“爷爷，我们拿回了这个。”
灰紫色的罗盘躺在掌心，老人不敢置信地盯着它，颤抖着伸出手，放到面前仔细打量。金色的指针反射着耀眼的阳光，老人眼眶微红，眼角有泪。
“它……终于回来了。”
老人抚摸着它上面的纹路，罗盘的背面，刻着简短的文字，形状奇异，不是人类语，也不是精灵语。
“爷爷，它究竟是做什么用？”
诺伊看着罗盘，皱眉盯着背面的文字。这些文字仿佛有一种奇特的魅力，牢牢吸引住视线，难以逃脱。
“它是在风浪中指引方向的罗盘，是女王的一名挚友赠送的。”
“这后面的文字，不像我知晓的精灵文。”诺伊看看罗盘，又扭头看看白椰，在那个时代，究竟有多少壮阔历史被悄然掩埋。
“它不是现代精灵文，不是古代精灵文，也不是远古语言，更不是图林语①。它来自一名巨魔，在科尔多岛诞生的巨魔。也只有他们，能够制作在迷雾之海指引方向的珍贵罗盘。”
“巨魔？”
“这个文字大意是这样的：赠最美的朋友——露丝娜·米诺，落款是达克希尔·霜林。”
“女王竟然有一位巨魔朋友？”
“这段友情弥足珍贵，它诞生在战争之前。达克希尔是一名博学多识的探险家，他用小舟横渡了迷雾海，来到中州。”
……
“那么，我们该怎么做？”
“你们需要启航，在远古时代艰难前行。”
“在远古时代？这句话什么意思？”
“打开元素之狱的钥匙，藏在第一纪元的某个角落。罗盘会指引着你们找到她，这是神灵的旨意，具体我也无法多言。”
“可是，我们怎么前往呢？”
“跟我来。”
老人慢慢走到白椰树前，右手按在树干上，低声念诵一段晦涩语言，和精灵语、人类语截然不同的语言。
白椰树闪烁了一下，接着迸发出耀眼光芒，一道白色光柱贯穿了天地。晴空忽得黑暗，又在瞬息间恢复如初。
无穷无尽的奥术洪流涌进白椰树，老人拿过罗盘，贴在树干上。来自无垠宇宙的能量流涌进罗盘，激活了跨越时空的秘门。
“稍等，还有人没到。”
“有人跟我们一起？”
“嗯。记住，过去种种，你们无法干涉，也不能干涉。你们只是那段历史的过客。”
“如果遇到了危险，会有影响吗？”
“既是现实，又是历史。时间本身会抹平小的波动，不要造成强烈的干扰。”
……
木屋后跑来一个女孩，她年龄不大，肤色黝黑。希雅惊愕地看着少女，她竟然认识，——与姐姐分别前夕，龙沙江上摆渡的那个女孩。
“小白！我绝对不会被你甩掉的！”
少女大喊一声，冲进光门，众人愣了愣，在老人的催促下，连忙跟着走进去。
眼前的黑暗褪去，众人躺在草地上，茫然地看着蔚蓝的天空。
“这是哪里？”
希雅环顾周围，疑惑地看向众人。
“无论哪里，最好不是科尔多岛。”
“……”
“你们说，罗盘会带着我们去寻找女王吗？”
“我猜，女王这时候还没出生吧！”
……
众人走了两步，突然顿住，齐刷刷地看向混在人群中的少女！
“小妹妹，你叫什么？”
“嗯……玉，就叫小玉吧！”
希雅看着思索了片刻的少女，又想想这个名字，——玉，真的不是现场编的吗？她眼中浮现一抹疑惑，盯着女孩的眼睛。
“她哪有名字，其实是我起的，小鱼，她嫌难听，就换成玉了……”
虚无缥缈的声音慢慢凝实，少女身侧聚拢了一团水雾，慢慢地化成了人形。确切地说，是近似人形。
他的外貌和人类大致一样，但眼睛的瞳孔是银色的，晶莹透亮，仿佛流转的水波。
“小鱼太难听了！”
“其实挺好听的，很可爱！”
少女看看希雅，怀疑道：“真的吗？”
少年揉揉她的脑袋，笑道：“当然了！对不对，小鱼！”
“好吧，那就叫小鱼吧……不过你也不能改名，小白！”
小白温柔一笑，朗声道：“自我介绍一下，水系元素。”
……
几人说着笑着向前走，罗盘随着身体的晃动而不断旋转，看起来并未有确定方位。众人讨论一阵，纷纷认为当务之急是找一名能够交流的同胞问清情况。
荒凉的草地一望无际，看着原野里盛开的繁花，可以断定现在是夏季，应该是盛夏。
跋涉了半天，终于看到缕缕青烟。他们循着青烟赶过去，翻过一座低矮的土丘，看到那堆火焰。
七八名身材魁梧的灰精灵正在火堆上烤着野兔，——即使几十万年前，野兔也是人们的野外佳肴。
他们**着上身，穿着亚麻短裤。短裤遮住大腿，露出精壮的小腿。弓箭和短刀放在身旁伸手便能拿到的位置。
听到脚步声，灰精灵扭头看向这群衣着华贵的奇异精灵。
一名光精灵，一名灰精灵，还有几个是什么种族？那个黑黝黝的是精灵吗？难道是灰精灵的远方亲戚？男人暗忖道。
希雅看着对方疑惑的眼神，暗道不妙，“这个时代，恐怕还没有人类和月精灵，元素还是精灵的死敌。”
想到这，她脚步一僵，手心悄悄渗出了汗。
“你好，请问这是什么地方？我们在这里迷了路……”她先用光精灵语询问一番，又用精灵通用语询问，最后换成人类语……
所有知晓的语言说了一遍，双方大眼瞪小眼，都有些不知所措。
阿尔莎只好走上来，用灰精灵语说了几句，依旧毫无反应；她犹豫片刻，换成了波里语，又换成科博诺语……在使用拿伏语时，对方终于有所回应！
经过一阵磕磕巴巴的交谈，众人终于明白了，他们的背后，那片连绵起伏的巍峨群山，就是埃瑞德路山脉。
为了表示友好，拿伏族探险者们拿出丰盛的食物，请众人大吃一顿。
最后，他们决定前往拿伏族城市——伊维斯城。和后世那个壮丽的伊维斯城不同，眼前的这座城市简陋的多。