密斯没再说什么。
离开后,他坐车朝着机场的方向驶去,路上给厉修寒发了一条短信:【厉,你真的是我见过最不负责的哥哥,沈枝小姐的腿受伤了,只能坐轮椅,你居然还舍得她来战火纷飞的国家!】
他想到刚刚沈枝的表现,忍不住又补充一句。
【你要是照顾不了她,不如我把人带走,沈枝小姐跟我可以得到更好的医疗条件。】
发完短信后,他抬头看向司机,“先不去机场,去大使馆。”
他要留在这里等厉修寒的消息。
……
厉修寒这边。
他一连几天都没有睡好,每次闭上眼睛,脑海里想着的就是沈枝的样子。
她从小小的一只,长大成 人,然后到地震那天,她摔倒在地上抬头看着他。
那一刻,她心里肯定特别希望哥哥抱她走。
可他没做到,他害死了沈枝……
厉修寒陷入悲伤的情绪里无法自拔。
“啪。”
卧室的门突然开了,南芝走进来,“厉总,都这么晚了你怎么还没睡?”
“出去!”厉修寒不耐烦的抬起头。
直到看见她那张脸,他看呆了。
好像,真的好像枝枝。
对着这张脸,他根本就说不出重话来,“回你房间去。”
南芝自然也看出来这点,她走到床边,“厉总,我为你捏捏肩吧。”